Що таке МИ ОТРИМАЄМО ВАШУ Англійською - Англійська переклад

• we will obtain your
• we receive your
• we will get your

Приклади вживання Ми отримаємо вашу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми отримаємо Вашу згоду.
We will obtain your consent.

Якщо цього вимагатиме закон, ми отримаємо Вашу згоду на внесення цих змін.
If we are required by law we will obtain your consent to make these changes.

Якщо ми отримаємо вашу згоду; або.
If we have your consent; or.

Якщо ми захочемо використати вашу інформацію з метою, яку не описано в Політиці, спочатку ми отримаємо вашу згоду на це.
If we want to use your information for a purpose not described in this Policy, we will obtain your consent first.

Якщо ми отримаємо вашу згоду; або.
Where we have obtained your consent; or.

Якщо ми розголошуємо Ваші особисті дані партнерам і іншим особам, наприклад, для використання Ваших даних з метою маркетингу, ми отримаємо Вашу згоду і повідомимо про те, для чого будуть використовуватися Ваші дані.
If we disclose your personal data to partners and actors, e.g. to use for marketing, we will obtain your consent and inform about what your data will be used for.

Ми отримаємо Вашу згоду на використання cookie-файлів на наших власних веб-сайтах.
We will obtain your consent for the deployment of cookies on our own websites.

Якщо цього вимагає чинне законодавство, як у випадку ЄЕЗ, ми отримаємо вашу згоду, перш ніж використовувати ваші дані, зокрема через платформу керування згодами(Consent Management Platform, СМР).
Where required by applicable law, such as in the EEA, we will obtain your consent before using your data, typically, via a consent management platform(CMP).

Коли ми отримаємо вашу заяву ми надішлемо Вам пропозицію листом протягом 24 годин.
When we receive your application we will send you back an Offer letter within 24 hours.

Якщо ми розголошуємо Ваші особисті дані партнерам і іншим особам, наприклад, для використання Ваших даних з метою маркетингу, ми отримаємо Вашу згоду і повідомимо про те, для чого будуть використовуватися Ваші дані.
In case we pass on your personal data to our business partners and parties, for instance for marketing purposes, we acquire your consent and inform you of what your data will be used for.

Як тільки ми отримаємо вашу передачу, ми робимо розумні зусилля для забезпечення безпеки наших систем.
Once we receive your transmission, we make reasonable efforts to ensure the safety of our system.

Якщо ми розголошуємо Ваші особисті дані партнерам і іншим особам, наприклад, для використання Ваших даних з метою маркетингу, ми отримаємо Вашу згоду і повідомимо про те, для чого будуть використовуватися Ваші дані.
If we disclose your personal data to cooperation partners and other players, e.g. for marketing purposes, we will obtain your consent and inform you what your data will be used for.

Ми отримаємо вашу згоду на будь-які матеріальні зміни в Політиці конфіденційності, якщо та де це вимагається відповідними законами про захист даних.
We will obtain your consent to any material Privacy Notice changes if this is required by applicable data protection laws.

Як правило, ми не покладаємось на згоду як юридичну основу для обробки вашої особистої інформації, хоча ми отримаємо вашу згоду, перш ніж відправляти стороннім особам прямі маркетингові повідомлення електронною поштою або текстовим повідомленням.
Generally, we do not rely on consent as a legal basis for processing your data although we will get your consent before sending third party direct marketing communications to you via email or text message.

Як тільки ми отримаємо вашу інформацію, ми будемо використовувати строгі процедури та функції безпеки, щоб запобігти несанкціонованому доступу.
Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.

Якщо ми розголошуємо Ваші особисті дані партнерам і іншим особам, наприклад, для використання Ваших даних з метою маркетингу, ми отримаємо Вашу згоду і повідомимо про те, для чого будуть використовуватися Ваші дані.
If we share your personal information with partners or other actors who will use it for marketing or other purposes, we will gain your permission and inform you of what your data will be used for.

Як тільки ми отримаємо вашу інформацію, ми зможемо застосувати строгі процедури та засоби безпеки для запобігання несанкціонованому доступу.
As soon as we receive your information, we will be able to apply strict procedures and security measures to prevent unauthorized access.

Як тільки ми отримаємо вашу заповнену форму та уточнимо ваші вимоги до відвантаження вантажів, наша дружелюбна, досвідчена команда запропонує послуги доставки, які ми можемо надати, щоб допомогти вам.
Once we receive your completed form and understand your freight forwarding requirements, our friendly, experienced team will call to explain what we can do to help you.

Після того як ми отримаємо вашу інформацію, ми використовуємо різні заходи безпеки і процедури, з урахуванням галузевих стандартів, з метою захисту приватної інформації, яку Ви надаєте і запобігання незаконному в'їзду до цієї інформації.
After we receive your information, we use various security measures and procedures, taking into account industry standards, to try to protect the personal information that you provide and to prevent illegal entry to that information.

Ми отримали Вашу заявку!
We have received your application!

Ми отримали Вашу заявку і вже працюємо над нею.
We have received Your request and are already working on it.

Ми надішлемо вам більше інформації як тільки ми отримаємо ваш кредитний запит.
We will send you more details as soon as we receive your loan request.

Дякуємо, ми отримали Вашу заявку!
Thanks! We have received your request!

Ми отримали вашу інформацію.
We have received your informations.

Ми отримали вашу інформацію.
We have received your information.