Що таке МИ ПЕРЕГЛЯНЕМО Англійською - Англійська переклад

• we will review
• we will reassess
• we will revise
• we will revisit

Приклади вживання Ми переглянемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перш ніж ми переглянемо онлайн-казино на нашому сайті взагалі.
Before we review an online casino on our website at all.

Якщо він колись набуде чинності, ми переглянемо всі наші інвестиції в Джорджію.
Should it ever come into effect, we would rethink our entire investment in Georgia.".

Ми переглянемо процес схвалення таких контрактів у майбутньому.
We will review the process by which these contracts are assessed in the future.

Тому сьогодні ми переглянемо свої відносини з Росією і вирішимо, що робити далі".
So today we will review our relations with Russia and decide what to do next.".

Ми переглянемо відносини між НАТО і Росією під час нашого наступного засідання у червні.
We will review NATO's relations with Russia at our next meeting in June.

У наступному прикладі ми переглянемо записи про події протягом тижня з 18 серпня до 22 серпня:.
In this next example, we view all events for the week of August 18-22:.

Ми переглянемо цю політику і її застосування в міру поліпшення загальної ситуації»,- сказав тоді Facebook.
We will revisit this policy and how we enforce it as our signals improve,” Facebook said at the time.

У цьому розділі ми переглянемо статистику, збільшену з підвищенням рівня та приписаними витратами.
In this section we will review the stats increased with level increases and the attributed costs.

Беручи до уваги брутальне порушення режиму припинення військових дій, ми переглянемо подальші перспективи співробітництва з Росією».
Given the egregious violation of the Cessation of Hostilities, we will reassess the future prospects for cooperation.”.

Під час зміни ми переглянемо фільми, візьмемо участь у турнірі з настільних ігор англійською мовою.
During this term we will watch movies and take part in a Board Games Tournament in English.

Щоб оцінити ефективність наших заходів боротьби з рабством і торгівлею людьми, ми переглянемо такі ключові показники ефективності:.
In order to assess our effectiveness for preventing slavery and human trafficking, we will review the following key performance indicators;

Тому у січні ми переглянемо і оприлюднимо новий макроекономічний прогноз, зокрема і майбутню траєкторію інфляції.
For that reason, in January, we will revise and publish the new macroeconomic forecast, including the future inflation trajectory.

Щоб оцінити ефективність наших заходів боротьби з рабством і торгівлею людьми, ми переглянемо такі ключові показники ефективності:.
To assess the effectiveness of our anti-slavery and human trafficking measures we will be reviewing the following key performance indicators:.

Якщо ми переглянемо тільки хороше онлайн казино на нашому сайті, ми ніколи не зможемо повідомити наших людей з BAD казино.
If we review only good online casino on our website we could never inform our people from the BAD casinos.

В процесі стандартної роботи в Альянсі ми переглянемо відповідні політики і стратегії Альянсу з огляду на принципи і висновки цього огляду стану справ.
In the course of normal Alliance processes, we will revise relevant Alliance policies and strategies to take into account the principles and judgements in this posture review.

Якщо буде розроблено загальний стандарт, який визначає, що саме мається на увазі під"Не відстежувати" в браузері, ми переглянемо це Положення про файли cookie.
In case a common standard has been developed that defines what exactly will be meant by"Do Not Track" browser signals, we will review Cookie Statement again.

У наступні кілька тижнів ми переглянемо структуру і спробуємо побудувати більш системний підхід до макроекономічним прогнозом", сказав міністр і додав, що можливо певні правки будуть внесені показниками.
In the next few weeks, we will review the structure and try to build a more systematic approach to the macroeconomic forecast”, the Minister said and added that certain indicators could be revised.

Я написав про це в своєму блозі, I Quant NY, і Управління транспорту відповіло. Вони написали:"Хоча Управління транспорту не отримувало ніяких скарг про це місце, ми переглянемо дорожню розмітку й внесемо відповідні зміни".
So I wrote about this on my blog, on I Quant NY, and the DOT responded, and they said,"While the DOT has not received any complaints about this location, we will review the roadway markings and make any appropriate alterations.".

Друге- ми переглянемо співпрацю з Росією з низки питань, і як перший крок, ми припинили переговори з Росією про спрощення візового режиму і внесли інші зміни до візової політики.
Second, we shall review the extent of our co-operation with Russia on a range of issues and as an initial step we have suspended visa facilitation negotiations with Russia and made other changes to visa practice.

Ця політика навмисно широкомасштабна, ми працюємо над тим, щоб ефективніше виявляти оманливі і вводячі в оману рекламні практики. Нові правила будуть поширюватися на наших платформах, включаючи Facebook, Audience Network і Instagram. Ми переглянемо цю політику і її застосування в міру поліпшення загальної ситуації».- Facebook.
This policy is intentionally broad while we work to better detect deceptive and misleading advertising practices, and enforcement will begin to ramp up across our platforms including Facebook, Audience Network and Instagram. We will revisit this policy and how we enforce it as our signals improve.”- Facebook.

Якщо ми переглянемо вищезазначені приклади ледачого поведінки через цю призму, то стане ясно: що Фейнман і Стівенсон дійсно роблять- так це безжально позбавляються від величезної кількості дрібної роботи в своєму розкладі, щоб зосередитися на глибокій роботі.
If we rethink the laziness shown in our above examples through this lens, we realize what Feynman and Stephenson are really doing is eliminating large amounts of shallow work from their schedule to maintain a priority on deep work.

Але не зважаймо на тривіальність: якщо ми переглянемо його знову, уважніше, то побачимо, що в ньому йдеться(1) про висловлювання,(2) про деякі факти й що(3) в ньому стверджуються дуже ясні умови, котрі бажано мати, якщо ми хочемо сказати, що вказане висловлювання відповідає вказаним фактам.
But never mind its triviality: if we look at it again, and more carefully, we see(1) that it refers to a statement, and(2) to some facts; and(3) that it can therefore state the very obvious conditions which we should expect to hold whenever we wish to say that the statement referred to corresponds to the facts referred to.

Ми переглянули наші архіви, щоб пригадати, як усе це починалося.
We look through our archives to see how it all began.

Ми переглянули всі три серії цього фільму.
I have seen three of the four versions of this film.

Ми переглянути тисячі акторів.
We have looked at thousands of actors.

У пошуках таких способів ми переглянули безліч дачних форумів.
In search of such methods, we looked at a lot of country forums.

Ми переглянули умови контракту.
We reviewed the conditions of the contract.

Ми переглянули стільки чудових картин.
We saw so much beautiful scenery.