Що таке МИ ІМПОРТУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we import

Приклади вживання Ми імпортуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми імпортуємо з Індії?
What do we import from India?

Для наших клієнтів ми імпортуємо:.
For our clients, we are importing:.

Ми імпортуємо 66% енергоносіїв.
We imported 96% of our energy.

І дивіться, до чого це призвело,- ми імпортуємо овочі.
And look, what is the result- we import vegetables.

Ми імпортуємо 85% нафтопродуктів.
We imports 85% of our oil today.

Знайдіть автомобіль, який вас цікавить, а ми імпортуємо його для вас.
Pick a vehicle that sparks your interest and we will bring it to you.

Ми імпортуємо бобові з Канади.
We are importing coaches from Canada.

При цьому найбільше риби ми імпортуємо з Норвегії, Ісландії та США.
At the same time, most of the fish we import from Norway, Iceland and the USA.

Ми імпортуємо дерево з України.
We have been importing wood from Africa.

І тільки окремі вузли ми імпортуємо з заводів Росії, Польщі та Країн Балтії.
And we import only separate knots from plants of Russia, Poland and the Baltic States.

Ми імпортуємо солярку для опалення з ЄС Найкраще з Німеччини, бо найближче.
We bring in fuel oil from the EU. Germany's best as it's closest.

Як можна побачити, ми імпортуємо(включаємо) модель посту Post визначену у попередньому розділі.
As you can see, we import(include) the Post model defined in the previous chapter.

Ми імпортуємо продукцію Prosurge і надаємо їх клієнтам в Кореї, починаючи з 2011.
We are importing Prosurge's products and supplying them to customers in Korea since 2011.

Адже якісні нафтопродукти(бензин і дизель) ми імпортуємо здебільшого з Білорусі, Румунії, Польщі.
After all, we import oil products(petrol and diesel), mainly from Belarus, Romania, Poland.

Ми імпортуємо 90 відсотків їжі, і обробляємо лише 1 відсоток наших земель.
We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land.

Більшу частину їх сплатить населення двох інших штатів в якості споживачів того, що ми імпортуємо.
A great part of these duties must be paid by the inhabitants of the two other States in the capacity of consumers of what we import.

Ми імпортуємо тільки якісні, перевірені товари, піклуючись про внутрішній ринок України і вітчизняного споживача.
We import only quality, proven products, caring about the domestic market of Ukraine and the domestic consumer.

Мінімізація витрат для підвищення ефективності бізнесу та оптимізація ціноутворення на продукцію, яку ми імпортуємо та дистриб'ютуємо.
Minimizing costs to improve business efficiency and optimizing pricing for products which we import and distribute.

Ми імпортуємо близько 50-70 млн куб м природного газу на місяць, ще купуємо ресурс на внутрішньому ринку у трейдерів.
We import about 50-70 million m3 of natural gas per month, additionally we buy a resource of the domestic market from traders.

Послаблення фунта означає подорожчання продукції і підвищення інфляції, це підніме ціни на щоденні покупки, одяг, бензин- на все, що ми імпортуємо з інших країн".
A weak pound means more expensive goods and higher inflation, pushing up the prices of the weekly shop, clothes, petrol- anything that we import from other countries.

Ми імпортуємо їх на суму більшу, ніж імпортуємо газ. Газ на 3, 5 млрд, нафтопродуктів на 4, 5 млрд доларів, що становить 60% від потреб України.
We import petroleum products worth more than we import gas: gas at 3.5 billion USD and petroleum products at 4.5 billion USD, which constitutes 60% of the needs of Ukraine.

Але ситуація ще гірша- імпортна ціна газу становить 10, 5 грн(а ми імпортуємо 4 млрд куб. м), тобто акціонери, якими є всі громадяни України, втрачають по 2 грн на кожному кубометрі».
But the situation is even worse- the import price of gas is 10.5 UAH(and we import 4 billion cubic meters), the shareholders, who are all citizens of Ukraine, lose 2 UAH per cubic meter”.

Ми імпортуємо 94 відсотка нашої енергії у вигляді викопних видів палива, і це дуже негативно впливає на наш державний бюджет»,- сказав міністр навколишнього середовища Марокко Хакіма Ель-Хаїт.
We import 94pc of our energy as fossil fuels from abroad and that has big consequences for our state budget,” Morocco's environment minister, Hakima el-Haite, told the Guardian.

Послаблення фунта означає подорожчання продукції і підвищення інфляції, це підніме ціни на щоденні покупки, одяг, бензин- на все, що ми імпортуємо з інших країн",- наголошується в статті.
The weakening of the pound means rise in production and higher inflation, this will drive up prices on everyday purchases, clothes, gas- everything that we import from other countries",- stated in the article.

Це означає, що вже сьогодні ми імпортуємо молочну продукцію з Польщі та інших країн, і на полицях магазинів польське масло і сири коштують дешевше українських(при цьому, рівного якості).
This means that already today we import dairy products from Poland and other countries, and on the shelves of shops Polish oil and cheeses are cheaper than Ukrainian(at the same time, of equal quality).

Ми пропонуємо унікальну систему освіти, яка зробила нас знаменитими в Англії, Америці, і що ми імпортуємо в багатьох інших країнах, не тільки в Європі, а також на Близькому Сході та в Китаї.
We offer a unique system of education that has made us famous in England, in America and that we are importing in many other countries, not only in Europe but also in the Middle East and China.

Ми імпортуємо дерева більше 8 років, і були одні з перших, хто налагодив регулярні поставки декоративних дерев з Європи та стали першопрохідцями в прямих поставках рослин з Азії.
We have been importing trees for more than 8 years, and were among the first to establish regular deliveries of ornamental trees from Europe and become a pioneer in direct deliveries of plants from Asia.

Ви можете ознайомитися зі списком країн, із яких ми поставляємо продукцію, а також довідатися коротку інформацію про дані країнах і списки фруктів і овочів, які ми імпортуємо з них на нашій інтерактивній карті.
You can see the list of countries from which we supply products, as well as find a summary of these countries and the list of fruits and vegetables, which we import from them on our interactive map.

Серед них може бути підвищення світових цін на товари, які ми імпортуємо, зростання цін на газ чи нафту, зростання експорту до ЄС, що підтягує внутрішні ціни до європейських, підняття тарифів і багато інших.
These objective reasons may include growing prices for the goods we import in the world, the growing price of gas or oil, rising exports to the EU which pushes domestic prices up to the EU level, the increase of utility rates and many others.