Що таке МИ РІШУЧЕ ПІДТРИМУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we strongly support

Приклади вживання Ми рішуче підтримуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми рішуче підтримуємо НАТО.
I strongly support NATO.

Україна не є членом НАТО але ми рішуче підтримуємо суверенітет та територіальну цілісність України.
Ukraine is not a NATO member but we strongly support Ukraine's sovereignty and territorial integrity.

Ми рішуче підтримуємо НАТО.
We strongly support NATO.

Україна не є членом НАТО, але ми рішуче підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України.
Ukraine is not a NATO member, but we strongly support the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.

Ми рішуче підтримуємо виконання Мінських домовленостей.
We are firmly supportive of the Minsk agreements.

Хоча ми вважали б за краще інше місце і мету для великої сонячної установки, ми рішуче підтримуємо всі додаткові покоління чистої енергії в США", сказав Берсік.
While we would prefer a different location and purpose for a large solar installation, we strongly support all additional generation of clean power in the US,” Birsic said.

Ми рішуче підтримуємо суверенне право Ізраїлю на самооборону»,- наголосив він.
We strongly support Israel's sovereign right to defend itself," he said.

Ми вважаємо за краще особисті контакти між людьми, ми рішуче підтримуємо магазини з живими людьми за прилавком і перед ними, і ми цінуємо їхню роботу і зусилля.
We prefer personal contacts between people, we strongly support stores with live people behind the counter and in front of them, and we appreciate their work and efforts.

Ми рішуче підтримуємо роботу МВФ з українською владою і закликаємо їх досягти угоди якомога швидше.
We strongly support the IMF's work with the Ukrainian authorities and urge them to reach a rapid conclusion.

Офіційний представник Білого Дому Джей Карні заявив, що"переговори продемонструють, що ми рішуче підтримуємо український народ, територіальну цілісність і суверенітет України".
White House spokesman Jay Carney said the talks would"demonstrate the fact that we strongly support the Ukrainian people, we strongly support Ukraine's territorial integrity and sovereignty.".

Ми рішуче підтримуємо роботу МВФ з урядом України та закликаємо їх до досягнення швидкого результату.
We strongly support the IMF's work with the Ukrainian authorities and urge them to reach a rapid conclusion.

Визнаючи центральну роль ООН в координації міжнародних зусиль у Лівії, ми рішуче підтримуємо зусилля, що вживаються Місією Організації Об'єднаних Націй з підтримки в Лівії(UNSMIL) для досягнення негайного припинення вогню, зменшення напруженості і сприяння національному примиренню.
Recognising the central role of the UN in coordinating international efforts in Libya, we strongly support the ongoing efforts of the United Nations Support Mission in Libya(UNSMIL) to achieve an immediate ceasefire, scale down tensions, and contribute to national reconciliation.

Ми рішуче підтримуємо роботу МВФ з українською владою та спонукаємо сторони до знаходження швидкого завершення переговорів.
We strongly support the IMF's work with the Ukrainian authorities and urge them to reach a rapid conclusion.

Ми рішуче підтримуємо висновок США про те, що Росія істотно порушує свої зобов'язання за Договором про РСМД.
We strongly support the finding of the United States that Russia is in material breach of its obligations under the INF Treaty.

Ми рішуче підтримуємо мирний характер цього громадського зібрання та заявляємо про несприйняття будь-якого виду насилля.
We strongly support the peaceful character of this civic gathering and declare our rejection of any type of violence.

Ми рішуче підтримуємо ініціативи, подібні до PLDC, які заохочують до спільного використання знань, досвіду та кращих практик.
We strongly support initiatives like PLDC which encourages knowledge, experience and best practises to be shared.

Ми рішуче підтримуємо Японію та будь-кого іншого»,- сказав він на прес-конференції в кулуарах міністерської зустрічі.
We stand firmly with Japanese and everyone else,” he told a news conference on the sideline of the G20 ministerial meeting.

