Що таке МИ ГЕНЕРУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we generate
• we create

Приклади вживання Ми генеруємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ми генеруємо багато даних.
We produce lot of data.

Щоразу при поповненні ми генеруємо нову адресу гаманця.
Every time you top up, we generate a new wallet address.

А ми генеруємо багато даних.
We create a lot of data.

Пластик становить близько 10 відсотків від загального обсягу відходів, які ми генеруємо.
Plastic accounts for about 10 percent of the total waste we generate.

А ми генеруємо багато даних.
We generated a lot of data.

Взаємодіючи один з одним ми генеруємо послання і транслюємо пам'ять про те, що було, є і буде.
By interacting with each other, we generate messages and broadcast the memory of what was, is and will be.

Ми генеруємо менш ніж 1% річних глобальних викидів парникових газів.
We emit less than 1% of total annual global greenhouse gas emissions.

Ми не приховуємо, що фінансування«Ренесанс Капітал» відбувається шляхом покупки портфеля, який ми генеруємо.
We do not conceal that the funding of"Renaissance Capital" is performed through the purchase of a portfolio that we generate.

Ми генеруємо десь 20 тис. звітів щороку- по одному на кожних трьох працівників!»,!
We generate some 20,000 reports every year- one for every three employees!

Добре це чи погано,- ми генеруємо ці неймовірні історії про світ довкола, а тоді світ розвертається і вражає нас..
For good and for ill, we generate these incredible stories about the world around us, and then the world turns around and astonishes us.

Ми генеруємо ідеї, робимо результати наших дослід­жень та навіть робочі матеріали доступними.
We generate ideas and make the results of our research and even working materials available.

Це більше схоже на те, коли ви берете систему і наповнюєте її інформацією, зокрема неструктурованою, схожою на ту, що ми генеруємо у цифровому житті.
It's more like you take the system and you feed it lots of data, including unstructured data, like the kind we generate in our digital lives.

Ми генеруємо і розробляємо найдосконаліші архітектурні ідеї будівель для житла, роботи і відпочинку.
We generate and develop the most advanced architectural ideas of buildings for housing, work and leisure.

Надаючи послуги представника ми генеруємо замовлення від клієнтів, обробляємо, готуємо документацію і супроводжуємо проект до отримання результату.
Providing the services of a representative, we generate orders from customers, process, prepare documentation and accompany the project to obtain the.

Ми генеруємо ідеї 24 години на добу, адже працюємо не тільки із великим задоволенням, а й з чималим азартом.
We generate ideas 24 hours a day, because we work not only with a great pleasure but also with a lot excitement.

Криптографічні докази, які ми генеруємо,- це все, що вам або будь-кому потрібно, щоб довести або перевірити, чи існував певний набір даних у певний момент часу.
The cryptographic proofs that we generate are everything you or anyone needs to prove or verify that a given dataset existed at a certain point in time.

Різниця в тому, що замість значень параметрів навчання в жорстко закодованою програмою(нейронної мережі) ми генеруємо вихідний код шляхом дискретного пошукового процесу.
The difference is that instead of learning parameter values in a hard-coded program(a neural network), we generate source code via a discrete search process.

Як ми генеруємо все більше й більше інформації, потреба у зберіганні даних з високою щільністю, які не губляться з плином часу, стає критичною.
As we generate more and more data, the need for high-density data storage that remains stable over time is becoming critical.

Тим не менш, ширший висновок полягає в тому, що нам треба підходити до нашої взаємодії з технологією, пам'ятаючи про дані, які ми генеруємо, і про те, як можна їх масштабно використати.
Still, the broader takeaway here is that we need to approach our interactions with technology mindful of the data we generate and how it can be used at scale.

Зниження кількості відходів, які ми генеруємо в першу чергу, є найважливішою річчю, яку ми можемо зробити»,- каже Ланс Клуг, директор з інформаційних питань Департаменту з рециркуляції та відновлення ресурсів Каліфорнії.
Reducing the amount of waste we generate in the first place is the most important thing we can do,” says Lance Klug, information officer for California's Department of Resources Recycling and Recovery.

Тим не менш, ширший висновок полягає в тому, що нам треба підходити до нашої взаємодії з технологією, пам'ятаючи про дані, які ми генеруємо, і про те, як можна їх масштабно використати.
Still, the thing to take away from here is that we need to approach our interactions with technology mindful of the data we generate and how it can be used at scale.

Тому ми генеруємо криптографічні ключі на вашому комп'ютері, і то не один ключ, а пару. Є пара- секретний ключ і відкритий ключ криптосистеми RSA, і ці ключі пов'язані між собою математично.
So what we do is we generate encryption keys on your computer, and we don't generate a single key, but actually a pair of keys, so there's an RSA private key and an RSA public key, and these keys are mathematically connected.

Тим не менш, ширший висновок тут полягає в тому, що нам потрібно підходити до нашої взаємодії з технологіями та пам'ятати про дані, які ми генеруємо, і про те, як їх можна використовувати у великому масштабі.
Still, the broader takeaway here is that we need to approach our interactions with technology mindful of the data we generate and how it can be used at scale.

Сьогодні практично всі аспекти нашого життя так чи інакше пов'язані з хмарою; в хмарі зберігається практично все- починаючи з наших банківських рахунків та амбулаторних карт і закінчуючи ще більш особистими даними; при цьому сьогодні ми генеруємо значно більше даних, ніж коли-небудь.
Now, every aspect of our lives is stored in the cloud- from our banking and health records to our more personal identities- and we are generating significantly more data than ever before.

Тим не менш, ширший висновок тут полягає в тому, що нам потрібно підходити до нашої взаємодії з технологіями та пам'ятати про дані, які ми генеруємо, і про те, як їх можна використовувати у великому масштабі.
Still, the thing to take away from here is that we need to approach our interactions with technology mindful of the data we generate and how it can be used at scale.

Ми генеруємо ідеї, моніторуємо вітчизняне інформаційне поле, аналізуємо попередні зауваження й вивчаємо міжнародний досвід, щоб вдосконалити формат форуму, наповнити його наукову програму ексклюзивною і різноплановою інформацією, надати вам можливість почути й побачити нове, навчитися корисному, подискутувати про актуальне.
We generate ideas, monitor the domestic information field, analyze the previous remarks and examine the international experience to improve the format of the Forum, to offer an exclusive and various scientific agenda, to give you an opportunity to hear and see new things, to learn useful information and discuss the current issues.

У майбутньому сотні мільйонів людей самі вироблятимуть"зелену" енергію у себе вдома, в офісах, на підприємствах і ділитимуться нею через"енергетичний Інтернет" так само, як зараз ми генеруємо інформацію та поширюємо її в соцмережах.
He asks us to imagine hundreds of millions of people producing their own green energy in their homes, offices and factories and sharing it with each other in an“energy internet” as we do now when we create and share information online.

Ми генерували поняття, чим є Мелітополь.
We generated a concept of what exactly Melitopol is.

Вони не могли уявити собі прибутки, які ми генеруватимемо, в довгостроковій перспективі.
They couldn't imagine what returns we would generate over the long term.

Ці зобов'язання допоможуть нам генерувати стабільні цінності для усіх акціонерів.
These commitments will allow us to create sustainable value for our shareholders.