Приклади вживання Механізмом дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не може бути щасливішим із механізмом дії ізотретиноїну та результатами.
Couldn't be happier with the isotretinoin mechanism of action and the results.
За механізмом дії Ксаврон є блокатором ішемічного каскаду.
According to the mechanism of action, Xavron is a blocker of the ischemic cascade.
Іншим запропонованим механізмом дії є стимуляція синтезу глутатіону.
Another suggested mechanism of action is the stimulation of glutathione synthesis.
Кленбутерол- лікарський препарат, подібний за механізмом дії з відомим усім адреналіном.
Clenbuterol is a drug similar in mechanism of action to all known adrenaline.
Новинет і Ярина дещо відрізняються діючими речовинами, але не механізмом дії.
Novinet and Yarin differ somewhat in active ingredients, but not in the mechanism of action.
Кожна така група має свої особливості, механізмом дії і показаннями до застосування.
Each group has its own characteristics, mechanism of action and indications for use.
Канцерогенний потенціал карбоплатину не досліджували, однак інші сполуки зі схожим механізмом дії і мутагенністю є канцерогенними.
Its carcinogenic potential has not been studied,but compounds with similar mechanisms of action and mutagenicity have been reported to be carcinogenic.
До аналогів Зитролида схожим за механізмом дії, а також належить до однієї фармакологічної групи відносять:.
To analogs of Zitrolid similar by the mechanism of action, as well as belonging to the same pharmacological group include:.
Залежно від потреб господарств, поставляємо добрива з різними технологічними,фізико-хімічними властивостями та механізмом дії.
Depending on the needs of farms, we supply fertilizers with various technological,physical and chemical properties and the mechanism of action.
Оригінальний антиагрегант, з трирівневим механізмом дії та органопротекторними ефектами, мінімальним ризиком геморагії.
The original antiplatelet, with a three-level mechanism of action and organ-protective effects, minimal risk of hemorrhages.
За механізмом дії Ксаврон є акцептором вільних радикалів, що захищає нервові клітини від пошкодження знижуючи рівень оксидативного стресу.
According to the mechanism of action, Xavron is an acceptor of free radicals which protect nerve cells from damage, reducing oxidative stress.
Відповідно з продукцією, фізіологічною регуляцією і механізмом дії, вітамін D3 слід розглядати як попередник стероїдного гормону.
Due to its production method, physiological regulation and mechanism of action, the so called vitamin D3 is considered the precursor of steroid hormones.
Якщо порівнювати пошукові системи з машиною, то всі вони, маючи основний загальний«скелет»,істотно відрізняються деталями і механізмом дії.
If you compare the search engines with the machine, they all, having a primary common"skeleton",significantly different details and mechanism of action.
Інгібування зворотного захоплення 5-HT є єдиним ймовірним механізмом дії, що пояснює фармакологічні та клінічні ефекти есциталопраму.
The inhibition of 5-HT re-uptake is the only likely mechanism of action explaining the pharmacological and clinical effects of escitalopram.
Організми просто не можуть одночасно шукати шляхи вирішення трьох різних завдань-навіть якщо вони впораються з одним механізмом дії, два інших їх обов'язково вб'ють».
Germs simply cannot look for ways to solve three different tasks-even if they manage with a mechanism of action, the other two will kill».
Канцерогенний потенціал карбоплатину не був досліджений, але сполуки з подібним механізмом дії та мутагенністю, як повідомляється, можуть бути канцерогенними.
Its carcinogenic potential has not been studied, but compounds with similar mechanisms of action and mutagenicity have been reported to be carcinogenic.
Існує антидепресанти, які не належать до жодної з описаних груп,оскільки відрізняються від них як за хімічним складом, так і за механізмом дії.
There are antidepressants that do not belong to any of the three groups,because they differ from them both in chemical composition and in the mechanism of action.
У фармакології термін механізмом дії відноситься до специфічні біохімічні взаємодії, за допомогою якої лікарський препарат справляє його фармакологічна дія..
In pharmacology, the term mechanism of action refers to the specific biochemical interaction through which a drug substance produces its pharmacological effect.
Різноманітність хімічного складуантибіотиків дозволяє розділити ці медикаменти на декілька груп за їх механізмом дії, фармакологічними властивостями і клінічного застосування при різних грибкових патологіях.
Diversity of chemical compositionallows separating these antibiotic medications into several groups according to their mechanism of action, clinical and pharmacological properties of use in various fungal pathologies.
Вважається, що ще одним механізмом дії хлорогенової кислоти є регуляція синтезу інсуліну- гормону, який бере участь у розподілі вуглеводів в тканинах організму.
It is believed that another mechanism of action of chlorogenic acid is the regulation of synthesis of insulin, a hormone involved in the distribution of carbohydrates in the body tissues.
Гіпотензивні засоби застосовують головним чином для лікування гіпертонічноїхвороби(при цьому зазвичай комбінують речовини з різним механізмом дії), а також для зниження артеріального тиску при симптоматичної гіпертонії(наприклад, при феохромоцитомі).
Antihypertensives applied mainly for thetreatment of hypertension(usually combine agents with different mechanisms of action), and to lower blood pressure in symptomatic hypertension(for example, in feohromotsytome).
Вони відрізняються за механізмом дії, ступенем афінності до Н1-гістамінових рецепторів, частотою виникнення і тяжкістю побічних ефектів, мають різний фармакокінетичний профіль.
They differ in the mechanism of action, the degree of affinity for the H1 receptor, the incidence and severity of side effects, have a different pharmacokinetic profile.
Оскільки антикоагулянти включають широкий спектр активних інгредієнтів,кожен зі своїм власним механізмом дії і зі своєю власною"мішенню", протипоказання до їх застосування можуть змінюватися- навіть багато- в залежності від використовуваного препарату.
Since the anticoagulants include a wide range of active ingredients,each with its own mechanism of action and with its own"target", the contraindications to their use can vary- even a lot- depending on the drug used.
Прийом препаратів з різним механізмом дії, з одного боку, дозволяє знизити підвищений артеріальний тиск, а з іншого,- зменшити кількість можливих побічних ефектів.
The use of drugs with various mechanisms of action on the one hand assists in the lowering of high blood pressure, on the other hand reduces the number of possible side effects.
ГАМК(В)-регулювання, обговорене в перевагах, є ще одним механізмом дії на користь антидепресантів і тривожності, але необхідна додаткова інформація, щоб повністю зрозуміти, як працює фасорацетам щодо формування і стимуляції пам'яті.
The GABA(B) up-regulation discussed in the benefits is another mechanism of action for the antidepressant and anxiety related benefits, but more information is needed to fully understand how fasoracetam works regarding memory formation and stimulation.
Ефективність капсаїцину полягає в його досить унікальному механізмі дії.
The effectiveness of capsaicin lies in its rather unique mechanism of action.
Існує кілька відомих механізмів дії, щоб пояснити ефекти кофеїну.
There are several known mechanisms of action to explain the effects of caffeine.
Препарати з невідомими механізмами дії.
Drugs with unknown mechanisms of action.
Тим самим вона заснована виключно на багаторічних перевірених механізмах дії.
It thereby based solely on multi-year proven mechanisms of action.
Результати: 29, Час: 0.0185

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська