Що таке МЛИНКИ Англійською - Англійська переклад

• mlynky
• mlynki

Приклади вживання Млинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Млинки Інші.
Mlynky Cave Other.

Екскурсія в печеру«Млинки».
Excursion to the cave Mlynki.

Декоративні млинки для саду: фото ідеї дизайну.
Decorative windmills for garden: photo design ideas.

Дитячий табір"Хутір Млинки".
Children camp" Mlynki steading".

Кристалічна Вертеба Угринь Млинки залишки у та печерах.
The Mlynky‚ Verteba‚ Krystalichna and Ugryn caves.

Залишилась лише пам'ять у назві печери- Млинки.
The only memory was left in the name of cave Mlynky.

Зустріч групи на хуторі Млинки. Як дістатися на тур?
Meeting at the hamlet of Mlynky. How to get to the tour?

Інструктаж та початок екскурсії до печери Млинки.
Briefing and the start of the tour to the cave Mills.

Досліджена довжина печери Млинки станом на серпень 2009 р.- 40 км.
The examined length of Mlynky cave as of August 2009 is 40 km.

У печері Млинки є невеличке озеро з прісною, але несмачною водою.
In Mlynky cave there is a small lake with fresh, but tasteless water.

Гонки Underground- 5 годинний екстремальний спелеоквест у печері Млинки.
Racing Underground- 5 hour extreme speleo quest in Mlynky cave.

Млинки- єдина в своєму роді печера, ходи якої розташовуються щодо горизонтально.
Mlynki- the only one of its kind cave passages which are positioned relative to horizontal.

Однією з найцікавіших спелеоекскурсій в Україні є екскурсія до печери Млинки.
One of the most interesting speleo tours in Ukraine is a tour to the cave Mlynky.

На найбільшу увагу заслуговують печери Млинки, Вертеба, Озерна, Оптимістична та Кришталева.
The most noteworthy are caves Mlynky, Verteba, Ozerna, Optimistic and Kryshtaleva(Crystal).

А для підтримки доброї фізичної форми відвідайте дві спортивні екскурсії у печері Млинки.
And to maintain good physical form visit two sports tours in the cave Mlynky.

Сьогодні ви можете провести футбольний матч"Фут-Млинки 2019" зі справжнім півфіналом та фіналом.
Today you can hold a football match"Foot Mlini 2019" with a real semifinals and finals.

Перше повідомлення про печеру Млинки з'явилось в районній газеті"Нове життя" 25 червня 1960 року.
The first news on Mlynky cave appeared in a district newspaper“Nove zhyttya”(New Life) June, 25th 1960.

Саме в цій експедиції організована перша екскурсія в Млинки з робітниками заводу"Електроарматура".
It was during this expedition when the first excursion to Mlynky with employees of the"Electroarmature" factory was organized.

Часто, після екскурсій у печеру Млинки, не вистачає слів, щоб передати усі емоції та враження.
Often after excursions in the Mlynky cavern there is no appropriate words to share by all emotions and impressions.

Печера Млинки- спортивна, динамічна, цікава своїми глибокими тріщинами-"розпорами" та вузькими лазами, тут знадобиться добра витримка і фізична сила.
Cave Mlynky- sport, dynamic, interesting for its deep-cracks and narrow holes, it will need good endurance and physical strength.

Зручний спідній одяг для печери Млинки(легкий та вільний, котрий зручно одягнути під спелео комбінезон).
Comfortable underwear for the Mlynky cave(light and free, which is comfortable to wear under the speleo suit).

Знижки не стосуються коротких катань на Черемоші, екскурсій в Млинки в іншому форматі, ніж наші спелео-тури та турів за кордон.
Discounts do not spread on the separate rafting routes on the Ceremosh river, wild cave tours in Mlynky unless it is our speleo tours and tours abroad.

Печера Млинки(Тернопільська область, с. Залісся, протяжність близько 35 кілометрів, в будь-який час року температура в печері біля 9, 6 градусів).
Mlynky cave(Ternopil region, village of Zalisya, the length is about 35 kilometers, at any time of the year the temperature in the cave is about 9,6 degrees).

Активна і захоплююча подорож лабіринтами печери Млинки надовго залишить у вас не лише синці на колінах і ліктях, а й яскраві спогади про насичені вихідні.
Outdoor activities along the labyrinth of Mlynky Cave will remain not only bruises on your knees and elbows but also lively memories about bright weekend.

Таємничу атмосферу печер, найхимерніші кристали та сталактити, заплутані та безкінечні лабіринти печери Млинки Ви будете згадувати весь 2020 рік!
The mysterious atmosphere of the caves, the most bizarre crystals and stalactites, the intricate and endless labyrinths of the Mlynky cave, you will remember all 2020 year!

Комбінований маршрут з відвіданням печери Млинки, унікальної печери-музею трипільської культури Вертеби, оглядом фортець у Теребовлі, Бучачі та Микулинцях, руїн замку у Скалі-Подільській, Язлівецького монастиря.
Multi-active route includes trips to Mlynky Cave, unique Trypilia Cave Museum Verteba, fortresses in Terebovlya, Buchach and Mykulyntsi, ruins of castle in Skala-Podilska, Yazlivets monastery.

На безіменному струмку, що протікав біля печери наприкінці 18- на початку 19 ст., був побудований водяний млин, після чого річечку назвали Млиночки, а хутір, який виник неподалік- Млинки.
Once a watermill was built on a nameless stream, flowing down near the cave at the end of the 18th- beginning of the 19th centuries, afterwards the river was called Mlynochky(small mills), and a hamlet that appeared nearby was called Mlynky.

За два кілометри на захід від входу в печеру Млинки, на цьому ж правому березі Млиночків, в околицях села Угринь знаходиться велика вирва, на дні якої чорніє вхід в Угринську печеру.
Two kilometers to the west of the entrance to the cave Mlynki on the right bank of the same Mlynochkov, in the outskirts of the village Ugryn be a large crater at the bottom of which blackens the entrance to the cave Ugrynskuyu.

Оптимістична- найбільша у світі серед гіпсових печер, Озерна- з величезними озерами, Атлантида- найкрасивіша, Млинки- найспортивніша, Вертеба- єдина в Україні печера-музей, Кришталева- з обладнаним електрифікованим маршрутом і ще кілька невеличких печер.
Optimistic is among the world's largest gypsum caves, Ozerna is with huge lakes, Atlantyda is the most beautiful, Mlynky is the most sporting, Verteba is the only Cave Museum in Ukraine, Crystal is equipped with electrified route and a few small caves.

Незабутні враження від поїздки вам гарантуватимуть дві спортивні екскурсії в печеру Млинки, потужний Джуринський водоспад та урочище Червоне, прогулянка старовинним Чортковом, а також комфортне проживання в сучасному готелі, в якому є жарка сауна та затишні номери.
Two sport tours in Mlynky Cave, powerful Dzhuryn Waterfall and Chervone tract, walking tour in an ancient Chortkiv and comfort accommodation in a modern hotel with hot sauna and cosy rooms.