Що таке МИ ПОДИВИМОСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• we look at

Приклади вживання Ми подивимося на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ми подивимося на історію, то ні.
And if we look at history, it doesn't.

І тоді власний капітал буде,-- ми подивимося на цю формулу.
And then the equity is, essentially-- we would look at this formula.

Ми подивимося на деякі з нових продуктів.
We take a look at some of the new products.

Дивіться. Навіть, якщо ми подивимося на Африку. Це африканські країни.
Look-- even if we look in Africa-- these are the African countries.

Ми подивимося на деякі з нових продуктів.
Let's take a look at some of the new products.

У сьогоднішньому огляді ми подивимося на цю технологію з експлуатаційної точки зору.
Next week, we will look at it from a technical perspective.

Ми подивимося на політику і її наслідки.
We will look at policies and their consequences.

Ця історія дає нам одразу багато уроків, розкривається різними своїми гранями залежно від того, як ми подивимося на неї.
This story gives us several lessons at once, revealing different layers depending on how we look at it.

Ми подивимося на політику, яка буде проводитися в наступному місяці.
We look at the policies that will be conducted next month.

Ми будемо стояти на його плечах, коли ми подивимося на наступний людський кордон",- заявив адміністратор NASA Роберт Лайтфут.
We will stand on his shoulders as we look toward the next human frontier," NASA Administrator Robert Lightfoot said in a statement.

Якщо ми подивимося на 2016 рік, то цих компаній було вже 13, 4 тис.
If we look at 2016, there were already some 13,400 companies.

У цій статті ми подивимося на деякі ознаки, які може викликати вплив гормонального дисбалансу.
In this article, we will take a look at some of the telltale signs you may have a hormonal imbalance.

Якщо ми подивимося на інформацію виробника, проаналізуємо звіти користувачів.
If we take a look at the manufacturer's information, the user reports are analyzed.

Звичайно, коли ми подивимося на ситуацію об'єктивно, ми бачимо ці два стероїди дійсно взаємозамінні, і ципионат зовсім не….
Of course, when we look at the situation objectively, we see these two steroids are really interchangeable, and cypionate is not the boss.

Якщо ми подивимося на перший квартал 2017 року, то таких компаній вже 7, 8 тис.
If we look at the first quarter of 2017, there already were 7,800 such companies.

І, якщо ми подивимося на їх наступний оборот, те, що позначено червоним кольором- це зміни.
And, if we look at their next rev, the things in red are the changes.

Якщо ми подивимося на те, що трапилося з автомобілями, то побачимо, що вони повністю змінили наші міста.
And so if we look at what happened with cars they completely reshaped our cities.

Якщо ми подивимося на майбутнє, по терміну до закінчення контракту, то додатково це буде ще близько$30 млрд".
If we look at the future, to the expiration date, this would be an additional $30 billion.”.

Якщо ми подивимося на майбутнє, за терміном до закінчення контракту, то додатково це буде ще близько 30 млрд доларів".
If we look at the future, to the expiration date, this would be an additional $30 billion.”.

Якщо ми подивимося на історію Румунії, в 80-х і 90-х роках, співіснування людей з дикими тваринами працювало дуже добре.
If we look at Romania's history, up to the 80s and 90s, people simply cohabited with wild animals.

Якщо ми подивимося на прізвища тих, хто загинув, ми можемо побачити і свої прізвища»,- сказав Володимир Гройсман.
If we look at the names of those who had died, we can see our surnames", said Volodymyr Groysman.

Якщо ми подивимося на цю адресу з допомогою Google Maps, то зможемо побачити ось що(фото будинку станом на 2012 рік).
If we look at this address on Google Maps, we will even see the pictures of the house as of 2012.

Якщо ми подивимося на наш спосіб життя як ціле, то виявимо, що його закономірність віддзеркалює накопичення переваг або недоліків.
If we look at our lifestyles as a whole, their patterns reflect either the accumulation of advantage or disadvantage.

Якщо ми подивимося на першу групу, то Філарет Денисенко в 2014-му і в 2016-му році заявляв про можливість об'єднання з уніатами.
If we look at the first group, Philaret Denisenko announced the possibility of uniting with the Uniates in 2014 and 2016.

Якщо ми подивимося на визначення міцності, він повинен прийти, як не дивно, що хто-небудь стане у пригоді при вам збільшити ваші сили.
If we look at the definition of strength, it should come as no surprise that anyone can benefit when you increase your strength.

І якщо ми подивимося на те з чого ми починаємо, четверть Ньютон там, кількість витків, ідеально було б, що червоною лінією.
And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line.

Тому ми подивимося на клітини- саме так я захопився біологією та наукою- дивлячись на живі клітини у мікроскоп.
So when we would look at cells, this is how I really got involved in biology and science is by looking at living cells in the microscope.

Якщо ми подивимося на те, що було призначено, а не засіб отримання і платити за це ми могли б знайти вихід з проблеми.
If we look at what was intended rather than the means of getting and paying for it we might be able to see a way out of the problem.

Якщо ми подивимося на статистику щодо рівня хвороб під час вагітності та пологів, то чітко побачимо закономірність, сформульовану доктором Вільямсом.
If we take a look at the statistics about the rates of illness during pregnancy and childbirth, we see clearly the pattern outlined by Dr. Williams.