Що таке МИСТЕЦТВО ЛЮБОВІ Англійською - Англійська переклад

• art of love

Приклади вживання Мистецтво любові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ars amandi- мистецтво любові.
Ars amandi art of love.

Можливо, Еріх Фромм не уявляв, наскільки важливою для людства стане його книга«Мистецтво любові».
It's very likely that Erich Fromm never sensed just how important his book The Art of Loving was going to be.

Ars amandi- мистецтво любові.
Ars amatoria(Art of love).

Театральна программа побудована згідно концепції фестивалю“Мистецтво війни. Мистецтво миру. Мистецтво любові”.
Theater program is made up according to the concept of the festival Art of War. Art of Peace. Art of Love.

Ars amandi- мистецтво любові.
Ars Amatoria- the art of love.

Він знаходить літнього фахівця, здатного пробудити самі дикі бажання і показати молодій дівчині, як виглядає справжнє мистецтво любові.
He finds an elderly specialist who can arouse the wildest desires and show the young girl what the real art of love looks like.

Эрих Фромм Мистецтво любові Искусство любви.
Erich Fromm Mystetstvo lyubovi.

Виходячи назустріч проханням наших московських глядачів, ми вперше покажемо кращі картини минулих випусків фестивалю в секції"The best of"Вісла"", в тому числі, фільм"Боги" Лукаша Пальковского,"Бажання жити" Мацея Пепшици,"Мистецтво любові" Марії Садовської та"Остання родина" Яна П. Матушиньского.
To meet the many requests of the Moscow audience, we will recall for the first time the best titles of the previous editions of The best of“Wisła” section, including Łukasz Palkowski's“Gods”, Maciej Pieprzycka's“Wants to Live”, Maria Sadowska's“Art of Loving” and” The last family of“Jan P. Matuszyński.

Його збірник“Мистецтво любові” приніс йому.
His lifelong love of art brought him.

За століття мистецтво любові брало багаторазові форми, про яких розповідає Храм Венери.
Over the centuries, the art of love has taken multiple forms, of which the Temple of Venus tells.

Відразу хочу відмітити, що, по-перше,“Мистецтво любові” містить багато цікавих ідей і, по-друге, з більшістю, якщо не з усіма, я погоджуюся, що дуже приємно.
Just want to note that, firstly,“The Art of Love” contains many interesting ideas and, secondly, with the majority, if not all, I agree that it is very nice.

Чуттєвий масаж- пункт №1 в мистецтві любові.
Sensual massage- item number 1 in the art of love.

Коза- китайський знак мистецтва, любові і природи.
The Goat is the Chinese zodiac sign of Art, Love and Nature.

Вони зробили все, щоб розкрити таємниці мистецтва любові відвідувачам.
They did everything possible to uncover the secrets of the art of love to visitors.

Гарячі, спекотні, спокусливі, які знають толк в мистецтві любові- все це можна сказати про дівчат Одеси.
Hot, sultry, seductive, knowledgeable in the art of love- all this can be said about the girls of Odessa.

Книга мистецтва любові стала однією з важливих, щоб краще знати, що означає любов, що це таке, як можна навчитися любити.
The Art of Loving has become a vital resource to better understand what it means to love and how you can learn to love..

Відносно мистецтва любові це означає, що той, хто прагне стати майстром в цьому мистецтві, повинен почати з практикування дисципліни, зосередженості, терпіння у всіх сферах життя.
With regard to the art of loving, this means that anyone who aspires to become a master in this art must begin by practising discipline, concentration and patience throughout every phase of his life.'^^.

Якщо забути, що все вимагає часу, і хотіти форсувати справу, то, дійсно, ніколи не досягти успіху ні в набутті зосередженості, ні в мистецтві любові.
If one does not know that everything has its time, and wants to force things, then indeed one will never succeed in becoming concentrated- nor in the art of loving.

Мистецтво любов.
The Art of Courtly Love.

Масаж здавна є предметом вираження симпатії і є важливою частиною всього мистецтва любові.
Massage has long been the subject of an expression of sympathy and is an important part of the whole art of love.

Процес читання цієї книжки може розчарувати кожного, хто прагне дістати легкі інструкції з мистецтва любові.
THE READING of this book would be a disappointing experience for anyone who expects easy instruction in the art of loving.

Розгляд мистецтва любові не може обмежитися тільки особистої сферою в досягненні і розвитку тих рис характеру і установок, які були описані в цьому розділі.
The discussion of the art of loving cannot be restricted to the personal realm of acquiring and developing those characteristics and attitudes which have been described in this chapter.

Досягнення об'єктивності і розуму це половина шляху до досягнення мистецтва любові, і вони повинні бути досягнуті в ставленні до всіх людей, з якими доводиться вступати в контакт.
To have acquired the capacity for objectivity and reason is half the road to achieving the art of loving, but it must be acquired with regard to everybody with whom one comes in contact.

Бути дієвим в думки, в почутті, активно бачити і чути на протязі всього дня, уникати внутрішньої ліні, чи то у формі відкладання чогось на потім, то чи в формі спланованого порожнього проведення часу,- це обов'язкова умова для практикування мистецтва любові.
To be active in thought, feeling, with one's eyes and ears, throughout the day, to avoid inner laziness, be it in the form of being receptive, hoarding, or plain wasting one's time, is an indispensable condition for the practice of the art of loving.

Мистецтво куртуазної любові.
The Art of Courtly Love.

Любові і мистецтво в шахи».
Love and the Art of Playing Chess".

Андреас Капеланус,«Мистецтво куртуазної любові btw.
Andreas Capellanus,"The Art of Courtly Love btw.