Що таке МИЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• soap
• soapy

Приклади вживання Мильну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед використанням ввести мильну основу.
Before you can use to enter the soap base.

Її потрібно занурити в мильну воду і легенько поплескати по поверхні.
It needs to be immersed in soapy water and gently tap on the surface.

Її одразу ж відправляють на замочування в мильну воду.
She immediately sent to soak in soapy water.

Пацієнти вимагають не надувати мильну бульбашку цін на ліки.
Patients demand not to infuse a soap bubble of drug prices.

Завжди хотів дізнатися, як роблять мильну основу.
I have always wanted to know how to make a perfect base.

Потім потрібно нанести на обличчя мильну піну здопомогою помазка.
Then you need to put on your face a soapy foam withusing a putty.

З 1996-2006 рр. На ринку процесора практично можна подвоїти мильну оперу.
From 1996-2006, the CPU market could practically have doubled as a soap opera.

У спеціальних магазинах можна купити мильну основу, яка не має кольору і запаху.
In specialty stores, you can buy a soap base, which is colorless and odorless.

Популярний телесеріал«Всі мої мікросхеми» пародіює мильну оперу«Всі мої діти».
All My Circuits” is a parody of the“All My Children” soap opera.

Акуратно влити розчин мідного купоросу в мильну воду, при цьому її постійно її помішуючи.
Carefully pour the solution of copper sulfate in soapy water, while it constantly stirring it.

Він отримав свою першу головну роль на телебаченні в програмі Гері Кореллі на мильну оперу"One Life To Live".
He landed his first major role in television playing Gary Corelli on the soap opera One Life to Live.

Користуватися ним досить просто: мильну субстанцію втирають в забруднення і під теплою водою обполіскують.
Using them is quite simple: soapy substance is rubbed into the dirt and rinse under warm water.

У миску наливаємо 3 літри гарячої води, всипаємо в неї мильну стружку і 2 столових ложок соди, розмішуємо.
In a bowl, pour 3 liters of hot water, pour in it soap shavings and 2 tablespoons of soda, stir.

Він отримав свою першу головну роль на телебаченні в програмі Гері Кореллі на мильну оперу"One Life To Live".
This led to his first major role on television playing Gary Corelli on the soap opera One Life to Live.

У 19-му ст., бельгійській фізик Жозеф Плато вивчав мильну плівку та сформулював концепцію мінімальної поверхні.
In the 19th century, Belgian physicist Joseph Plateau examined soap films, leading him to formulate the concept of a minimal surface.

Він отримав свою першу головну роль на телебаченні в програмі Гері Кореллі на мильну оперу«Одне життя, щоб жити».
He landed his first major role in television playing Gary Corelli on the soap opera One Life to Live.

Після цього слід змити мильну піну з особи, нанести крем після гоління на поголені ділянки шкіри і докласти гарячий компрес.
After this, it is necessary to wash off the soap foam from the face, apply the after shave cream on the shaved areas of the skin and apply a hot compress.

Наприклад, кокосовий горіх, спеціально призначений для приготування мила, забарвить мильну основу в рожевий колір.
For example, coconut, specially designed for the preparation of soap, It colors the soap base in pink.

Мильну стружку використовують у металургійній промисловості(волочіння, калібрування, штампування тощо) як технологічне мастило та як поверхнево активну речовину.
Soap flakes are used in the steel industry(drawing, calibration, stamping, etc.) as technological oil and as a surface active agent.

Можна використовувати рідке мило, шампунь, лосьйон, вазелін, спрей на основі рослинних масел, мильну піну, антибактеріальну мазь.
You can use liquid soap, shampoo, lotion, petroleum jelly, spray based on vegetable oils, soap foam, antibacterial ointment.

Перша частина відео пародіювала мильну оперу«Вулиця Коронації» телемережі«ITV», це було запропоновано Роджером Тейлором:«У минулому ми зробили кілька справді серйозних, епічних відеороликів, і ми просто подумали, що нам буде весело.
The video spoofs the ITV soap opera Coronation Street, as proposed by Roger Taylor:"We had done some really serious, epic videos in the past, and we just thought we would have some fun.

Безпосередньо перед проведенням обробки в проціджений через марлю розчин додають мильну стружку або рідке мило(300 г) і гас(80 мл).
Immediately before the processing solution is filtered through cheesecloth added soap shavings or liquid soap(300 g) and kerosene(80 ml).

Після 160 орбіт Землі STS-81 місія дійшла закінчення з посадкою на злітно-посадковій смузі Космічного центру Кеннеді в 33, звершивши 3, 9 млн мильну подорож.
Following 160 orbits of the Earth the STS-81 mission concluded with a landing on Kennedy Space Center's Runway 33 ending a 3.9 million mile journey.

(Сміх) Якщо ви коли-небудь дивились мильну оперу, то знаєте, що всі історії та персонажі можуть бути перебільшеними, нереальними, та якщо ви фанат цього, то знайдете перебільшення цікавим, а якщо ні, то для вас вони будуть мелодраматичними або занадто простими.
(Laughter) Now, if you have ever seen a soap opera, you know the stories and the characters can be exaggerated, larger than life, and if you're a fan, you find that exaggeration fun, and if you're not, maybe you find them melodramatic or unsophisticated.

Від попелиці і щитівки допомагає механічна обробка рослинної складової зубною щіткою, змоченою мильною водою(розчиняють мильну стружку в співвідношенні 1: 6).
From aphids and shchitovki helps machining the plant component of a toothbrush moistened with soapy water(dissolve soap shavings in a ratio of 1: 6).

Після 160 орбіт Землі STS-81 місія дійшла закінчення з посадкою на злітно-посадковій смузі Космічного центру Кеннеді в 33, звершивши 3, 9 млн мильну подорож.
Following 160 orbits of the Earth in 244 hours, 55 minutes, the STS-81 mission concluded with a landing on Kennedy Space Center's Runway 33 ending a 3.9 million mile journey.

Для того, щоб усунути саме почуття ревнощів, а також приводів для виникнення цього почуття, потрібно прагнути розвивати відносини, а не перетворювати їх на шпигунський роман і мильну оперу одночасно!
In order to get rid of the feeling of jealousy itself and also the reasons for it arising(betrayal), you have to aspire to develop your relationship and not turn it into some spy novel or soap opera!

Ця пісня значною мірою відома своїм музичним відео, для якого всі учасники гурту одягнулися в жіночий одяг, ця концепція була запропонована Роджером Тейлором, вона пародіювала довготривалу мильну оперу«Вулиця Коронації» на«ITV».
The song is largely known for its music video for which all the band members dressed in drag, a concept proposed by Roger Taylor, which parodied the long-running ITV soap opera Coronation Street.