Що таке МИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• wash
• to bathe
• to clean

Приклади вживання Митися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому не можна митися, коли хворієш?
And why not wash when you are ill?

Митися допустимо два рази в тиждень.
Permissible to wash twice a week.

Смерди намагаються митися якомога частіше.
Smerds try to bathe as often as possible.

Митися не давали, хіба що лице й руки.
We weren't allowed to wash, except for the face and hands.

Він перестав митися і схуд на 10 кг.
He quit drinking and lost close to twenty pounds.

Як часто потрібно прати, митися і мити голову?
How often do you need to wash, wash and wash your hair?

Дана конструкція повинна бути практичною і добре митися.
This design should be practical and well wash.

Як часто потрібно прати, митися і мити голову?
How often do you cleanse, exfoliate and massage your back?

Митися було непопулярним, вважається непристойним дійством.
Wash was unpopular, considered an indecent act.

На перев'язки їжджу, митися ще не дозволили.
I go to dressings, I have not yet been allowed to wash.

Митися в душі в період лікування, як уже згадувалося вище, не можна.
Wash in heart during treatment, as mentioned above, must not.

Її поверхня повинна легко митися господарськими засобами.
Its surface should be easy to clean household articles.

Нагадаємо, Комаровський розповів, що робити, коли дитина не хоче митися.
Komorowski told what to do when the child doesn't want to wash.

Потім тут не тільки митися, а й просто жити захочеться.
Then here is not only to wash, but just want to live.

Тому облицювальний матеріал повинен легко митися, бути простим в догляді.
Therefore, the covering material must be easy to clean, be easy to care for.

У Британії та США росте число людей, які свідомо відмовляються митися.
In Britain and the United States a growing number of people who deliberately refuse to bathe.

За їхніми мірками дамам з мушшінамі митися і справляти нужду зовсім непристойно.
By their standards, ladies with mushushins wash and fix their needs altogether indecently.

З 30 січня по 14 лютого 2003 року заявник не зміг голитися, митися чи спати.
From 30 January to 14 February 2003 the applicant was not able to shave, wash or sleep properly.

Воно не любить митися надто гарячою або холодною водою, розчісуватися мокрим відразу після миття.
It does not like to bathe too hot or cold water, wet comb immediately after washing.

Можуть почати виконувати певні дії, наприклад, часто митися або подумки промовляти молитву.
They may begin to perform some action, such as washing a lot or saying a silent prayer.

Ємність для корму повинна бути безпечною і зручною, тобто, легко зніматися, чиститься і митися.
The feed tank should be safe and comfortable, that is, easy to remove, clean and wash.

Після нанесення лікувального препарату не можна митися 4 діб(але можна скупатися до процедури).
After application of the therapeutic drug can not wash 4 day(but you can swim up procedure).

Душ раз на тиждень, але можна звернутися до начальства і вам можуть дозволити митися частіше.
Shower once a week, but you can contact the authorities and you can afford to bathe more often.

Під свободою українці розуміють, що вони будуть митися тільки один раз на місяць замість двох разів».
Under the freedom of Ukrainians understand that they will be washed once a month instead of twice.

Ви можете відразу ж оцінити якісну емалювання, яка в майбутньому буде добре чиститься і митися.
You can immediately assess the quality enamelling, which in the future will be good to clean and wash.

Сміття не кидайте на пол в надії на те, що скоро він буде митися, а відразу викидайте його в пакети.
Do not throw garbage on the floor, in the hope that soon it will be washed, but immediately throw it into bags.

Фіни дуже люблять митися і сауни можна знайти по всій Фінляндії: в офісах, на фабриках, в фітнес-центрах і готелях;
Finns are very fond of bathing and sauna can be found throughout Finland: offices, in factories, in fitness centers and hotels;

Оскільки інакше ви не зможете в ній навіть розвернутися, і митися вам доведеться, стоячи"стовпчиком", що вельми незручно.
Because otherwise you can not even turn around in it, and you have to wash, standing"columns", which is very inconvenient.

Американський вчений, який не брав душ 12 років, порадив не митися(Вчений запропонував новий спосіб очищення тіла).
The American scientist, do not take a shower for 12 years, advised not to bathe(scientist proposed a new method for purification of the body).

Останнє, що я міг думати про те, чому я не дозволив би пацієнту митися, коли у пацієнта є гіпотермія(або має низьку температуру тіла).
The last thing I could think of why I wouldn't allow a patient to bathe is when a patient is hypothermic(or has low body temperature).