Що таке МЕРТВОГО ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• dead body

Приклади вживання Мертвого тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовжили застілля біля мертвого тіла.
Stepping around the dead body.

Той, хто торкнувся мертвого тіла, вважається нечистим.
Whoever touches a dead body is unclean.

Звісно, ми не можемо повернути життя до мертвого тіла.
It cannot heal the life back into a dead body.

Хто торкнувся мертвого тіла, вважається нечистим.
Anyone who touches a dead body becomes unclean.

Мертвого тіла молодого єгиптянина зі слідами тортур.
Of a tortured, dead body of a young Egyptian guy.

Хто торкнувся мертвого тіла, вважається нечистим.
Anyone who touched a dead body was considered unclean.

Звісно, ми не можемо повернути життя до мертвого тіла.
Just like we can't bring life back to a dead person.

А той, хто доторкається до всякого мертвого тіла людини, то буде нечистий сім день.
The person who touches the dead body of any human will be unclean for seven days.

Звісно, ми не можемо повернути життя до мертвого тіла.
However, she did not believe He could bring life back to a dead body.

А той, хто доторкається до всякого мертвого тіла людини, то буде нечистий сім день.
Those who touch the dead body of any human being shall be unclean for seven days.

Проглядаючи Facebook, я побачив жахливе фото закатованого мертвого тіла молодого єгиптянина.
While browsing Facebook, I saw a photo, a terrifying photo, of a tortured, dead body of a young Egyptian guy.

А той, хто доторкається до всякого мертвого тіла людини, то буде нечистий сім день.
Num 19:11-“Whoever touches the dead body of any person shall be unclean seven days.

Було опубліковано некролог у газетах, була зйомка імітації церемонії на цвинтарі, були фотографії мертвого тіла.
There was an obituary notice in newspapers, filming a fake ceremony in the cemetery, photographing of a death body.

А той, хто доторкається до всякого мертвого тіла людини, то буде нечистий сім день.
Num 19:11¶'The one who touches the corpse of any person shall be unclean for seven days.

Фотографія мертвого тіла Гектора Пітерсона, що була зроблена фотокореспондентом Сем Нізіма, викликала обурення та призвела до міжнародного осуду уряду апартеїду.
The photograph of Hector Pieterson's dead body, as captured by photojournalist Sam Nzima, caused outrage and brought down international condemnation on the Apartheid government.

Переглядаючи Facebook, я побачив фото… мертвого тіла молодого єгиптянина зі слідами тортур.
While browsing Facebook, I saw a photo, a terrifying photo, of a tortured, dead body of a young Egyptian guy.

Скандинвська кримінальна драма, що розповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.
The Bridge is a Scandinavian crime drama television series that follows a police investigation following the discovery of a dead body on the bridge connecting Sweden and Denmark.

Що ви вчинили, принце, з мертвим тілом?”- допитує Розенкранц Гамлета.
What have you done with dead body?” asked Rosencrantz.

Казка про мертвому тілі невідомо кому належить.
A Tale of a Dead Body Unknown to Anyone.

Це була сенсація- адже Місяць традиційно вважалася мертвим тілом.
It was a sensation because the Moon is traditionally considered dead body.

Спарафучіле виносить мішок з мертвим тілом.
To be caught fiddling with a dead body.

Та оскільки я не розуміюся на велетенських мертвих тілах.
As I don't really have anything to contribute in the gigantic… dead body arena.

Радій, що я голоситиму над твоїм мертвим тілом.
Be happy in the knowledge… that I shall weep over your dead body.

Мертві тіла….
There are dead bodies….

Я бачив мертві тіла перед собою і поранених людей.
I saw dead bodies in front of me and injuries and suffocation.

Мертві тіла на вулицях.
Dead bodies in the streets.

Мертві тіла були покриті землею.
The dead bodies were barely covered with earth.

Мертві тіла кішок.
Corpses of cats.

Мертві тіла на вулицях.
Dead bodies on the streets.