Що таке МЕТОДИ ДОСЛІДЖЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• research methods
• research practices

Приклади вживання Методи досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методи досліджень та аналіз.
Research Methods and Analysis.

Обсяг і методи досліджень.
The scope and methods of research.

Лабораторні та інструментальні методи досліджень.
Laboratory and instrumental research methods.

Матеріали та методи досліджень.
Materials and methods of research.

Біологія застосовує такі основні методи досліджень:.
Biology uses the following basic research methods:.

Методи досліджень енергетичних процесів у клітині.
Methods of investigation of energetic processes in cells.

Ми використовуємо тільки науково обґрунтовані методи досліджень.
We use only innovative research methods.

Основні методи досліджень- оптична і струмова спектроскопія.
Main investigation methods- optical and current spectroscopy.

Почали широко використовуватись математичні методи досліджень.
Mathematical methods in research became to use widely.

Спектроскопічні та хроматографічні методи досліджень у фармації.
Spectral and chromatographic methods in analysis of pharmaceuticals.

Ми використовуємо тільки науково обґрунтовані методи досліджень.
We employ only scientifically proved methods of research.

Експериментальні методи досліджень із використанням радіометричної апаратури;
Experimental research methods using radiometric equipment;

Методи досліджень хіміко-технологічних систем і процесів.
Methods of research of chemical-technological systems and processes.

Біологія, як і будь-яка наука, має свої наукові методи досліджень.
Biology, like any other science, has its own scientific research methods.

Студенти можуть вивчати методи досліджень та інтерв'ю для збору корисної інформації.
Students learn techniques for research and interviews to gather useful information.

Засновниця щорічної студентської школи-семінару«Біофізичні методи досліджень».
She has founded an annual“Biophysical research methods” seminar.

Методи досліджень у гідрохімії, гідроекології та водній токсикології. Тематична бібліографія.
Research methods in hydrochemistry, hydroecology and aquatic toxicology. Thematic bibliography.

Ми йдемо в ногу з часом і можемо запропонувати інноваційні методи досліджень.
We keep up with the times and can offer innovative research methods.

Щоб зберегти вплив і довіру, надійні і прозорі методи досліджень повинні стати нормою, а не винятком.
To retain influence and trust, robust and transparent research practices will need to become the norm- not the exception.

Також, слід звернути увагу, що в рамках досліджень експерти використовують руйнівні та неруйнівні методи досліджень.
It should also be noted that within the framework of research, experts use destructive and non-destructive research methods.

Викладено процесс трансформування методології в методи досліджень й засоби їх застосування у середовищі комп'ютерних технологій.
The process of transformation of the methodology into research methods and means of their application in the environment of computer technologies is described.

І чи не боялися ви розкривати перед камерою доволі приватні деталі, як-от ваше особисте життя, методи досліджень або способи зв'язку всередині команди Bellingcat?
And weren't you afraid to disclose details about your personal life, research methods, or ways of communication within Bellingcat in front of the camera?

У своїй діяльності НІСЕ використовує тільки сучасні методи досліджень, що дозволяє проводити діагностування конструкцій без шкоди для його функціональності.
In its activities IILE uses only modern research methods, which allows for diagnosing of building constructions without compromising its functionality.

Аспірантуру демонструє основні сильні сторони кафедри психології з акцентом на методи досліджень, прикладних та соціальної психології і клінічної психології.
The postgraduate programme showcases the core strengths of the Department of Psychology with emphasis on research methods, applied and social psychology, and clinical psychology.

Для прогресу науки дуже важливо, щоб методи досліджень і результати були детально вивчені для прийняття рішення про найкращий напрямок розвитку майбутніх досліджень..
For science to progress, research methods and findings need to be closely examined and verified, and from them a decision on the best direction for future research is made.

Ви отримаєте додаткове навчання у виборі теми дослідження, передові методи досліджень і академічного письма до початку роботи над вашої дисертації.
You will receive additional training in choosing a research topic, advanced research methods and academic writing before beginning work on your dissertation.

Для прогресу науки дуже важливо, щоб методи досліджень і результати були детально вивчені для прийняття рішення про найкращий напрямок розвитку майбутніх досліджень..
For the progress of science, it is critical that the research methods and results are studied in detail in order to decide on the best direction for the development of the future research..

Студенти отримують досвід у сучасній історії, політиці та суспільствах Східної Азії та вивчають методи досліджень соціальних наук, щоб стати фахівцями у галузі Східної Азії.
Students gain expertise on East Asian contemporary history, politics and societies and learn social science research methods to become area specialists on East Asia.

Ендоскопічні методи досліджень дозволяють оглянути слизову оболонку стравоходу і шлунка, отримати точні дані про стан органів шлунково-кишкового тракту і вибрати оптимальну схему лікування.
Endoscopic research methods allow you to examine the mucous membrane of the esophagus and stomach, obtain accurate data on the state of the digestive tract and choose the optimal treatment regimen.

У відділенні виконуються ультразвукові дослідження в т. ч доплерографічні всіх органів і систем, рентгенологічні методи дослідження в т. ч. мамографія та спеціальні методи досліджень.
The department carries out ultrasound examinations including dopplerography of all organs and systems, X-ray methods of investigation including mammography and special research methods.