Що таке МЕНШЕ ЖИРУ Англійською - Англійська переклад

• less fat
• less body fat

Приклади вживання Менше жиру Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж вона вважається дієтичною, там менше жиру.
In addition, it is considered dietary, there is less fat.

Чим менше жиру в підшкірних шарах, тим легше працювати травних органів.
The less fat in the subcutaneous layers, the easier it is for the digestive organs to work.

Отже, спалюється більше калорій і відкладається менше жиру.
This means that more calories are burned and that fewer fat is stored.

Він також тримає працює вище, так що можна збирати менше жиру, обмін речовин.
It also keeps the metabolism running higher so less fat can collect.

У чоловіка, як правило, менше жиру і більше м'язів, ніж у жінок того ж віку і ваги, тому вони спалюють більше калорій.
Men usually have less body fat and more muscle than do women of the same age and weight, burning more calories.

Цукіні є низьким вмістом калорій, Змінюваний менше жиру в організмі, Це в основному води;
The zucchini is low in calories, so it adds less fat to the body, It is mostly water;

Дуже часто читаються повідомлення клієнтів про зменшення на кілька кілограмів менше жиру за короткий час.
Customer reports of a decrease of up to several kilograms less fat- in a short time- are very often read.

Повідомлення про зменшення на кілька кілограмів менше жиру- за короткий час- багато разів.
Reports of a decrease of up to several kilograms less fat- in a short time- are heard many times.

Жир пальники також, як правило, задля нарощування темпів травлення, так що є менше жиру магазинів.
Fat burners also tend to increase the rate of digestion so that there are less fat stores.

Світла(або полегшений): одну порцію на 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія їжі.
Light(or lite): one serving has 50% less fat or 1 third fewer calories than the common version of the meals.

Риба- це єдиний продукт, для якого не підтверджується правило«чим менше жиру, тим краще!».
Fish is the only product that does not confirm the rule“the less fat you have, the better!”.

Світла(або полегшений): одну порцію на 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія їжі.
Light(or lite): one serving has 50% less fat or one third fewer calories than the regular version of the food.

Ті, хто їв достатньо білка, мали значно більше м'язової маси та менше жиру, порівняно з тими, хто цього не зробив(2).
Those who did eat enough protein had significantly more muscle mass and less body fat, compared to those who did not(2).

Це також допомагає вам зберігати менше жиру, зменшуючи гормон паращитовидної залози, що змушує вас триматися за свої ручки любові.
It also helps you store less fat by decreasing parathyroid hormone, which makes you hold on to your love handles.

У силу фізіологічних особливостей в організмі дорослого чоловіка приблизно на 50% менше жиру, ніж в організмі дорослої жінки.
Due to the physiological characteristics of the adult male, about 50% less fat than in the body of an adult woman.

Це подається на тварин для збільшення жиру безкоштовно м'язову масу(FFL), так що тварини отримують більше м'язів і менше жиру.
It is given to animals to enhance FFL(fat free lean) mass, so there is more of the muscles and lesser fat.

Користувач повідомляє про скорочення до декількох кілограмів менше жиру- за короткий період часу- можна прочитати кілька разів.
User reports of a reduction of up to several pounds less body fat- in a short period of time- can be read several times.

Кількість жиру зовсім невелике, навіть на зиму Мускусні качки відкладають практично в 2 рази менше жиру, ніж Пекінські.
The amount of fat quite small, even in the winter musk ducks lay almost 2 times less fat than Beijing.

Хоча обидві групи втратили вагу, низькокалорійна група втратила більше мізерну масу і менше жиру в порівнянні з групою з низьким вмістом вуглеводів.
And while both groups lost weight, the low-calorie group lost more lean mass and less fat mass compared to the low-carb group.

Це подається на тварин для збільшення жиру безкоштовно м'язову масу(FFL), так що тварини отримують більше м'язів і менше жиру.
It's fed to animals to increase fat free lean mass(FFL), so the animals get more muscles and less fat.

Також у них був більш низький кров'яний тиск, менше жиру в шлунку і вони значно покращили свої шанси уникнути серцевих захворювань і діабету.
Also they had lower blood pressure, less fat in the stomach and they significantly improved their chances of avoiding heart disease and diabetes.

Крім свого смакового букета, що робить цей сир настільки особливим, є те, що він містить менше жиру і солі, в порівнянні з іншими зрілими сирами типу гауда.
Apart from its full-bodied taste, what makes this cheese so special is the fact that it contains less fat and salt than mature Gouda cheese.

Вони просто зобов'язані мати менше жиру, ніж звичайна версія Зокрема печиво- і що оригінальна версія може бути набагато більше жирів, ніж інші печива.
They're just required to have less fat than the regular version of a particular cookie- and that original version may be much higher in fat than other cookies.

Крім того, хоча обидві групи втратили вагу, низькокалорійна група втратила більше мізерну масу і менше жиру в порівнянні з групою з низьким вмістом вуглеводів.
Additionally, although both groups lost weight, the low-calorie group lost more lean mass and less fat mass compared to the low-carb group.

Переваги для учасників дослідження були краще, складу тіла в формі більше м'язів і менше жиру, поліпшення раз під час роботи і в цілому кращій фізичній формі, ніж однолітки, які споживали спортивні напої, які тільки містяться вуглеводи”.
The advantages for the study participants were better body composition in the form of more muscle and less fat, improved times while working out and overall better physical shape than peers who consumed sports beverages that just contained carbohydrates.".

Вимога для їжі, що підлягають маркуванню світла(Lite) є те, що вона повинна містити 50% менше жиру, або одну третину менше калорій, ніж звичайна версія, що їжа.
The requirement for a food to be labeled light(lite) is that it must contain 50% less fat or one third fewer calories per serving than the regular version of that food.

Незважаючи на той факт, що«Неможливий воппер» містить на 15 відсотків менше жиру і на 90 відсотків менше холестерину, ніж звичайний воппер, директор з маркетингу Burger King Фернандо Мачадо заявляє, що ні клієнти, ні співробітники не помітять різниці.
Despite the fact that the Impossible Whopper has 15 percent less fat and 90 percent less cholesterol than a standard Whopper, Burger King chief marketing officer Fernando Machado claims that neither customers nor employees can tell the difference.

Кожен, хто пробував цей фрукт, скаже, що на смак він дуже схожий на шоколадний пудинг, тільки в ньому набагато менше жиру, ніж в сучасних шоколадних смаколиках, і в 4 рази більше вітаміну С, ніж в середньому апельсині.
Anyone who has tried this fruit will say that it tastes very similar to chocolate pudding, only it has much less fat than real chocolate pudding, and 4 times more vitamin C than the average orange.

В іншому дослідженні, коли дорослі з надлишковою вагою збільшили споживання енергії, включивши арахіс в свій щоденний раціон на 12 тижнів, отримали набагато менше жиру, ніж очікувалося, незважаючи на те, що споживали на 10% більше калорій, ніж контрольна група.
In another study, when overweight adults increased their energy intake by including peanuts in their daily diet for 12 weeks, they gained far less fat than expected, despite consuming 10% more calories than the control group.