Що таке МИ ЗРОБИЛИ ПРАВИЛЬНИЙ ВИБІР Англійською - Англійська переклад

we had made the right choice
we have made the right choice

Приклади вживання Ми зробили правильний вибір Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вважаю, що ми зробили правильний вибір".
I think we made a right choice.”.
Після 20 років у Канаді, ми сміло можемо сказати, що ми зробили правильний вибір.
After the 20 years we can confidently say that we had made a right choice.
Час показав: ми зробили правильний вибір.
Time shows that we made the right choice.
Гадаю, ми зробили правильний вибір щодо місця навчання.
I think we have made the right choice on the school thing.
Час показав: ми зробили правильний вибір.
And time showed that we made the right choice.
Звичайно нам належить ще довгий шлях, але я абсолютно впевнена, що ми зробили правильний вибір.
I know we have a ways to go, but I am certain I made the right choice.
Вважаю, що ми зробили правильний вибір".
I think I made the right choice.'.
Js набирає обертів, і ми бачили, що під час розробки, що лише запевнило нас, що ми зробили правильний вибір.
Js is gaining momentum and we saw that during development which only reassured us that we took the right choice.
Ми об'єдналися, і ми зробили правильний вибір.
We are PACK. and i made the right choice.
Динаміка продажу свідчить, що ми зробили правильний вибір на користь західного стилю життя із відкритим та одночасно безпечним життєвим простором.
The dynamics of sales shows that we had made the right choice in favor of realization American cottage community in Ukraine with open and secure space for living.
Ми об'єдналися, і ми зробили правильний вибір.
So we decided to go in, and we did the right choice.
І я, з одного боку, засмучений певними низькими показниками Херсонської області, а з іншого боку,ще раз переконався, що ми зробили правильний вибір місця для першого регіонального офісу.
And, on the one hand, I am dissatisfied with low performance of Kherson region, and on the other hand,I have made sure once again of the fact we have made the right choice of location for the first regional office.
Час показав: ми зробили правильний вибір.
The time showed us that we made the right choice.
Динаміка продажу свідчить, що ми зробили правильний вибір на користь західного стилю життя із відкритим та одночасно безпечним життєвим простором. До того ж повністю функціонуюча соціальна та інженерна інфраструктура, зручне розташування в екологічно чистому районі біля села Віта-Поштова, зробили його бажаним місцем для проживання сімей з дітьми»- зазначив Володимир Тимочко, керуючий директор компанії Dragon Capital.
The dynamics of sales shows that we had made the right choice in favor of realization American cottage community in Ukraine with open and secure space for living. In addition, a fully operating social and engineering infrastructure and convenient location in a green area next to the village of Vita-Poshtova made it a desirable place for families with children”- commented Vladimir Timochko, managing director of Dragon Capital.
Ми об'єдналися, і ми зробили правильний вибір.
We're still together, so I think I made the right decision.
Водночас, чи можу я сказати сьогодні, 75 років потому, як представник країни, що тоді боролася за назву Об'єднаних Націй та закликала до оптимізму, і як представник країни, яка нині є жертвою триваючої збройної агресії з бокупостійного члена Ради Безпеки ООН, що ми зробили правильний вибір та реалізували прагнення батьків-засновників Організації Об'єднаних Націй?
Still can I say today, 75 years later, as a representative of the country which fought for the name of the United Nations and appealed for optimism, as a representative of the country, the victim of the ongoing armed aggression on the part of theUN Security Council permanent member, that we have made the right choice and have fulfilled the aspirations of the founding fathers of the United Nations?
Маю надію, що цього разу ми зробимо правильний вибір.
I trust we will make the right decision this time.
Маю надію, що цього разу ми зробимо правильний вибір.
Let's hope we make the good choices this time.
І хай Всемогутній Бог допоможе нам зробити правильний вибір!
God help us to make the right choice!
У цій захопливій книжці Ерік Шмідт і Джаред Коен на основі свого унікального досвіду змальовують нам майбутнє, де на нас чекають високі прибутки,громадянська активність і справжнє відчуття спільноти- якщо сьогодні ми зробимо правильний вибір”.
In this fascinating book, Eric Schmidt and Jared Cohen draw upon their unique experiences to show us a future of rising incomes, growing participation,and a genuine sense of community- if we make the right choices today.".
Хоча багато аспектів цього документа зосереджуються на похмурих і тверезих сценаріях, які призводять до викорінення людства, вона завершується розумінням того,що ця технологія буде існувати і ми можемо теж, якщо ми зробимо правильний вибір.
While many aspects of the paper focus on bleak and sobering scenarios that result in the eradication of humanity, it concludes with anunderstanding that this technology will exist and we can, too, if we make the right choices.
Кожне покриття має свої характеристики, вони доступні, і допомагають нам зробити правильний вибір.
Each treatment has its pros and cons, and we can help you make the right decision.
Ми з чоловіком зробили правильний вибір!
My wife and I made the right decision!
Ми доведемо, що зробили правильний вибір.
We will know we made the right choices.
Ми переконані, що зробили правильний вибір».
We think we made the right choice.”.
Сьогодні, 25 років потому, ми розуміємо, що зробили правильний вибір.
Now, 25 years later, I know that I made the right decision.
Сьогодні, 25 років потому, ми розуміємо, що зробили правильний вибір.
Today 50 years later, I realise I made the right decision.
Сьогодні ми вже можемо сказати, що зробили правильний вибір.
Today we can affirm that we made the right choice.
Сьогодні ми вже можемо сказати, що зробили правильний вибір.
Today we can say that we had made the right decision.
Результати: 29, Час: 0.028

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська