Що таке МЕХАНІЗМ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• control mechanism
• mechanism of management
• a mechanism to administer
• governance mechanism

Приклади вживання Механізм управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механізм управління.
The Management Mechanism.

Це може бути механізм управління реактором або накопичувальна батарея.
May be the reactor control mechanism or a storage battery.

Механізм управління бізнес- процесами.
The Mechanism for Management of Business Processes.

Давайте подивимося на механізм управління базами даних криптовалют.
Let's look at the mechanism that governs the cryptocurrencies databases.

Механізм управління може бути ручним або електронним.
The control mechanism can be manual or electronic.

Давайте подивимося на механізм управління базами даних криптовалют.
Let‘s have a look at the mechanism ruling the databases of cryptocurrencies.

Система ООН зародилася більше 100 років тому як механізм управління світовою спільнотою.
The UN system originated more than 100 years ago as a mechanism to administer the global community.

Розроблено механізм управління портфелем будівельних проектів.
The mechanism of management of building projects portfolio is developed.

Система ООН зародилася більш 100 років тому, як механізм управління світовою спільнотою.
The UN system originated more than 100 years ago as a mechanism to administer the global community.

Її розглядають як механізм управління, коли людина стикається з різними ситуаціями, зокрема, коли виникає загроза.
It's seen as a control mechanism when faced with different situations, in particular when there is a threat.

Механізм управління завжди підпорядковується волі тих, хто керує цим механізмом..
The machinery of government is always subordinate to the will of those who administer that machinery..

Вдосконалення землеустрою як механізм управління розвитком туристично-рекреаційних територій.
The improvement of land administration as a mechanism of management of tourism-recreational territories development.

Строго кажучи, виконання саме цієї функції і дозволяє розглядати СРО в строітельствекак механізм управління угодами.
Strictly speaking, execution of this function and allows us to consider SRO in stroitelstvekak control mechanism deals.

Стандартний механізм управління, зрілі оперативне управління, відмінна продуктивність бізнесу і видатна команда співробітників;
Standard governance mechanism, mature operating management, excellent business performance and outstanding staff team;

Як ви продовжуєте бити і створити повторний механізм управління цукром Інсулінова система, яка починає несправність в певний момент часу.
As one keep snacking and create a repeated sugar control mechanism by insulin system that begins to malfunction at a certain point in time.

Механізм управління- це комплекс різних методів, прийомів, стимулів, які застосовуються людьми в управлінні підготовкою спортсменів.
Control mechanism- a set of different methods, techniques, incentives, which are used by people in the management of training athletes.

Враховуючи спектр задач, для яких може використовуватися OpenSCADA, треба передбачити механізм управління інтерактивними користувацькими повідомленнями.
Given the range of tasks for which OpenSCADA may be used, it is necessary to provide a tool for control of interactive user events.

Це черговий і дуже важливий крок у бюджетній реформі, що дозволить запровадити новий ефективний механізм управління бюджетним процесом.
This is another very important step in the budget reform which will help implement a new effective mechanism for the management of the budget process.

Механізм управління горизонтальними жалюзі Venus простий і надійний в експлуатації, тому ці жалюзі довго будуть служити вам у вашому будинку або офісі.
The Mechanism of control of horizontal blind Venus is simple and reliable in operation, so these blinds will long to serve you in your home or office.

Крім того, повинен бути створений механізм управління для Національного єдиного вікна, що надає йому право зберігати і поширювати дані до відповідних органів.
Furthermore, a governance mechanism for the National Single Window should be established giving it the competence to store and redistribute data to the respective authorities.

У ній відображені основні принципи та положення щодо функціонування організації в мережі, членство у ній, права та обов'язки усіх хто відноситься до vACC, а також механізм управління та прийняття рішень.
It contains basic principles and regulations related to our activity within network, membership, rights and obligations of everyone who is related to vACC, as well as management mechanism and decision making.

Ключові слова: економічний потенціал, підприємство, механізм управління, принципи управління, стратегічне та поточне управління, функції управління, цілі.
Keywords: economic potential, enterprise, mechanism for management, principles of management, strategic and ongoing management, management functions, goals.

Це єдиний багаторівневий механізм управління, який охоплює всю Карпатську територію, та після Альпійської конвенції- друга субрегіональна договірна система для захисту та сталого розвитку гірського регіону по всьому світу.
It is the only multi-level governance mechanism covering the whole of the Carpathian area and besides the Alpine Convention the second sub-regional treaty-based regime for the protection and sustainable development of a mountain region worldwide.

Пропонується удосконалений організаційно-економічний механізм управління та методологія оцінки інвестиційного клімату в агропромисловому комплексі з виокремленням його найважливіших складових.
The advanced organizational- economic mechanism of management and methodology of an estimation of an investment climate in agriculture with allocation of its major components is offered.

Його"закон" необхідної різноманітності визначав, що для стабільності системи кількість станів, яких може досягти її механізм управління(його різноманітність), мусить бути більшою або рівною кількості станів цієї контрольованої системи.
His"Law" of Requisite Variety stated that for a system to be stable, the number of states that its control mechanism is capable of attaining(its variety) must be greater than or equal to the number of states in the system being controlled..

За результатами зазначеного аналізу визначено механізм управління та регулювання соціогуманітарного розвитку територій та основні принципи в методології управління регіональним розвитком.
It uses results of the conducted analysis to identify the mechanism of management and regulation of the socio-humanitarian development of territories and main principles in methodology of management of regional development.

Цілком імовірно, очільника держави можуть"відключити" від цих завдань ще до реалізації наміру перенести центр управління самою державою в парламент і повністю переформатувати механізм управління ОПК і ВТС.
It is likely that the head of state can"disconnect" from these tasks before implementing the intention to move the center of government by the state to parliament and completely reformat the mechanism of management of the defense industry and the military-industrial complex.

Організаційно-економічний механізм управління інтелектуальним капіталом як система повинен мати структуру, яка б визначала сталі зв'язки і відносини всередині нього, а також основні напрями управлінських впливів, що забезпечувало б цілісність механізму і його тотожність самому собі.
It establishes that the organisation and management mechanism of development as a system should have a structure, which determines stable links and relations inside it, main directions of managerial influences and ensures integrity of the mechanism and self-identity.

Крім того, держави зобов'язані робити необхідні політичні та інституційні кроки для поступового досягнення й утвердження демократичних цілей, дбаючи про нейтральний, безсторонній і збалансовани механізм управління виборами.
In addition, States should take the necessary policy and institutional steps to ensure the progressive achievement and consolidation of democratic goals, including through the establishment of a neutral, impartial or balanced mechanism for the management of elections.