Що таке МЕРЕЖІ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• company network

Приклади вживання Мережі компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Uber-це онлайн-транспортної мережі компанії.
Uber is an online transportation network company.

Якщо Ви є корпоративним користувачем, забезпечте всебічний захист мережі компанії.
If you're a business user, you can protect your company's network with ease.

Avast Enterprise Administration підтримує мобільні пристрої, користувачі яких можуть підключатися до мережі компанії у довільній манері і часто намагаються обходити обмеження, встановлені адміністраторами.
Avast Enterprise Administration supportsmobile devices, whose users connect almost randomly to the company network and often try to bypass restrictions set by the administrators.

Запобігає несанкціонованому доступу до мережі компанії.
Prevents unauthorized access to the company network.

Простого і легкого масштабування телефонної інфраструктури з єдиним центром управління викликами, і розподіленої телефонної мережі компанії;
Easy scaling of telephone infrastructure with the only center of call management and distributed telephone network of company.

Ми хочемо, щоб наш пристрій міг виступати в якості точки доступу(AP), коли він підключений до мережі компанії в якості клієнта.
We want our device to be able to act as an access point(AP) while it's being connected to the company network as a client.

Це дозволяє будь-якому працівнику довести краще розуміння практики корпоративної безпеки та необхідних засобів для захисту мережі компанії.
This allows any employee to prove a better understanding of enterprise security practices, and the necessary tools needed to protect a company network.

Однією з поширених форм даного кіберзлочину є фішинг або ж спроба отримати інформацію, яка б допомогла при зломі мережі компанії, у одного із співробітників.
One of the common forms of this cybercrime is phishing, or an attempt to obtain information from one of the employees that would help with the hacking a company's network.

Всі співробітники повинні погодитися з умовами, викладеними в цій політиці для того, щоб мати можливість підключати свої пристрої до мережі компанії.
Company employees must agree to the terms and conditions set forth in this policy in order to be able to connect their devices to the company network.

Після сигналу від POP-клієнта оновлення завантажуються та застосовуються автоматично кожного разу, коли пристрій підключається до мережі компанії(у тому числі через віртуальну приватну мережу VPN або через Інтернет).
Initiated by POP client, updates are automatically downloaded and applied whenever a device connects to the company network- even if via VPN or over the internet.

Членство починається від$ 1750 на місяць, що дає необмежений доступ до мережі компанії.
Membership starts from$ 1750 per month that gives unlimited access to the company network.

Дзвінок з мобільного телефону пролунав в мережі компанії 1 липня 1993 року, а сьогодні МТС надає абонентам можливість розмовляти на території, де проживає 99% населення України.
The call from a mobile phone sounded in the company's network on July 1, 1993, and today UMC provides for subscribers an opportunity to communicate within the territory where 99 percent of population of Ukraine resides.

Здійснення підключення нових абонентів до мережі Компанії.
The implementation of the new subscribers to the Company network.

Багаторазове резервування усіх важливих сегментів, цілодобовий технічний моніторинг стану всіх базових точок та магістральних каналів забезпечують безперервне функціонування мережі компанії.
Multiple redundancy of all critical areas, round-the-clock technical monitoring of the state of all base points and main channels ensures continuous operation of the company's network.

Злагоджена команда майстрів компанії Синхрон візьме на себе створення локальної мережі компанії«з нуля», а також виконає корекцію і забезпечить подальше обслуговування вже існуючої мережі..
Coordinated team of Synchron technicians will create local network of the company"from the beginning", perform correction and provide further support of existing network..

Членство починається від$ 1750 на місяць, що дає необмежений доступ до мережі компанії.
Memberships start at $1,750 a month, which grants unlimited access to the company's network.

