Що таке МИ МАЄМО ПОЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• we have to start
• we need to start
• we must start
• we must begin
• we have to begin

Приклади вживання Ми маємо почати Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми маємо почати зараз.
And we need to start now.

Я думаю, що це одна з позицій, з якої ми маємо почати.
I suppose that's one place we can start.

Ми маємо почати знову з нуля.
We have to start again from scratch.

Я думаю, що це одна з позицій, з якої ми маємо почати.
I think that's a place that we could start.

Коли ми маємо почати хвилюватися?”.
When should I start to worry?".

Коли дитина починає розповідати про насильство, ми маємо почати з віри.
When a child does disclose abuse, we should begin by believing.

Ми маємо почати роботу з населенням».
We have to start housing people.".

Якщо ми прагнемо бути толерантними, маємо почати з себе і спробувати краще зрозуміти інших.
If we want tolerance, we must start by being more understanding.

Ми маємо почати думати стратегічно.
We must start to think strategically.

Я вважаю, що якщо ми кажемо, що ми хочемо- ми маємо почати з себе.
I think what he is really saying is perhaps we should begin with ourselves.

Ми маємо почати все з початку.
We have to start all over again.

Якщо ці пристрої перемістяться до типу C, ми маємо почати бачити, що протягом найближчих тижнів з'являться багато інших предметів типу C.
If these devices do move to Type-C, we should start seeing many more Type-C accessories leak over the coming weeks.

Ми маємо почати знову з самого початку.
We have to start again from scratch.

Доктор Мартін Лютер сказав:«Якщо Царство Боже має прийти із силою, ми маємо почати з дітей, і ми маємо навчати їх із самої колиски.».
Martin Luther said:‘If the Kingdom of God is to come with power we must begin with the children and we must teach them from the very cradle.'.

Ми маємо почати думати стратегічно.
We need to begin to think strategically.

Ми створили там мережі, щоб дозволити найпростіше спілкування, тому що, я вважаю, я вірю, ми маємо не лише говорити про біженців, я вважаю, ми маємо почати говорити з ними.
And we installed networks there to allow basic communication, because I think, I believe, it's not only that we have to speak about the refugees, I think we need to start talking to them.

Ми маємо почати з історії, щоб відповісти на це питання.
We need to start with some history to answer that question.

По-перше, ми маємо почати з грамотності у просторі цифрових медіа, і все це мусить мати гендерне забарвлення.
Number one: we have to start with digital media literacy, and clearly it must have a gendered lens.

Ми маємо почати з якомога точнішого й повнішого визначення імперіалізму.
We have to begin with as precise and full a definition of imperialism as possible.

Але тепер ми маємо почати шукати майбутнє, майбутнє, в якому Великобританія залишиться близьким другом і союзником",- заявив він.
We can now start looking towards the future- a future in which the UK will be a close ally,” Juncker said.

Ми маємо почати поважати Конституцію»,- наголосила експертка в одному з ефірів.
We must begin to respect the constitution,” the expert said in one of the broadcasts.

Ми маємо почати значно скорочувати викиди, а не створювати нові шляхи їхнього збільшення.
We need to start reducing emissions significantly, not create new ways to increase them.

Та ми маємо почати якомога раніше, якщо хочемо жити у майбутньому, гідному називатися таким.
But we have to begin as soon as possible if we want to live a future worthy of being called such.

Ми маємо почати говорити про те, як навчитись визнавати зміни, які відбуваються всередині і довкола нас самих;
We must start speaking about how to accept changes that are taking place inside and around us;

Ми маємо почати створювати власні звязки, борючись за ідею рівного та глобально взаємопов'язаного світу.
We should start making our own connections, fighting for this idea of an equal and globally interconnected world.

Ми маємо почати з базових речей- спочатку дати визначення тому, що збираємося регулювати, тобто визначити що таке цифровий актив.
We have to start with the basic things: first, to give a definition of what we are going to regulate, i.e. to determine what a digital asset is.

Тож ми мали почати з самого початку.
So we had to start from scratch.

Зараз ми в Україні маємо почати суспільну дискусію щодо можливості бути громадянином кількох країн, потрібно чесно це сказати.
Now we in Ukraine should start a public discussion about the possibility of being a citizen of several countries, we need to honestly say it.

Якщо консультації не дадуть очікуваного результату, ми маємо право почати другу стадію спору- передання справи на розгляд групі експертів",- сказав М. Орешкін.
If the consultations do not bring the expected result, we have the right to begin the second stage of the dispute- to refer the case to the arbitration panel," the Minister said.

Ми маємо намір почати процес демонополізації ринку теплоенергетики в Києві.
We intend to begin the process of demonopolization of the thermal power market in Kyiv.