Що таке МЕТОД ВИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• method of determination
• method to determine

Приклади вживання Метод визначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод визначення експозиції.
Method to determine the exposure.

Крім того, потрібен метод визначення самих періодів.
In addition, you need a method to determine themselves periods.

Метод визначення семантичної зв'язності…".
Method for determination of semantic…".

Атомно-абсорбційний метод визначення токсичних елементів.
Atomic absorption method for determination of toxic elements.

Метод визначення динамічної жорсткості.
Method for the determination of dynamic stiffness.

Кожна держава має свій власний метод визначення лінії спадкоємства.
Each state has its own method to determine the line of succession.

Багатошкальний метод визначення фазової швидкості ультразвуку… 40.
Multi-scale method of determination of phase velocity of ultrasound… 40.

Ручний, автоматичний або імпульсний метод визначення тривалості сушіння.
Manual, automatic or impulse method for determination of duration of drying.

Цей«індуктивний» метод визначення Карнап назвав«конституюванням»(«constitution»).
Such an'inductive' method of definition has been called by Carnap'constitution'.

Метод визначення величини і природи збурень, які впливають на обертання ШСЗ.
A procedure for determination of value and nature of disturbances acting on rotation of AES.

Прискорений метод визначення первинної структури високогомологічних білків.
Accelerated method of determination of the high-homologous proteins primary structures.

Метод визначення дефіциту вологи сільськогосподарських культур за даними ДЗЗ.
Method for determination of moisture deficit in agricultural crops using remote sensing data.

Теоретичний метод визначення ростових функцій органів рослин.
Theoretical method of determination is growth of functions of organs of plants.

Метод визначення масової частки доданих цитратних емульгаторів і регуляторів кислотності.
Method for determination of added citrate emulsifying agents and acidity regulators.

Наумов М. М. Теоретичний метод визначення ростових функцій органів рослин.
Naumov, M.M. Theoretical method of determination is growth of functions of organs of plants.

Основний метод визначення повторюваності і відтворюваності стандартного методу вимірювання.
Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method..

Решта уникли цього, надавши вагоме обгрунтування своїх трансфертних цін та логічно пояснили обраний метод визначення ціни у контрольованих операціях.
The remaining portion has avoided this, having substantiated their transfer prices and explained the selected price determination method in controlled transactions.

Метод визначення причетності оксиду азоту до цитотоксичної дії в умовах in vitro.
The method for the determination of the relationship between nitric oxide and cytotoxic influence in vitro conditions.

Хроматографічний метод визначення основної речовини і домішок у бензолі, толуолі та ксилолі.
Chromatographic method of determination of main substance and impurities content in benzene, toluene and xylene.

Метод визначення Антиоксидантний активності багатокомпонентних систем«Модельна реакція ініційованого окиснення кумолу».
Method for determination of antioxidant activity of multicomponent systems"model reaction of initiated cumene oxidation.

Варто зауважити, що вказаний метод визначення площі земельної ділянки не є настільки точним, як, наприклад, аналітичний або механічний.
It is worth noting that this method of determination of the area of the land is not so accurate as, for example, analytical or mechanical.

ІФА- це метод визначення в крові пацієнта антитіл до інфекційних агентів, неспецифічних(універсальних) імуноглобулінів, кількісного виміру гормонів.
ELISA is a method for determining in the patient's blood antibodies to infectious agents, non-specific(universal) immunoglobulins, quantitative measurement of hormones.

Велике значення в радіоізотопної діагностики патології щитовидної залози набув метод визначення радіоактивного йоду в слині(слинної тест).
Of great importance in radioisotope diagnostics of thyroid pathology acquired method of determination of radioactive iodine in saliva(salivary test).

Розглянуто етимологічну герменевтику власних імен як метод визначення приблизного датування тексту, а також- змісту тексту та наміру його авторів чи редакторів.
The article deals with etymological hermeneutics of proper names as method of determining of approximate dating of a text, as well as of its content and intention of its authors or editors.

Метод визначення і коректування курсу відповідно до паритету купівельної спроможності валют властивий системі фіксованих валютних курсів(золотий стандарт, Бреттонвудська система);
A Method of identifying and adjustments in accordance with the purchasing power parities of currencies is peculiar system of fixed exchange rates(the gold standard, Bretton woods system);

Митні органи мають право застосовувати кожний наступний метод визначення митної вартості товарів, якщо митна вартість товарів не може бути визначена шляхом застосування попереднього методу..
Customs authorities have a right to use every following method of assessment of customs value of goods if this value may not be assessed through the implementation of the previous method.

Метод визначення типів і значень параметрів накопичувача електричної енергії під час його роботи у складі системи автономного електропостачання мобільного ракетного стартового комплексу.
Method of determination of types and parameters of the electric energy storage system during its operation in autonomous power supply system of mobile space launch complex.

Адже по суті все залишилось так, як і було, тільки умовно операції розділили на контрольовані, в яких застосовується звичайна ціна, та інші операції, в яких застосовується такий метод визначення звичайної ціни, як справедлива ринкова ціна.
In fact, everything remained as it was, only conditionally the transactions were separated to controlled, in which an arm's length price is applied, and other transactions, in which such method of determination of a price as fair market price is applied.

Метод визначення типів і значень параметрів накопичувача електричної енергії під час його роботи у складі системи автономного електропостачання мобільного ракетного стартового комплексу Космічна наука і технологія.
Method of determination of types and parameters of the electric energy storage system during its operation in autonomous power supply system of mobile space launch complex Space Science and Technology.

Головна» Архів» 2017» № 5(108)» Метод визначення типів і значень параметрів накопичувача електричної енергії під час його роботи у складі системи автономного електропостачання мобільного ракетного стартового комплексу.
Home» Archive» 2017» No 5(108)» Method of determination of types and parameters of the electric energy storage system during its operation in autonomous power supply system of mobile space launch complex.