Ми рішуче підтримуємо політику відкритого доступу, схожу на нашу, яка допомагає усунути платність доступу, яка обмежує доступ до інформації, необхідної для досліджень.
We strongly support open access policies, like ours, which help eliminate restrictive paywalls that limit access to valuable research.

Ми рішуче підтримуємо суверенітет і територіальну цілісність України та закликаємо Україну продовжувати реформи у сфері безпеки»,- наголосив Луйк.
We are staunchly supporting the sovereignty and territorial integrity of Ukraine and are urging Ukraine to continue security reforms," Luik said.

Ми рішуче підтримуємо процес реформ, які прагне здійснити Україна, а також її зближення з Європейським Союзом у рамках Угоди про асоціацію.
We strongly support the reform process Ukraine is striving to accomplish; we support the rapprochement with the European Union in the Association Agreement framework.

Ми рішуче підтримуємо заклик до Росії стосовно того, щоб вона розкрила всю повноту своєї програми з розробки хімічної зброї відповідно до міжнародного права",- наголосили у заяві.
We strongly support the call on Russia to disclose the full extent of its chemical weapons program in accordance with international law," she said.

Ми рішуче підтримуємо художню свободу по всьому світу і видалили цей епізод тільки в Саудівській Аравії після того, як ми отримали дійсний юридичний запит.
We strongly support artistic freedom worldwide and removed this episode only in Saudi Arabia after we had received a valid legal demand from the government.

Ми рішуче підтримуємо художню свободу по всьому світу і видалили цей епізод тільки в Саудівській Аравії після того, як ми отримали дійсний юридичний запит.
We strongly support artistic freedom and removed this episode only in Saudi Arabia after we had received a valid legal request-- and to comply with local law.".

Ми рішуче підтримуємо зусилля Генсека ООН із реформування Організації, аби зробити її більш ефективною, модернізувати, аби вона була спроможною реагувати на сучасні виклики.
We strongly support the Secretary General's reform efforts to make the UN more responsive and effective, modernized so that it is capable of dealing with today's challenges.

Ми рішуче підтримуємо наміри щодо скорочення пластикових відходів у навколишньому середовищі»,- підкреслює доктор Мартін Брудермюллер, голова Ради директорів і головний технічний директор BASF SE, який підтримував створення Альянсу з самого початку.
We strongly support the aim to reduce plastic waste in the environment,” said Dr. Martin Brudermüller, chairman of the board of executive directors and chief technology officer of BASF SE, who supported setting up the Alliance from the beginning.

Ми також рішуче підтримуємо зусилля по боротьбі з корупцією.
We also strongly support the efforts to fight corruption.

НАТО продовжуватиме надавати підтримку Україні, але, звичайно, ми також рішуче підтримуємо зусилля, спрямовані на пошук політичного рішення для повного здійснення Мінської угоди, яка є єдиним життєздатним способом мирного врегулювання конфлікту та проблем, які ми бачимо в Україні та навколо неї, включаючи Азовське море”,- додав Столтенберг.
And NATO will continue to provide support to Ukraine, but of course we also strongly support the efforts to find a political solution to fully implement the Minsk Agreement, which is the only viable way to a peaceful settlement of the conflict and the problems we see in and around Ukraine, including the Azov Sea," he added.

Ми рішуче заохочуємо та активно підтримуємо продовження Грузією імплементації всіх необхідних реформ, зокрема демократичних, виборчих та судових, а також реформ у сфері безпеки та оборонному секторі, для просування її євроатлантичних прагнень.
We strongly encourage and actively support Georgia's continued implementation of all necessary reforms, particularly democratic, electoral and judicial reforms, as well as security and defence sector reforms, in order to advance its Euro-Atlantic aspirations.

Ми, як глобальний реєстр історії автомобілів, рішуче підтримуємо мету MOBI об'єднати зусилля і встановити галузеві стандарти, що дозволять усій галузі розвиватися швидше і ефективніше»,- каже пан Медоніс.
As the global car history registry, we strongly support MOBI's aim to join the efforts and set industry standards that will let all the industry develop faster and more efficiently,” says Mr. Medonis.