Що таке МЕРЕЖЕВИХ РЕСУРСІВ Англійською - Англійська переклад

• network resources
• networking resources
• network resource
• online resources

Приклади вживання Мережевих ресурсів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист віртуальних мережевих ресурсів.
Securing Virtual Network Resources.

Один з найбільш глобальних і складних видів мережевих ресурсів.
One of the most global and complex types of network resources.

Найбільша частина необхідних користувачам мережевих ресурсів повинна бути доступна локально.
The network resources most users need will be available locally.

Пропонує налаштування субтитрів, візуальних ефектів, мережевих ресурсів.
Offers customization of subtitles, visual effects, network resources.

Зібрані Персональні дані: Дані про використання мережевих ресурсів і Файли«cookie».
Collected Personal Data: Data about the use of network resources and cookies.

Автоматичне виявлення мережевих ресурсів та змін в мережевій конфігурації.
Automatically discovers network resources and changes in network configuration.

Зібрані Персональні дані: Дані про використання мережевих ресурсів і Файли«cookie».
Collected Personal Data: Data on the Use of Network Resources and Cookie files.

Нею користуються власники мережевих ресурсів, які незадоволені монополією ICANN і її практично необмеженими можливостями.
It is used by network resource owners who are unhappy with the monopoly of ICANN and its almost unlimited possibilities.

Knetattach;- це програма для полегшення інтеграції ваших мережевих ресурсів з вашою стільницею& kde;
Knetattach; is an application which makes it easier to integrate your network resources with your& kde; Desktop.

Контроль і управління доступом до мережевих ресурсів підприємства, забезпечення можливості аналізу дій користувачів після отримання доступу;
Control and management of access to the company's network resources, making it possible to analyze the user activity after obtaining access;

Дії батьківського контролю ґрунтуються на базі даних мережевих ресурсів, доступ до яких буде заборонений.
Actions of parental control based on list of network resources, access to which is defined as prohibited.

Студенти будуть працювати з Pulse Policy Secure, шлюз SRX Series як захисник брандмауера та налаштувати захищений доступ до мережевих ресурсів.
Students will work with Pulse Policy Secure, the SRX Series Gateway as a firewall enforcer, and configure secured access to network resources.

Найбільш поширений і простий спосіб захисту мережевих ресурсів є присвоєння їм унікального імені та відповідного паролю.
The most common and easiest way to protect a network resource is by assigning it a unique name and a corresponding password.

Структура вкрай проста: з одного боку представлений список назв мережевих ресурсів, а з іншого- інтернет-адреси.
The structure is extremely simple: on the one hand, a list of names of network resources is presented, and on the other hand, Internet addresses.

Пан Пасько має широкі знання з управління, аналізу та візуалізації даних, захисту даних та інформаційної безпеки, адміністрування мережевих ресурсів.
Mr Pasko has extensive knowledge of data management, analysis and visualization, data protection and information security, network resources administration.

Єдине TCP-з'єднання дозволяє забезпечувати ефективне використання мережевих ресурсів, незважаючи на передачу кількох потоків даних.
A single TCP connection is used to ensure effective network resource utilization despite transmitting multiple data streams.

Основною проблемою у створенні мережі було об'єднання фізично розділених мереж без зв'язку мережевих ресурсів постійними з'єднаннями.
The core problem in creating a network was how to connect separate physical networks without tying up network resources for constant links.

Windows використала ідею домену для управління доступом до набору мережевих ресурсів(додатків, принтерів і т. д.) для групи користувачів.
Windows NT(and 2000) uses the idea of a domain to manage access to a setof network resources(applications, printers, and so forth) for a group of users.

У розробці сайтів помпезність губітельнаразвітіє високих технологій зробило можливою самі різні експерименти у сфері дизайну мережевих ресурсів.
In designing websites pomposity disastrous development of high technology has made possible a variety of experiments in design of network resources.

Windows використала ідею домену для управління доступом до набору мережевих ресурсів(додатків, принтерів і т. д.) для групи користувачів.
Windows used the idea of a domain to manage access to a set of network resources(applications, printers and so forth) for a group of users.

Smiddle Smart Connect- автоматична аутентифікація співробітника на робочому місці та надання йому прав доступу до мережевих ресурсів в залежності від його профілю.
Smiddle Smart Connect- automatic authentication of an employee at the workplace and granting him access rights to network resources depending on his profile.

В рамках заходу були заслухані 5 змістовних доповідей: Ефективне використання мережевих ресурсів для підвищення індексу цитувань: ORCID+ IRChNUT Ільченко І….
During the event, 5 informative reports were heard: Efficient use of network resources to increase the index of citations: ORCID+ IRChNUT Ilchenko I….

Хоча сервер не зобов'язаний слідувати цим інструкціям від клієнта, цей механізм дозволяє серверу оптимізувати розподіл мережевих ресурсів на основі вимог кінцевого користувача.
Although the server is not bound to follow these instructions from the client, the mechanism allows the server to optimize network resource allocation based on end-user requirements.

Оскільки комп'ютер працює як у мережі, це дозволяє безпечно отримувати доступ до локальних мережевих ресурсів навіть тоді, коли ви знаходитесь на іншій стороні світу.
Because your computer works as it does on the network, this gives you secure access to your local network resources even if you're in a different country.

Кампанії, які володіють предметними каталогами, безперервно досліджують, описують і каталогізують вміст WWW-Сервер і інших мережевих ресурсів, розкиданих по всьому світу.
The company owning such catalogue, continuously conducts huge work, investigating, describing, cataloguing and displaying on half-glasses contents of WWW-servers and other network resources scattered worldwide.

Оскільки комп'ютер працює як у мережі, це дозволяє безпечно отримувати доступ до локальних мережевих ресурсів навіть тоді, коли ви знаходитесь на іншій стороні світу.
Since our computer behaves like it is on the local network, this allows you to reach local network resources safely even when you are on the other side of the world.

Старі клієнти і сервери можуть намагатися передавати повідомлення з надмірною розміром, які будуть відхилені після використання мережевих ресурсів, включаючи час підключення до мережних посиланнях.
Older clients and servers may try to transfer excessively-sized messages that will be rejected after consuming network resources, including connect time to network links that is paid by the minute.

Цей проект дозволяє дослідникам в Європі отримати доступ до широкого спектру сучасних даних, обчислювальних та мережевих ресурсів, відкритих на національному, регіональному і європейському рівнях.
This project should help researchers in Europe access a wide range of shared data, computing and networking resources available at national, regional and institutional levels.

Цей проект повинен допомогти дослідникам в Європі отримати доступ до широкого кола спільних даних, обчислювальних і мережевих ресурсів, доступних на національному, регіональному та інституційному рівні.
This project should help researchers in Europe access a wide range of shared data, computing and networking resources available at national, regional and institutional levels.