Що таке МЕРЕЖУ ПАРТНЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• network of partners

Приклади вживання Мережу партнерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Формуємо мережу партнерів у всіх регіонах України!
We form a network of partners in all regions of Ukraine!

Один зі способів зробити це- звернути увагу на мережу партнерів.
One way to do this is to look to a network of partners.

Можливість збільшити мережу партнерів і зустрітися з потенційними інвесторами.
Opportunity to increase your network and meet potential impact investors.

Банк постійно веде роботу по налагодженню співпраці з новими контрагентами, розширюючи мережу партнерів.
The Bank is constantly working on cooperation with new contractors by expanding the partner network.

Ми готові виставити та допомогти в просуванні Ваших продуктів через нашу мережу партнерів та інтернет-магазини:.
We are ready to expose and help promote your products through our network of partners and online stores:.

Банк постійно розширює мережу партнерів і вже надає кредити на товари в 70 торгових мережах..
The bank is constantly expanding its network of partners and already provides loans for goods in 70 retail chains.

Банк постійно проводить роботу з налагодження співпраці з новими контрагентами, розширюючи мережу партнерів.
The bank performs constant work on facilitating the cooperation with new counterparties, thus extending the network of partners.

НАТЕКС здійснює поставки через мережу партнерів в більш ніж 20 країнах ближнього і далекого зарубіжжя.
NATEKS provides deliveries through a network of partners in more than 20 countries of near and far abroad.

Ми розвиваємо мережу партнерів, з чиєю допомогою ми надаємо найкращу якість послуг для наших клієнтів, навіть в країнах, де у нас нема власного офісу.
We are developing a network of partners with whose assistance we provide better quality services to our clients, even in countries where we do not have our own office.

Знання і завдяки 83 компаніям ми безпосередньо доступні в 56 країнах, а через нашу мережу партнерів, дистриб'юторів і субдилеров ми присутні на ще більшій території.
Through 83 companies we are directly accessible in 56 countries, and through our network of partners, distributors and subdealers, we are present in even more.

Амбані також збирає мережу партнерів за допомогою придбань і покупок акцій, щоб створити основу для своїх планів в електронній комерції.
Ambani has also been stitching together a network of partners through acquisitions and stake purchases to build a backbone for his e-commerce plans.

CIES заохочує постійний прогрес та сталий розвиток у сфері управління спортом у всьому світі, повністю використовуючи свою міжнародну мережу партнерів.
CIES encourages continual progress and sustainable development in the management of sport around the world by fully utilising its international network of partners.

Поступово ми створюємо всесвітню мережу партнерів з продажу, торгових представників і дилерів, у тому числі забезпечуємо якісний сервіс і поставку запасних частин.
Progressively we create sales network of partners, sales representatives and dealers, including maintenance services and supplies of spare parts.

MONT надає доступ до каналу розповсюдження ваших хмарних служб через мережу партнерів MONT у Росії та країнах СНД, а також послуги технічної підтримки.
MONT provides an access to the distribution channels of your Cloud services through MONT partner network in Russia and CIS countries, as well as the technical support services.

Ми сподіваємося, що наша зона охоплення відповідає вашим цілям, хоча для конкретних завдань ми також можемо надати підтримку в інших областях через нашу широку мережу партнерів.
We hope that our zone of coverage suits your purposes, although, for specific tasks, we also can provide support in other areas through our wide network of partners.

Напрям"Геоінформатика" забезпечений достовірними даними через мережу партнерів, що працюють з МЦД за умовами двосторонніх угод про партнерство і науковий обмін.
Direction"Geoinformatics" is provided with authentic data through the network of partners that are connected to WDC by bilateral agreements about partnership and scientific exchange.

Компанія має мережу партнерів в усіх регіонах України, кваліфікований персонал, є PR-партнером багатьох значущих подій у різних напрямках ринку.
The company has a network of partners in all regions of Ukraine, professional staff. It is the PR-partner of a lot of significant events in different areas of the market.

Пошукбізнес-партнерів в Україні та за кордоном з наявної бази данихбізнес-партнерів, що зацікавлені у співпраці, а також за допомогою індивідуального пошуку через мережу партнерів;
Find business partners in Ukraine and abroad from the existing database of business partners who are interested in cooperation, as well as through individual search through a network of partners;

НАТО також має мережу партнерів на Близькому Сході і у Північній Африці у вигляді Середземноморського діалогу(сім партнерів) і Стамбульської ініціативи співпраці(чотири партнери)..
And NATO has a partnership network across the Middle East and North Africa in the form of the Mediterranean Dialogue(seven partners) and the Istanbul Cooperation Initiative(four partners).

З метою забезпечення найвищої якості послуг, які ми надаємо нашим клієнтам, ми створили мережу партнерів таким чином, що де б не був клієнт- на допомогу він очікуватиме не довше за 45-60 хвилин від моменту звернення до нас.
In order to ensure the highest quality services we provide our clients with, we have created a network of partners so that wherever the client is, it will take him no longer than 45 minutes to wait from the moment of contacting us.

Неухильно зростає мережу партнерів по всьому світу через програми обміну дає студентам можливість побудувати міжнародну мережу професійних і соціальних контактів, і вигоду від обміну знаннями, досвідом і культурних ідей.
A steadily growing network of partners across the world through exchange programs gives students the opportunity to build international networks of professional and social contacts, and benefit from the exchange of knowledge, experience and cultural insights.

Офіс знаходиться на відстані 20 метрів від пляжу, тому всі ми в команді відчуваємо такий захоплюючий і надихаючий погляд, коли ми приїжджаємо на роботу, і в поєднанні з цим є гордість того, що ми працюємо у більш ніж 26 країнах і маємо мережу партнерів по всій території Великобританії.
The office is 20 yards from the beach so all of us in the team experience that breathtaking and inspiring view as we arrive at work, and combined with that is the pride of knowing that we operate in over 26 countries, and have a network of associates throughout the UK.

Томмі Лінне, людські стосунки, що утворюються між науковцями з різних країн під час реалізації спільних проектів, є незамінним дорогоцінним ресурсом, що дозволяє розширювати мережу партнерів і здобувати фінансування, досягати видатних результатів і закладати надійний фундамент на майбутнє.
According to Full Professor Tommy Linne, human relations formed between scientists from different countries during the implementation of joint projects help expand the network of partners and get the financing, achieve outstanding results and lay a solid foundation for the future.

DigCurV об'єднує мережу партнерів спрямовуючи їх на доступність професійної освіти для цифрових кураторів, у бібліотеках, архівах, музеях та інших секторах культурної спадщини, яким необхідно розвивати нові навички, які знадобляться для довгострокового управління цифровими колекціями.
DigCurV brought together a network of partners to address the availability of vocational training for digital curators in the library, archive, museum and cultural heritage sectors, with a particular focus on the training needed to develop new skills that are essential for the long-term management of digital collections.

Ми співпрацюємо з мережею партнерів по всьому світу.
We work with a network of partners from around the world.

Міжнародна мережа партнерів.
International network of partners.

Мережа партнерів Vantage.
Vantage Partner Network.