Що таке МЕРЕЖ ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• communication networks
• communications networks

Приклади вживання Мереж зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мереж зв'язку та безпеки.
Communication Networks and Security.

Будь-яка помилка обладнання прийому або мереж зв'язку; і.
Any defaulting reception equipment or communication networks; and.

Вони добре підходять для мереж зв'язку та оглядових колодязів.
They are well suited for communications networks and observation wells.

Навколо Кабелю: інсталяція та обслуговування кабельних мереж зв'язку.
Around Cable: wired communication networks installation and maintenance.

АББ є світовим лидером в області мереж зв'язку для операторів електричних підстанцій.
ABB is a global leader in communication networks for utility customers.

SDH є стандартом для високошвидкісних оптичних мереж зв'язку високої продуктивності.
SDH is a standard for high-speed optical communication network performance.

Це команда з досвідом проектування, будівництва і експлуатації мереж зв'язку.
Team with wide experience in engineering and telecom network operation and maintenance.

Такі фактори, як інтереси, ресурсів і мереж зв'язку відіграють значну роль(пень, 1996, стор 445).
Factors such as interests, resources, and networks of relationships play a considerable role Stump 1996, p.

Це проекти в галузі енергетики, транспорту та цифровізації європейських мереж зв'язку.
The projects are located in the fields of energy, transport and digitalizing European communications networks.

Сертифікація мереж зв'язку проводиться в порядку, що визначається Федеральним законом"Про зв'язок".
Certification of communication networks is carried out in the manner specified by the Federal law"on communication".

Компанія концентрується на розробці і виробництві кабельної технології для мереж зв'язку.
The company concentrates on the development and manufacturing of cabling technology for communications networks.

Реконструкції існуючих магістральних і місцевих кабельних мереж зв'язку та інших підземних комунікацій.
Reconstruction of existing trunk and local cable communication networks and other underground communications..

Програми онлайн, які забезпечують доступ до мереж зв'язку, співпраці і навчання серед студентів, викладачів і фахівців з усього світу;
Online programs that ensure access to communication networks, collaboration and learning among students, teachers and specialists from around the world;

Низка законодавчих бар'єрів та обмежень для операторів роблять побудову мереж зв'язку в регіонах економічно необґрунтованою.
A number of legislative barriers and restrictions for operators makes it economically unjustified to build communication networks in the regions.

Участь власників мереж зв'язку, інтернет-компаній та інших гравців ринку у навчаннях, які будуть проходити раз на рік.
The document also obliges the owners of communication networks, Internet companies and other market players to participate in exercises that will be held at least once a year.

При цьому Huawei Solar особливо просуває використання альтернативної енергетики для живлення мереж зв'язку і центрів обробки даних.
Along with that, Huawei Solar particularly promotes use of alternative energy sources for powering communication networks and data processing centres.

При цьому не важливо, через які саме нетрі буде встановлено це з'єднання, але можна не сумніватися, що піде воно по публічним, чужим мереж зв'язку.
At the same time it does not matter which of these jungles this connection will be established, but there is no doubt that it will go through public- foreign communication networks.

Захід покриває всі питання з проектування, будівництва, модернізації та експлуатації мереж зв'язку на основі мідних та волоконно-оптичних кабелів.
The event covers all the questions of design, construction, modernization and exploitation of communication networks based on copper and fiber-optic cables.

Мета також розробити нові правила з торгівлі послугами, такими як ті, які застосовуються до державних закупівель послуг, процедур ліцензування та доступу до мереж зв'язку.
The aim is also to develop new rules on trade in services, such as those applying to government procurement of services, licensing procedures or access to communication networks.

Сервісне супроводження сайтів і мобільних додатків, технічне обслуговування обладнання ЦОД і мереж зв'язку, сервісне супроводження контакт-центрів здійснюється ТОВ«Технологія».
Service support of websites and mobile applications, maintenance of data processing center and сommunication networks, service support of call centers are performed by LLC Technology.

Факультет мереж зв'язку та безпеки навчить вас все про комп'ютерні мережі, їх організації та функціонування, а також методи для передачі інформації безпеки.
The faculty of Communication Networks and Security will teach you everything about computer networks, their organization and function, as well as methods for information transfer security.

PBC э визнаним лідером в області голосового зв'язку, веб-порталів, IP телефонії, інтегрованих контактних центрів, створення мереж зв'язку та бездротової телефонії DECT.
PBC is recognized to be the leader in the field of voice communication, web-portals, IP telephony, integrated contact centers, designing the communication networks and wireless DECT telephony.

При використанні в контексті мереж зв'язку, таких як Ethernet або цифровий радіозв'язок, пропускна спроможність мережі- це швидкість успішної доставки повідомлень по каналу зв'язку..
When used in the context of communication networks, such as Ethernet or packet radio, throughput or network throughput is the rate of successful message delivery over a communication channel.

Huawei Technologies має міцні позиції в світі з випуску телекомунікаційного устаткування для інтеграції широкосмугових та інтелектуальних мереж зв'язку, а також оптичних мереж..
Huawei Technologies holds stable positions in the world as for manufacturing telecommunication equipment for the integration of broadcasting and intellectual communication networks, and also optic networks..

Маючи багаторічний досвід проектування, будівництва і експлуатації телекомунікаційних мереж, компанія успішно застосовує його до нинішніх європейських стандартів побудови мереж зв'язку.
With years of experience in the design, construction and operation of telecommunication networks, Eurotranstelecom LLC successfully applies it to the current European standards for the construction of communication networks.

Нові послуги мобільного або фіксованого телефонії, мереж зв'язку комп'ютерів, електронних приладів і систем, радіомовлення, Інтернету, або розробки нових глобальних систем позиціонування деякі з можливостей для працевлаштування цих досліджень.
The new services mobile or fixed telephony, communications networks of computers, electronic equipment and systems, broadcasting, Internet, or the development of new global positioning systems are some of the job opportunities of these studies.

Поряд з обладнанням для мереж фіксованого та мобільного зв'язку Ericsson надає своїм замовникам в 140 країнах світу професійні послуги з проектування та оптимізації мереж зв'язку.
Along with equipment for the networks of fixed and mobile telephony, Ericsson provides its customers in 140 countries of the world with professional services in design and optimization of communication networks.

Це, наприклад, може включати запобігання несанкціонованому доступу до електронних мереж зв'язку і розподіл шкідливого коду, припинення атак на«відмову в обслуговуванні», а також пошкодження комп'ютера та систем електронного зв'язку..
This could, for example, include preventing unauthorized access to electronic communications networks and malicious code distribution, and stopping‘denial of service' attacks and damage to computer and electronic communication systems.

Окремі дисципліни присвячені вивченню процесів виробництва та виготовлення оптичних волокон, оптичних кабелів, різноманітних компонентів оптичних мереж зв'язку, проектуванню, будівництву та технічній експлуатації кабельних волоконно-оптичних ліній зв'язку..
Separate disciplines are devoted to the study of processes of manufacturing and production of optical fibers, optical cables, different optical communication networks components, to the design, construction and technical operation of cable fiber-optic communication lines.

Кафедра«Волоконно-оптичних ліній зв'язку» вивчає принципи побудови транспортних та місцевих мереж зв'язку, конструкції, характеристики та електричні параметри кабельних ліній зв'язку, а також технології, параметри та процеси в волоконно-оптичних лініях зв'язку..
Fiber Optic Communication Lines» department studies the principles of construction of main and local communication networks, constructions, electrical parameters and characteristics of the cable communication lines, as well as the technology, parameters and processes in fiber-optic communication lines.