Що таке МИЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• soap
• soapy

Приклади вживання Мильного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки при такому русі можна уникнути мильного ореолу.
Only with this movement can avoid a soap halo.

Екстракт мильного кореня повинен зберігатись в ємкості з зачиненою накривкою.
Soap root extract should be stored in a tank with the lid closed.

Жироулавливающий модуль чиститься за допомогою мильного розчину.
Grease module is cleaned with a soap solution.

Витоку визначати за допомогою мильного розчину, а не запаленою сірники.
Leaks should be determined with a soap solution, not a lit match.

Після цього слід очистити поверхню за допомогою мильного розчину.
After this, clean the surface with a soapy solution.

Також допускається додавання мильного розчину, щоб поліпшити дію препарату.
It is also allowed to add a soap solution, to improve the effect of the drug.

Цією щіточкою можна прибрати незначні забруднення за допомогою мильного розчину.
This brush can remove minor dirt with a soap solution.

Варто додати, що плоди мильного горіху мають також велику лікарську цінність.
It is worth adding that the fruits of soap nuts are also of a great medicinal value.

Миття холодильника від запаху за допомогою мильного розчину- екологічно чистий, ефективний спосіб.
Wash the smell of the refrigerator via a soap solution- clean, effective method.

Варто додати, що плоди мильного горіха мають також велику лікарську цінність.
It is worth adding that the fruits of soap nuts are also of a great medicinal value.

Для очищення плит від забруднень достатньо звичайною вологої ганчірки і мильного розчину.
To clean the plates from contamination, an ordinary wet rag and a soap solution are sufficient.

Частин казеїну змішуються з 10-15 частинами мильного розчину і 20-50 частинами гашеного вапна.
Parts of casein are mixed with 10-15 parts of a soap solution and 20-50 parts of slaked lime.

Як і в роботі з ножем, рекомендується полегшити процес різання з допомогою мильного розчину.
As in with a knife, it is recommended to facilitate the cutting process with a soapy solution.

У ємність, де залишилося трохи мильного розчину, наливають яблучний оцет, компот, сік, вино і т. д….
The capacity, where there is not much of a soap solution, pour apple cider vinegar, compote, the juice, wine, etc….

Застосування мильного рецепта, як і інших народних методів, дає позитивний результат, але тільки при легкій формі хвороби.
The use of a soap recipe, like other folk methods, gives a positive result, but only with mild illness.

Навіть попри те, що головна галузь Мильного озера була виведена з лікувального озера, воно стало соціальним центром.
Even though Soap Lake's main industry was derived from the medicinal lake, it became a social center.

Якщо особини несильно поширені в теплиці, то їх можна змивати з листя за допомогою мильного розчину або збирати вручну.
If individuals slightly spread in the greenhouse, they can wash off the leaves with soap solution or collect by hand.

І нарешті, просто феєрію мильних бульбашок можна отримати, якщо у вас буде стільки мильного розчину, щоб занурити туди тенісну ракетку(або щось схоже на неї).
And finally, just fairy bubbles can be obtained if you have so much soap and water to dip your tennis racket back(or something like it).

Склад: соняшникова маса(48%), патока, кондитерська глазур чорна(15%), цукор, піноутворювач- екстракт мильного кореня, ароматизатор«Ваніль».
Ingredients: sunflower mass(48%), treacle, black confectionery glaze(15%), sugar, extract of soap root frother, flavorant“Vanilla”.

Як варіант, замість соняшникової олії і мильного розчину можна використовувати найдешевшу будівельну піну, яку потрібно задувати в нори комахи-шкідника.
Alternatively, instead of sunflower oil and soap solution, you can use the cheapest construction foam, which must be blown into the holes of an insect pest.

Ці заходи сприятимуть доброму надходженню проточної води, а також запобігатимуть збиранню мильного розчину, піску, бруду у водостічній трубі.
These measures will allow good, under strong pressure to flow running water. And do not assemble the soap solution, sand, mud in the drainpipe.

Апарати, машини для збивання карамельної маси з екстрактом мильного кореня повинні бути обладнані стаціонарним ковпаком або кришкою, зблокованою з електроприводом мішалки.
Devices, machines churning caramel mass of soap root extract must be equipped with a fixed cap or lid interlocked with the electric mixer.

Кандидати в Зал слави вибираються з сучасних американських ультра, починаючи з 30 мильного пробігу організованого Клубом New York Road Runners[en] в 1958 році.
Candidates for the Hall of Fame are chosen from the'modern era' of American ultras, beginning with the NewYorkRoadRunners Club 30 Mile race held in 1958.

Завдяки цілющим властивостям мильного горіха, ви не будете відчувати сухості і роздратування шкіри, а навпаки- відчуєте приємний пом'якшувальний ефект.
Thanks to the healing properties of the soap nut you will not feel the dryness and irritation of the skin, but on the contrary you will feel a pleasant softening effect.

Засіб для миття ванни DeLaMark, 0, 5 л- безпечне очищення всіх поверхонь у ванній, крім алюмінієвих, ефективний від вапняного і мильного нальоту(аромат на вибір).
DeLaMark Bathroom Cleaner, 0.5 l- safe cleaning of all surfaces in the bathroom, except aluminum, effective from lime and soap deposits(aroma on your choice).

Експериментуйте з температурою повітря і складом мильного розчину(різні варіанти можна знайти в інтернеті)- можливо, вийде не відразу, але диво, яке ви покажете вашим дітям- того варто.
Experiment with the air temperature and the composition of the soap solution(different variants can be found on the Internet)- perhaps not immediately, but the magic that you show your children- it's worth it.

Змінюється колір- це результат оптичних перешкод, такий самий процес, який створює барвисте кипіння на поверхні мильного міхура та пір'я деяких птахів.
The changing color is a result of optical interference, the same process that produces colorful simmering on the surface of a soap bubble and on the feathers of certain birds.

Рецесія, що наступила після періоду«мильного злету», викликала в японців ріст споживчої свідомості, що привело до принципових змін у системі збуту й в інших аспектах ділової активності в Японії.
The recession which has come after the period of"The Bubble Rise", has caused growth of Japanese consumers consciousness that has led to basic changes in system of selling and in other aspects of business activity in Japan.

Одні експерти називають криптовалюта мильною бульбашкою, інші пророкують їм небувале зростання.
Some experts call cryptocurrencies a soap bubble, while others predict an unprecedented growth for them.

Мильна основа біла 150 гр.;
White soap base 150 gr.;