Що таке МИГДАЛЕВОГО Англійською - Англійська переклад

• almond

Приклади вживання Мигдалевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Меду і мигдалевого масла.
Honey and almond oil.

Цілющі властивості мигдалевого масла.
The healing properties of almond oil.

При виробництві мигдалевого масла ці шкідливі сполуки видаляються.
In the production of almond oil, these harmful compounds are removed.

Додатково використовуються аналогічну кількість мигдалевого або оливкового масла.
Further uses a similar amount of olive oil or almond.

Фактично, 1 чашка(240 мл) мигдалевого молока містить майже 17 мг магнію.
In fact, 1 cup(237 ml) of almond milk contains nearly 17 mg of magnesium.

Алергічна реакція на компоненти, що входять до складу мигдалевого пілінгу;
Allergic reaction to the components that make up the almond peeling;

У нас на блозі є рецепт кунжутного, мигдалевого молока, молока з волоських горіхів.
We have a recipe for sesame, almond milk, walnut milk on our blog.

Люди з горіховим деревом алергії можуть мати серйозні побічні ефекти після вживання мигдалевого молока.
People with tree nut allergy could have severe side effects after consuming almond milk.

Поєднання мигдалевого праліне, чорної смородини, мигдалю та повітряного рису в білому шоколаді.
A combination of almond praline, blackcurrant, almond and puffed rice coated in white chocolate.

Шелдон не дозволив мені додати мигдалевого молока… бо сказав теоретично це викличе горіховий конфлікт.
Sheldon wouldn't let me put almond milk on my Grape-Nuts because he said it was a theoretical nut conflict.

Поєднання мигдалевого праліне, чорної смородини, мигдалю та повітряного рису в білому шоколаді. Строк придатності- 60….
A combination of almond praline, blackcurrant, almond and puffed rice coated in white chocolate. Shelf life: 60….

Склад: масло ши, кокосове масло, масло мигдалевого кісточки, масляний екстракт троянди, ефірна олія пальмарози.
Composition: shea butter, coconut oil, almond seed oil, oil extract of rose, palmarose essential oil.

Люди з непереносимістю лактози можуть іноді показують аналогічні(але не сильні) симптоми після вживання мигдалевого молока, а також.
People with lactose intolerance can sometimes show similar(but not severe) symptoms after consuming almond milk as well.

Поверхня окремих сортів мигдалевого печива прикрашають фруктовою начинкою і обсипають мигдалем або крихтою.
The surface of certain varieties of almond cookies decorated with fruit filling and sprinkle with almonds or crumbs.

Під час Великого посту тарти могли також бути приготовані з мигдалевого молока, хоча це було досить витратно та було популярно лише серед заможних.
Tarts could also be prepared with almond milk during times of fasting such as Lent, though this was rather expensive and would have been available only to the well-off.

Тому що на кожній упаковці тоніка і шампуню або ж звичайного дезодоранту може бути напис«з додаванням натурального мигдалевого масла», а також«містить екстракт ромашки».
Because each package tonic and shampoo or just a regular deodorant can be“with the addition of natural almond oil" and"contains chamomile extract".

Ціаніди- солі синильної кислоти і джерело мигдалевого запаху- необхідні при звільненні золота і срібла від руд.
Cyanides salts of hydrocyanic acid and the source of the almond smell is necessary when liberation of gold and silver from ores.

Інгредієнти 2 листкове тісто 100 г мигдалевого порошку 75 г цукру 1 яйце 50 г м'якого вершкового масла кілька крапель екстракту мигдалю 1 яєчний жовток для коричневого торта 1 квасоля!
Ingredients 2 puff pastry 100 g almond powder 75 g sugar 1 egg 50 g soft butter a few drops of almond extract 1 egg yolk to brown the cake 1 bean!

В Середньовіччі цю страву готували з курки або риби, рису, цукру та молока(або мигдалевого молока) та інших інгредієнтів(ймовірно, на страву вплинула арабська кухня мусульманської Іспанії і мусульманської Сицилії).
In the Middle Ages, the dish was prepared with chicken or fish, rice, sugar, and almond milk or milk and other ingredients(the dish was probably influenced by the Arab cuisine of Muslim Spain).

Жменька мигдалевого ядра- одна така закуска, яку я рекомендую, тому що дослідження показують, що їх можна їсти людям із зайвою вагою і вони багаті вітаміном E», додала вона.
A handful of almonds is one such snack I recommend because research shows they are satiating, can be eaten with weight gain, and are rich in the antioxidant vitamin E,” she added.

Мигдалева дорога/ Парк Авеню.
Almond Road/ Park Avenue.

Мигдалева олія прекрасно пом'якшує шкіру і робить її дуже ніжною.
Almond oil softens skin greatly and makes it extremely smooth.

Мигдалева олія прекрасно пом'якшує шкіру і робить її дуже ніжною.
Sweet almond oil is perfect for skin softening, it makes it silky.

Гораєба з мигдалевою прикрасою. Упаковка: 10 коробок/ коробка.
Ghorayeba with Almond Decoration. Package: 10 boxes/carton.

Італійська мигдалевий торт.
Italian Almond Cake.

На відміну від тваринного молока, мигдалеве молоко не містить лактози і холестерину.
Unlike animal milk, almond milk contains no cholesterol or lactose.

Мигдалевий кардиган міді.
Almond Longline.

Мигдалевий гай.
Almond Grove.

Гліцерин мигдалева олія кокосова олія олія какао.
Glycerin Sweet Almond Oil Cocos Nucifera Oil Theobroma Cacao.

Змішайте борошно, мигдалеву борошно і пудру.
Mix the flour, almond flour and powder.