Що таке МОВИ І КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• language and culture
• languages and cultures

Приклади вживання Мови і культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сучасні Мови і культури.
Modern Languages and Cultures.

Мови і культури це були зовсім різні світи.
The culture and language were completely different.

Азіатські Мови і культури.
Asian Languages and Cultures.

Мови і культури це були зовсім різні світи.
Their languages and cultures were totally different.

Це питання мови і культури.
It is a matter of language and culture.

Походження мови і культури: давня історія людства”.
Origin of language and culture: ancient history of mankind.

Це може надалі обмежити існування української мови і культури на півострові.
This could in the future lead to the limitation of Ukrainian culture and language on the peninsula.

Місто увібрав в себе самі різні мови і культури, створивши свій неповторний"неаполітанський стиль".
The city has absorbed a variety of languages and cultures, creating a unique"Neapolitan style.

Асимілюючись, вони впливали на формування етнографічної картини, мови і культури американців.
In assimilating, they influenced the formation of the physical aspects, language, and culture of the Americans.

Що мета програми Au-Pair- вивчення мови і культури, її вартість повинна бути доступна всім.
Since the goal of the program Au-Pair- the study of language and culture, its value should be accessible to all.

Локалізація веб-сайту є процес адаптації існуючого сайту до місцевої мови і культури на цільовому ринку.
Website localisation is the process of adapting an existing website to local culture and language in the target market.

Це надзвичайно багата суміш мови і культури заробив ВСУ репутацію"глобального села" в Японії.
This extremely rich mixture of language and culture has earned APU the reputation of being Japan's‘global village'.

Почніть з будь-якого понеділка року і зануритися в китайської мови і культури з CLI в якості керівництва.
Begin on any Monday of the year and immerse yourself in Chinese language and culture with CLI as your guide…[-].

Власне кажучи,«Маа» відноситься до мови і культури, а«масаї» відноситься до людей,«які говорять на Маа».
Properly speaking,"Maa" refers to the language and the culture and"Maasai" refers to the people"who speak Maa.".

Татарський суспільний центр є неурядовою організацією, яка проводить кампанії зі збереженню татарської національної ідентичності, мови і культури.
Kashapov's Tatar Public Center is an NGO that campaigns to preserve Tatars' national identity, language, and culture.

Дуже любить іноземні мови і культури, викладач англійської як другої мови і професійний перекладач.
Passionate about languages and cultures, teacher of English as a second language and a professional translator.

Дитина занурюється в моральну атмосферу мови і культури, вбирає в себе краплини з океану суспільної моралі….
A child sinking in a moral atmosphere of language and culture absorbs drops of the ocean of public consciousness.

Захист мови і культури кожного з народів, що входять до складу КНР, це політика, недвозначно сформульована в її конституції.
Protection of the language and culture of each nationality is a policy of the PRC, which is clearly spelt out in its constitution.

Розуміє, що зв'язок мови і культури є важливим фактором у вивченні та навчанні мови..
Understands that the relationship between language and culture is an important factor in language teaching and learning.

Стів МакКаррі(р.1950) зобразив історії людського досвіду, які в кращих документальних традиціях перетинають кордони мови і культури.
Steve McCurry(b.1950) has captured stories of human experience that, in the finest documentary tradition, cross boundaries of language and culture.

Програма іспаномовних досліджень в Кенті дає вам можливість вивчити мови і культури Іспанії та Іспанії, розвиваючи мовні навички.
The programme at Kent gives you the opportunity to explore the languages and cultures of Spain and Spanish America while developing your language skills.

Однією з його цілей є збереження руської мови і культури в руській громаді і сприяння її розвитку в мультикультурному канадському суспільстві.
One of its goals is to preserve Russian language and culture in the Russian community and to promote it in the multicultural Canadian society.

Пропагувалася химерна ідея злиття всіх напій в одну і створення людини нового типу, радянської, беї національної свідомості, національної мови і культури.
Chimeric promoted the idea merge all drink to one person and creating a new type of Soviet, beyi national consciousness, national language and culture.

Вересня ним було опубліковано указ про захист прав і свобод, державну підтримку розвитку мови і культури національних меншин[13].
On September 19, he promulgated the decree on the protection of rights and freedoms, state support for the development of language and culture of ethnic minorities.

У 1873 році у Львові в ім'я утвердження нації, порятунку мови і культури було засноване товариство української словесності імені Тараса Шевченка.
For the sake of nation's affirmation and the salvation of the language and culture in 1873 the Taras Shevchenko Ukrainian Philological Society was founded in Lviv.

Українська держава створює сприятливі умови для розвитку і функціонування російської мови і культури, а також мов і культур інших народів нашої країни.
Ukrainian State creates favorable conditions for development and operation Russian Language and culture and languages and other cultures of our country.

Політика РФ в Криму призвела до серйозного обмеження права на національно-культурну автономію і збереження мови і культури представників окремих національних громад.
Russian policy in the Crimea led to a serious restriction of the right to national and cultural autonomy and the preservation of language and culture representatives of the individual national communities.