Приклади вживання Мені сподобається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А він мені сподобається?
But will I like him??Можливо, якщо вона мені сподобається.
Maybe she will like me if.Думаю, мені сподобається тут.
Можливо, якщо вона мені сподобається.
But maybe, she will like me.Гадаю, що мені сподобається дивитися цей фільм.
Мені сподобається бути щирим з іншими людьми".
Як знайти спектакль, який мені сподобається?
Чому мені сподобається шоу братів Шумахерів?
Why do I like the TV show Mooonshiners?Що ж, можливо мені сподобається в Касабланці.
Well, perhaps I shall like it in Casablanca.Мені сподобається бути щирим з іншими людьми".
I don't like to be close to other people.”.Гадаю, що мені сподобається дивитися цей фільм.
А я буду вставляти пістолет, вже який мені сподобається.
And we eventually find a gun that I like.Гадаю, що мені сподобається дивитися цей фільм.
В ролях українські силачі Халаджи і Вірастюк, а також Бенюк,і сам Андрієнко і ще купа інших. Сподіваюсь мені сподобається.
Cast Ukrainian strongmen Khaladzhy and Virastuk and Benyuk and heAndrienko and a bunch of others. Та мені сподобається, це я тобі точно кажу.
But I like you, so Замість підписуватися на сервіси трансляцій і отримувати чек за кабельне ТБ, що коли мій телевізор аналізуватиме мої глядацькі звички іпорекомендує контент за доступною ціною, який мені сподобається?
Instead of signing up for streaming services and getting a cable bill, what if my television analyzed my watching habits andrecommended well-priced content that fit within my budget that I would enjoy?Коли мені виповнилося сорок, мій батько сказав мені, що мені сподобається бути сорокарічним, тому що в двадцять ти думаєш, що все знаєш, в тридцять ти розумієш, що це не так, а в сорок ти можеш, нарешті, розслабитися і просто приймати речі такими.
When Коли мені виповнилося сорок, мій батько сказав мені, що мені сподобається бути сорокарічним, тому що в двадцять ти думаєш, що все знаєш, в тридцять ти розумієш, що це не так, а в сорок ти можеш, нарешті, розслабитися і просто приймати речі такими, якими вони є.
When Мені сподобався ваш дух комуни.
I like your community spirit.Мені сподобалась ця ідея:.
But I like this idea:.Мені сподобалось, бо було дуже цікаво та корисно.
I like it, as Мені сподобалось, дуже не дурно.
I like it, not bad.Мені сподобався другий проект.
I like the second draft.Воно мені сподобалося, бо має свій колорит.
I like it because it has pretty colors.І мені сподобалось.
And I like it.Мені сподобався твій перший приклад.
And I like your example.
