Що таке МИ ПРИЙМАЄМО ЗАМОВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• we accept orders
• we take orders

Приклади вживання Ми приймаємо замовлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми приймаємо замовлення на юридичний переклад:.
We take orders for legal translation:.

Замовлення на покупку: Ми приймаємо замовлення від шкіл в Сполучених Штатах.
Purchase orders: We accept POs from the schools in the United States.

Ми приймаємо замовлення з усієї території….
We take applications from all over the Army….

Підприємство«Зета Плюс» відкрите до співпраці із замовниками. Ми приймаємо замовлення на виготовлення та ремонт оснащення для різних типів виробів із пластмаси чи металу.
We are open for cooperation and take orders for production and maintenance of any equipment for manufacturing plastic and metal products.

Коли ми приймаємо замовлення на доставку квітів:.
When we accept orders for the delivery of flowers:.

У зв'язку з розширенням виробничих потужностей ТОВ фірми“Каскад” та введенням в експлуатацію сучасної лінії поздовжнього різання ми приймаємо замовлення на виготовлення штрипса шириною від 20 мм з високоякісної гарячекатаної, холоднокатаної та оцинкованої сталі імпортного виробництва.
In connection with extension of LLC“Kaskad” manufacturing capacity and putting into operation the modern slitting line we take orders for skelp manufacturing from 20 mm wide made of high quality hot-rolled, cold-rolled and galvanized imported s.

Коли ми приймаємо замовлення на доставку квітів:.
If you contact us about an order for flowers:.

Ми приймаємо замовлення цілодобово, кожного дня, цілий рік.
We accept orders around the clock, every day, all year round.

Ми приймаємо замовлення- з понеділка по п'ятницю з 9. 30 до 18. 00.
We accept orders- Monday to Friday from 9.00 to 18.00.

Ми приймаємо замовлення на поставку та реалізуємо все в короткі терміни.
We accept purchase orders and sell all in the short term.

Ми приймаємо замовлення на кондитерські вироби, святкові торти та подарункові солодощі.
We accept orders for confectionery, birthday cakes and gift sweets.

Ми приймаємо замовлення, тільки якщо не маємо сумніву в успішності його виконання.
We take an order only if we are sure in its successful completion.

Ми приймаємо замовлення на проведення банкетів та інших заходів мінімум за один тиждень.
We accept orders for banquets and other events for at least one week before.

Ми приймаємо замовлення, обробляємо скарги, інформуємо про зміни/оновлення та багато іншого.
We accept orders, forward complaints, inform about changes/news and so much more.

Ми приймаємо замовлення на виготовлення відливок за кресленнями та ескізами замовника.
Except serial production we take orders for manufacturing castings from customer drawings.

Ми приймаємо замовлення на дерев'яні альтанки по макету замовника, а також за нашими готовими проектами.
We accept orders for wooden gazebo on the layout of the customer as well as our finished projects.

Ми приймаємо замовлення в офісі в центрі Києва, кур'єром, електронною поштою- будь-яким зручним для вас способом.
We take orders in the office in the center of Kyiv, by courier or e-mail- in any convenient way for you.

Ми приймаємо замовлення від клієнтів зразків, зазначених конструкцій, технічні характеристики і вимоги до упаковці.
We accept orders against customers samples, specified designs, specifications and packaging requirements.

Ми приймаємо замовлення на розробку соціальних мереж, високо завантажених порталів, рекламних систем та партнерських програм.
We accept orders for the development of social networks, highly loaded portals, advertising systems and affiliate programms.

Ми приймаємо замовлення нетипової продукції, готові до вирішення нестандартних завдань, а також використовуємо індивідуальний підхід до кожного клієнта.
We accept orders atypical products, ready to solve non-standard tasks, as well as an individual approach to each client.

Так, ми приймаємо замовлення на невелику кількість проб для тестування, але не безкоштовно, тому клієнти повинні платити за зразки та фрахт.
Yes, we accept small quantity sample orders for your testing, but not for free, therefore customers need to pay for samples and freight.

Ми приймаємо замовлення назад і повертаємо Вам гроші за умови збереження упаковки, товарного вигляду куплених речей і чека.
We can also take back the item and return your money in case you still have a receipt and if you have preserved the packing and appearence of the purchased item.

Ми приймаємо замовлення і раді будь-якій співпраці у сфері розробки та спільного запуску соціальних мереж, високо завантажених порталів, платіжних систем.
We accept orders and are glad to any cooperation in the field of development and joint launch of social networks, highly loaded portals, payment systems.

Ми приймаємо замовлення і доставляємо свіжі квіти за вказаною адресою цілодобово, у вихідні та свята, розуміючи потреби та побажання наших замовників.
We accept orders and deliver fresh flowers to the address provided around the clock on weekends and holidays, understanding the needs and wishes of our customers.

Ми приймаємо замовлення і раді будь-якому співробітництву в області розробки і спільного запуску соціальних мереж, високонавантажених порталів, платіжних систем.
We accept orders and are glad to any cooperation in the field of development and joint launch of social networks, highly loaded portals, payment systems.

Ми приймаємо замовлення на індивідуальні пошиви домашнього текстилю, а також приймаємо замовлення на меблі, використовуючи широку гамму сучасних кольорів.
We take private orders from customers for home textiles and also accept orders for furniture using a wide range of modern colors.

Ми приймаємо замовлення від 1 до 40 осіб та запрошуємо поєднати свій захід з конференцією або іншими заходами, що проводяться в клієнтському центрі Volvo Cars Visitor Centre.
We take bookings from 1- 40 people and you are welcome to combine your activity with a conference or other activities within the Volvo Cars Visitor Centre.

Також ми приймаємо замовлення не лише на переклад фінансової звітності та подібної документації, а й на роботу з науковими статтями, доповідями, виступами, презентаціями в цьому напрямі.
We also accept orders not only for the translation of financial statements and similar documentation, but also for working with scientific articles, reports, speeches, presentations, related to financial scope.

Ми приймаємо дрібні замовлення.
We accept small orders.

Ми також приймаємо замовлення на проведення весілля.
We also accept orders for wedding.