Більшість підприємств мають окрему політику щодо пристроїв, які можна підключати до мережі компанії, тому, якщо Ви інколи працюєте вдома, рекомендуємо ознайомитись з правилами Вашої компанії,- зазначив Scudder, консультант з безпеки в Нью-Йорку.
Most businesses have policies about what can be plugged into the company network, so if you ever do work from home, it's advisable to acquaint yourself with your company's rules, says Scudder, the New York security consultant.

Березня авіакомпанія Ryanair оголосила про свої перші рейси з України, яка стала 34-ою країною у мережі компанії.
Ryanair announced on Wednesday its first ever flights from Armenia, the 40th country in the Ryanair network.

Компанія«Делівері» під час одного з майстер-класів презентує учасникам свіжий проект з розвитку міжнародної мережі компанії і доставок за кордон- з доповіддю виступає керівник проектів з розвитку Олександр Ільницький.
During one of the workshops, company“Delivery” presents to participants their new project for development of international network of company and abroad delivery- the report will be presented by development project director Oleksandr Ilnytskyi.

По-перше, представники FlixBus оцінюють маршрути, на яких вже працює потенційний партнер, чи підходять вони для мережі компанії.
First, FlixBus representatives evaluate the routes that potential partner already operates, whether they are suitable for FlixBus network.

Контроль використання користувачами файлів, що зберігаються в мережі компанії, дає можливість вчасно виявити і запобігти нецільовому використанню ресурсів та знань компанії, оптимізувати механізми зберігання і обробки файлів будь-якого типу.
Usage control of the files stored in the corporate network allows timely detecting and preventing the improper use of corporate resources and knowledge, and optimising storage and processing mechanisms of the files of any type.

Інфраструктура віддалених робочих столів Microsoft RDP/ Citrix надає можливість виконувати усю необхідну роботу з 1С безпосередньо на сервері в мережі компанії.
Microsoft RDP/ Citrix remote desktops infrastructure provides possibility to perform all the necessary work in 1C directly on the server in the company network.

VPN(Virtual Private Network)- технологія, що дозволяє забезпечити мережеві з'єднання від клієнта до мережі компанії шляхом побудови захищеного каналу зв'язку типу точка- точка, використовуючи громадські телекомунікаційні мережі з низьким рівнем довіри.
VPN(Virtual Private Network)- technology which allows you to provide network connection from the client to the company network through building point-to-point secured links, using public networks with low trust levels.

Наприклад, компанія може використовувати її, щоб дозволити відвідувачам і клієнтам підключатися до Інтернету, але не мати доступу до комп'ютерів у мережі компанії.
For example, a company may use it to allow visitors and customers to connect to the Internet, but not access computers in the company network.

Компаніями-засновниками стали: рекрутингова агенція Adecco, страхова агенція AXA, міжнародна група продуктів харчування Cargill, логістичні групи CHEP та DS Smith, консалтингова група Ernst& Young, соціальні мережі компанії Facebook та парфумерну компанію Firmenich.
Founding firms include recruiter Adecco, insurer AXA, international food group Cargill, logistics groups CHEP and DS Smith, consultants Ernst& Young, social networking company Facebook and perfume and flavour firm Firmenich.

Завдяки розвиненій партнерській мережі компанії, підтримкою ділових відносин з різними юридичними компаніями як України так ближнього і далекого зарубіжжя, наша компанія може вирішувати навіть найскладніші питання як в Україні і за її межами.
Thanks to the developed partner network of the company, support of business relations with different legal companies as Ukraine both near and far abroad, our company can solve even the most complicated questions both in Ukraine and abroad.

VPN чи віртуальні приватні мережі, були спочатку створені для великих компаній та урядів, тому працівники, які працюють дистанційно, можуть безпечно підключатися до мережі компанії, не боючись за безпеку даних.
VPNs, or Virtual Private Networks, were originally created for big companies and governments so employees working remotely could safely connect to the company's network without jeopardizing data.

Торгова мережа компанії складається з 460 магазинів в 17 країнах світу.
Trading company network consists of 460 stores in 17 countries.