Що таке МИ НАЗВАЛИ ЦЕ Англійською - Англійська переклад

• we called it

Приклади вживання Ми назвали це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому ми назвали це Kurenivka?
Why is it called Kurenivka?

Ми назвали це"програмою мінімум".
We call this‘Solar Minimum.'.

Той рівень Любові, де відкривається можливість знайти дари духовні(ми назвали це здобуттям нових здібностей), є належність людини«№ 5», що пережила друге Народження.
The degree of Love that enables the acquisition of spiritual gifts- what we have called the acquisition of new faculties- is an attribute of the man 5 who has passed through the second Birth.

Ми назвали це"соціальні гарантії".
We called that social guarantees.

Коли голка торкається шкіри веснянки, вона негайно виробляє плазму з високою температурою, як 2000 OC, коли торкнеться веснянки, пляма, це призведе до невеликого полум'я, ми назвали це карбідною проблемою шкіри.
When the needle touch the freckle skin, it produce plasma with high temperature as 2000 OC immedicately, when it touch the freckle, spot, it will produce a small flame, we called it carbide problem skin.

Ми назвали це«напіванонімним сервісом».
We called it"semi-anonymous service".

Коли генеральний директор Spyker Віктор Мюллер відродив ім'я Spyker в 2000 він хотів побудувати на цій сильній історії,«Коли ми запустили першу сучасну лінію Spykers, С8 Spyder, ми назвали це C лінії, щоб слідувати далі від вихідної моделі обґрунтування.
When Spyker CEO Victor Muller resurrected the Spyker name in 2000 he wanted to build on that strong history,”When we launched the first modern line of Spykers, the C8 Spyder, we called it the C line to follow on from the original model rationale.

Ми назвали це зворотнім дарвінізмом».
We used to call that reverse Darwinism.”.

Чому ми назвали це місце Інформаційно-ресурсним Центром?
Why do we call it Model Home& Innovation Center?

Ми назвали це”Я для Нас”(Me to We).
I call it“For us by us.”.

Ми назвали це змістовною умовою.
This was what we called the meaningful condition.

Ми назвали це концептуальним EP, позаяк він втілює особисте бачення артиста.
We call it a concept EP because it's a very personal vision of the artist.

Ми назвали це Abuzz, і якщо хтось з вас хоче підписатись, просто зайдіть на вебсайт.
We call this Abuzz, and if any of you want to sign up, just go to the website.

Ми назвали це грибковою гліальною гранульомою(fungus-induced glial granuloma, FIGG)»,- розповідає Коррі.
We called it fungus-induced glial granuloma, or FIGG,” Corry said.

Ми назвали це«вертикальністю» і гадали, що подібне зазвичай трапляється лише один раз- така собі подія-диво.
We called this a verticality and imagined it typically only happens once- a miracle-type event.

Ми назвали це CLIP[Постійне продукування з рідким інтерфейсом] В ньому три функціональні складові.
And we refer to this as CLIP.[Continuous Liquid Interface Production.] It has three functional components.

Ми назвали це видання, адресоване фахівцям з регіонів, що бажають працювати в столиці,-«На роботу- до Москви!».
We named this publication, addressed to professionals from the regions who want to work in the capital-"The job- to Moscow!".

І ми назвали це Школою-Студією повертаючись до первісної ідеї студій епохи Відродження, де робота та навчання були поєднані.
And we called it a studio school to go back to the original idea of a studio in the Renaissance where work and learning are integrated.

Ми назвали це постсимволістською комунікацією, бо ми відразу мали справу із тим, що ми сприймаємо, а не із символами на позначення сприйнятих речей.
We called it post-symbolic communication, because it would be like just directly making the thing you experienced instead of indirectly making symbols to refer to things.

Як нам назвати це число тут?
What should we call this number here?

Це не було секретом, що на цей раз революція повинна була б бути кривава, коли ми говорили про це, ми назвали його“Ніч довгих ножів”.
It was no secret that this time the revolution would have to be bloody; when we spoke of it, we called it the‘Night of Long Knives.'.

Нині ми б назвали це прийомом«2D».
I would call this a 2D friendship.

Це найважчий альбом, який ми коли-небудь робили… Він говорить вам багато про зміст, оскільки преса знищила б нас, якщо ми б назвали це чим-небудь ще».
It tells you a lot about packaging, because the press would have killed us if we would called it anything else.".

Тепер ми назвали б це астрологія, далека від реальних фактів і дорогих інструментів сьогоднішньої астрономії дисципліна, але є ще її натяки в сучасній астрономії.
We would now call this astrology, far removed from the hard facts and expensive instruments of today's astronomy, but there are still hints of this history in modern astronomy.

Тепер ми назвали б це астрологією, дисципліною, яка є далекою від реальних фактів і дорогих інструментів сьогоднішньої астрономії, але є ще її натяки в сучасній астрономії.
We would now call this astrology, far removed from the hard facts and expensive instruments of today's astronomy, but there are still hints of this history in modern astronomy.

Тепер ми назвали б це астрологією, дисципліною, яка є далекою від реальних фактів і дорогих інструментів сьогоднішньої астрономії, але є ще її натяки в сучасній астрономії.
We would now call this astrology, far removed from the hard facts and expensive instruments of today's astronomy, but there are still.

В 1 782 році Вольта писав про конденсаторі, який він побудував(сьогодні ми назвали б це конденсатор) для збору і зберігання електричного заряду, і як він використовував його для вивчення різних електричних явищ.
Volta wrote about the condenser he had constructed(today we would call it a capacitor) to collect and store electric charge, and how he had used it to study a variety of electrical phenomena.

Всі ці мікросхеми виконували нативні інструкції x86, використовуючи те, що ми зараз називаємо виконанням замовлення(до винаходу виконання поза замовленням ми просто назвали це"виконання").
All of these chips executed native x86 instructions using what we now call in-order execution(prior to the invention of out-of-order execution we just called this“execution.”).

Але, ймовірно, це найважчий альбом, який ми коли-небудь робили… Він говорить вам багато про зміст, оскільки преса знищила б нас, якщо ми б назвали це чим-небудь ще»[2].
But it's probably the heaviest record we have ever made It tells you a lot about packaging, because the press would have killed us if we would called it anything else.