Що таке МЕТЕОРИТУ Англійською - Англійська переклад

• meteorite

Приклади вживання Метеориту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це був момент удару метеориту.
That was the moment the meteor hit.

У США падіння метеориту потрапило на відео.
In the USA the fall of a meteorite captured on camera.

Отже, ви бачите тут шматок метеориту.
So, what you see here is a slice of the meteorite.

Науковці виявили шматочки метеориту, старіші за Сонячну систему.
Scientists find meteorite pieces older than the solar system.

(I) релятивізацію опису історії падіння метеориту;
(I) We relativized the story of the meteoric fall;

Чи можна почути на Землі гуркіт від падіння метеориту на поверхню Місяця?
Would you be able to hear a meteorite if it crashed on the moon from earth?

Шматок метеориту зберігається тут, у Каліфорнійській академії наук.
A piece of the meteorite is kept here at the California Academy of Sciences.

Люди запропонували все, від впливу метеориту до прославлених"іншопланетян"!
People have suggested everything from a meteor impact to the proverbial“aliens”!

Але більша частина метеориту ледве нагрілася, проходячи крізь атмосферу.
But most of the meteorite was barely heated at all by passage through the atmosphere.

Гувер раніше вже стверджував про присутність скам'янілостей і в складі метеориту Murchison.
Hoover has previously claimed the existence of fossils in the Murchison meteorite.

Imilac- це назва, присвоєна паласитовому метеориту, знайденому в пустелі Атакама на півночі Чилі у 1822 році.
Featured image: Meteorite found in Atacama Desert of Northern Chile in 1822.

Новий аналіз метеориту виявив зоряний пил, який утворився між п'ятьма-сімома мільярдами років тому.
A new analysis of the meteorite revealed stardust that formed between five to seven billion years ago.

Що Ви можете почерпнути в рок-музиці, поведінці комах, іноземній практиці ведення бізнесу чи в структурі метеориту?
What can you borrow from rock music, ant behavior, foreign practice of doing business, or the structure of meteorite?

Фрагмент Мурчісонського метеориту, що зберігається в Національному музеї природничої історії(Вашингтон, США).
A Murchison meteorite specimen at the National Museum of Natural History(Washington).

Подальший аналіз показав, що матеріал належить до рідкісного класу атакситів- тип залізного метеориту, який нечасто знаходять на Землі.
Further analysis showed that it was a rare ataxite class, a type of meteorite not often found on Earth.

Завдяки цьому метеориту і зернам пилу ми отримали перші прямі свідчення того, що це було не так.
Thanks to this meteorite and the dust grains, we have obtained the first direct evidence that this was not the case.

Кратер- заглиблення у поверхні планети, супутника або астероїда, виникає від удару метеориту або астероїда.
Crater: A hollow in the surface of a planet, moon or asteroid, caused by the impact of a meteorite or an asteroid.

Я був на місці ймовірного падіння метеориту, вивчав оповіді місцевих і тепер вирішив нагадати про цю історію людям».
I was in the probable place of the meteorite downfall, studied the local stories, and now I decided to remind people of this story.".

Фрагменти метеориту, який впав на Землю приблизно десятирччя тому, являють собою переконливі докази втраченої планети, яка колись блукала по….
Fragments of a meteorite that fell to Earth about a decade ago provide compelling evidence of a lost planet.

Матеріал, який був виявлений всередині метеориту, називається досолярними зернами-мінералами, і він утворився ще до того, як народилося сонце.
The material that was found inside the meteorite is called presolar grains-minerals, and it was formed before the sun was born.

Старовинна буддистська статуя, знайдена в ході нацистської експедиції у 1930-х роках, як з'ясували вчені, була вирізьблена з дуже цінного метеориту.
An ancient statue that was recovered by a Nazi expedition in the 1930s was originally carved from a highly valuable meteorite.

Цей процес виділення починається з подрібнення метеориту в порошок, який перетворюється на пасту, яка пахне схожим на гниле арахісове масло.
That isolation process starts by crushing the meteorite into a powder that turns into a paste that smells like rotten peanut butter.

Створюючи Мікроскоп, містер Плейвуд, окрім твердих сортів деревної кори, використав затверділу прозору смолу, а також уламки метеориту, що застряг у гілках.
To assemble the microscope Mr. Playwood used, alongside durable tree bark, solid transparent resin and meteorite chips stuck in the branches.

Фрагменти метеориту, який впав на Землю приблизно десятирччя тому, являють собою переконливі докази втраченої планети, яка колись блукала по….
Fragments of a meteorite that fell to Earth more than a decade ago provide compelling evidence of a lost planet that once roamed our solar….

Гравітація від блукаючих об'єктів може призвести до збоїв орбіти і/або кинути тіла в інші об'єкти, в результаті чого станеться вплив метеориту або зміна клімату.
Gravity from the wandering objects might disrupt orbits and/or fling bodies into other objects, thus resulting in meteorite impacts or climate change.

В результаті на місці падіння в кратері від метеориту утворилося озеро, а в небі ще кілька днів мешканці спостерігали незвичне для цієї місцевості"північне" сяйво….
As a result, at the crash site of a meteorite the crater lake was formed, and in the sky for a few days people watched the unusual"northern" Lights….

Цьому метеориту було приділено чимало уваги після того, як електронний мікроскоп виявив на ньому структури, що могли виявитись скам'янілими рештками бактерієподібних форм життя.
This meteorite received much attention after an electron microscope revealed structures that were considered to be the fossilized remains of bacteria-like lifeforms.

Оригінальна скульптурка виготовлена у вигляді уламку метеориту, на якому стоїть бронзова фігурка закарпатського селянина Василя Крив'яника, який знайшов найбільший шматок легендарного метеорита біля села Княгиня.
The original sculpture is made in the form of a meteorite fragment, on which stands a bronze figurine of a Transcarpathian peasant Vasyl Kryvyanyk, who found the largest piece of the legendary meteorite near the village of Knyagin.

Що ж до іншого міні-пам'ятника Метеориту Княгиня, то тут мова йде про найбільший зі знайдених у Європі метеоритів, який вибухнув над закарпатським селом Княгиня 9 червня 1866 року.
As to another mini-monument“Princess” meteorite, it is the largest meteorite found in Europe that blew up in the Transcarpathian Kniahynia village on 9 June 1866.