Що таке МИ МОЖЕМО ПОПРОСИТИ Англійською - Англійська переклад

• we may ask
• we can ask
• we may request
• we might ask

Приклади вживання Ми можемо попросити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ще ми можемо попросити?
What else can we ask for?

Ми можемо попросити тебе зробити це?
Can we get you to do that?

Щоб запобігти зловживанням, ми можемо попросити Вас визначити себе належним чином.
In order to prevent abuse, we can ask you to identify yourself adequately.

Ми можемо попросити вашої згоди щодо вашого першого використання послуги.
We may request your consent again on your first use of the service.

Дослідження ринку: ми можемо попросити вас прийняти участь у дослідженні ринку.
Market research- we may send you invitations to participate in market research.

Якщо чутки правдиві, вони дають нам майже все, що ми можемо попросити.
If the rumors are true, they're giving us pretty much everything we can ask for.

Іноді ми можемо попросити вашого дозволу робити щось, наприклад коли ви підписалися на електронну пошту.
Sometimes we might ask your permission to do things, like when you subscribe to an email.

Іноді, отримавши прохання змінити персональні дані, ми можемо попросити користувача підтвердити свою особистість.
Sometimes, when we receive a request to change personal data, we can ask auser to confirm their identity.

Ми можемо попросити, щоб вони[росіяни] нас захищали,- ядерну парасольку, гіперзвукову зброю та інше.
We can ask them to protect us- the nuclear umbrella, hypersonic weapons and what not.

Безпека наших користувачів дуже важлива для нас, тому іноді ми можемо попросити підтвердження деяких даних.
The security of our users is very important to us and therefore we might ask you to confirm some of your details.

Ми можемо попросити вас створити цей спеціальний файл про стан безпеки вашої системи для нашого аналізу.
We might ask you to generate this special file about the security status of your system for our analysis.

Якщо вам пощастить виграти, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, щоб ми могли надати вам приз.
If you are lucky enough to win, we might ask you for further information so that we can provide your prize.

Ми можемо попросити вас відправити нам звичайною або електронною поштою фотографії пошкоджених товарів або товарів неналежної якості.
Please note that we may request you to email/send us pictures of a damaged or defective merchandise.

Наприклад, як зараз, так і потім, ми можемо попросити Вас заповнити анкету, щоб Ви могли оцінити, як ми працюємо.
For example, now and again we might ask you to fill in a questionnaire, just so you can let us know how we're doing.

Ми можемо попросити вас, щоб видалити користувача дані у ваше застосування, якщо ви використовуєте їх таким чином, всупереч очікуванням користувачів.
We can require you to delete user data if you use it in a way that we determine is inconsistent with users' expectations.

Відгуки клієнтів: після бронювання ми можемо попросити вас залишити відгук щодо послуг, наданих нами чи нашим діловим партнером.
Customer reviews: After your booking, we may invite you to review the services that we or our business partner provided.

Коли ми купуємо в домашніх умовах курку, індичку, качку або будь-яку іншу пташку, ми можемо попросити полеро зняти її і врятувати це завдання.
When we buy chicken, turkey, duck or any other bird to fill at home, we can ask the pollero to bone it and save us the task.

Додаткова інформація, яку ми можемо попросити Вас надати, якщо попередня інформація, представлена Вами, не може бути перевірена.
Supplemental or additional information we may request from you in the event previous information you have provided cannot be verified.

Для здійснення вашого права доступу та запобігання несанкціонованому розголошенню ваших особистих даних, ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу.
In order to exercise your right of access and prevent any unauthorized disclosure of your personal data, we may ask you to prove your identity.

Ми можемо попросити вас надати додаткову згоду, якщо нам треба використати вашу особисту інформацію для цілей, які не охоплюються цією політикою конфіденційності.
We may ask you to provide additional consent if we need to use your Personal Data for purposes not covered by this Privacy Policy.

Для здійснення вашого права доступу та запобігання несанкціонованому розголошенню ваших особистих даних, ми можемо попросити вас підтвердити вашу особу.
For the purposes of exercising your right of access and to prevent any unauthorised disclosure of your personal data, we may request proof of your identity.

Якщо у вас виникли труднощі з нашим програмним забезпеченням або вашим акаунтом Stars, ми можемо попросити вас відправити нам лог-файли, які створює наша клієнтська програма.
If you are experiencing issues with our software or your Stars Account, we may request that you send us the log files that our software generates.

Ми можемо попросити деяких з оптовиків з ним, ви можете перейти в Інтернеті, щоб вставити його, запитання та відповіді, а також замовити веб-сайт, щоб побачити, чи немає оцінки.
We can ask some of the wholesalers with him, you can go online to paste it, Q& A, and order the website to see if there is no evaluation of it.

Якщо ваше попереднє поле дослідження є не закон, ми можемо попросити вас надати коротке пояснення того, як ваші дослідження або професійний досвід має відношення до спеціалізації даної магістерській програмі.
If your previous field of study is not law, we may ask you to provide a short explanation of how your studies or professional experience is relevant to the specialization of this Master's Program.

Ми можемо попросити Його підтвердити євангельські принципи нашим серцям і докласти більше зусиль поза наших молитов, щоб дізнатися про євангельський шлях: більш природним чином приводити наші бажання у відпрвідність з Божими.
We can ask Him to confirm gospel principles to our hearts and make more efforts outside of our prayers to learn about the gospel path- more naturally aligning our desires with God's.

Коли такий запит надходить від того, хто не є власником облікового запису, ми можемо попросити вас надати докази того, хто ви та як ви стосуєтеся цього Користувача, а також будь-які інші документи, які ми можемо обґрунтовано вимагати.
Where such request comes from someone who is not the account holder, we may ask you to provide proof of who you are and your relationship to the User in question, and any other documents we may reasonable require.

Наприклад, ми можемо попросити Вас надати Вашу поштову адресу, щоб ми могли надіслати Вам або Вашій дитині призи, які виграла Ваша дитина, або можемо попросити Вас надати Ваш номер телефону, щоб ми зв'язались з Вами, якщо Ваша дитина виграла приз.
We might ask you for your mailing address so that we can send to you, for your child, any prizes your child wins, or for your phone number so that we can contact you if your child has won.

Якщо нам стає відомо, що ми маємо справу з дитиною віком до 13 років, ми можемо попросити в неї адресу електронної пошти одного з батьків і намагатимемося зв'язатися з ним для визначення того, чи має дитина дозвіл надавати нам інформацію.
If we learn we are dealing with a child under age 13, we may ask for the e-mail address of a parent and make an effort to contact them to determine if the child has permission to provide information to us.