Що таке МОДАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• modal

Приклади вживання Модального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вживання модального дієслова«should».
Using modal“should”.

Основні положення модального реалізму.
Main tenets of modal realism.

Вживання модального дієслова«should».
Explanation about modal verb“should”.

І так, приступимо до розгляду і створення коду модального вікна.
And so, let's start reviewing and creating the modal window code.

Скрипт простого модального вікна Скрипт на JQuery.
Script simple modal window Script in jQuery.

Підйом модального джазу, який виконували Майлз Девіс та Джон Колтрейн.
The development of modal jazz by greats like Miles Davis and John Coltrane.

Детальна інструкція створення модального спливаючого вікна для вашого сайту.
Detailed instructions for creating a modal pop-up window for your site.

Виправлено відображення продуктів в кошику після додавання їх з модального вікна.
Fixed display of products in the basket after adding them from the modal window.

Таким чином ми вимагаємо якості від модального реалізму, якщо ми хочемо використовувати модальність взагалі.
Thus, we need a brand of modal realism if we want to use modality at all.

В основі модального реалізму Девіда Льюїса лежить шість центральних положень про можливі світи:.
At the heart of David Lewis's modal realism are six central doctrines about possible worlds:.

Є також інтуїціоністська версія модального логічного S4 під назвою Конструктивний Модальний Логічний CS4.
There is also an intuitionistic version of modal logic S4 called Constructive Modal Logic CS4.

Він також може бути використаний в поєднанні з легкою коробці, що зникає фону, щоб привернути увагу до модального вікна.
It can also be used in conjunction with a light box that fades out the background to bring attention to the modal window.

Сам Льюїс не тільки вимагав ставитися до модального реалізму серйозно(хоча він дійсно шкодував про свій вибір вираження модального реалізму), він також наполягав, щоб його вимоги були сприйняті буквально.
Lewis himself not only claimed to take modal realism seriously(although he did regret his choice of the expression modal realism), he also insisted that his claims should be taken literally:.

Однак, цей«середній» дохід нічого не говорить про кількість людей поблизу медіанного доходу(і не говорить нічого про кількість людей поблизу модального доходу).
However, this“average” says nothing about the number of people near the median income(nor does it say anything about the modal income that most people are near).

Інтенсивні дебати також виникли щодо онтологічного статусу можливих світів, спровокованого особливо відстоюванням Девідом Льюїсом модального реалізму, вчення, за яким«можливі світи» найкраще пояснюються з точки зору незліченних, реальні світи за межами того, в якому ми живемо.
Intense debate has also emerged over the ontological status of possible worlds, provoked especially by David Lewis's defense of modal realism, the doctrine that talk about"possible worlds" is best explained in terms of innumerable, really existing worlds beyond the one we live in.

Разом із своїми музичними колективами, Дейвіс був центральною фігурою джазової музики з середини 40-х років, у тому числі бі-бопу, кул-джазу, хард-бопу, модального джазу і джаз-ф'южну.
Together with his musical collectives, Davis has been the central figure of jazz music since the mid-40's, including bi-boo, cool jazz, hard-bop, modal jazz and jazz fusion.

Інтенсивні дебати також виникли по онтологічному статусу можливих світів, спровокованого особливо оборони Девіда Льюїса модального реалізму, вчені, що говорити про"можливі світи" найкраще пояснюють з точки зору незліченності, реально існуючі світи за межами тієї, в якій ми живемо.
Intense debate has also emerged over the ontological status of possible worlds, provoked especially by David Lewis's defense of modal realism, the doctrine that talk about"possible worlds" is best explained in terms of innumerable, really existing worlds beyond the one we live in.

В основі модального реалізму Девіда Льюїса лежить шість центральних положень про можливі світи: Можливі світи існують- вони такі ж реальні, як і наш світ; Можливі світи такого ж роду речей, як наш світ- вони відрізняються за змістом, але не за виглядом; Можливі світи не можуть бути зведені до чогось більш фундаментального- вони є нескорочуваними об'єктами за їх власним правом.
At the heart of David Lewis's modal realism are six central doctrines about possible worlds: Possible worlds exist- they are just as real as our world; Possible worlds are the same sort of things as our world- they differ in content, not in kind; Possible worlds cannot be reduced to something more basic- they are irreducible entities in their own right.

(Льюїс описує їхню позицію, як і подібні позиції Плантінги та Пітера Форреста, як«ерзац модального реалізму», стверджуючи, що подібні теорії, які намагаються отримати перевагу семантики можливих світів для модальної логіки,«дешеві», але що вони зрештою, можуть забезпечити адекватне пояснення).
(Lewis describes their position, and similar positions such as those advocated by Alvin Plantinga and Peter Forrest, as"ersatz modal realism", arguing that such theories try to get the benefits of possible worlds semantics for modal logic"on the cheap", but that they ultimately fail to provide an adequate explanation.).

Модальне дієслово can/ could/ be able to.
Modal verbs(She might/may/could be…).

Створюємо спливаюче модальне вікно jquery.
Create a pop-up window is a modal jquery.

Показати модальне вікно з допомогою.
Show a modal window with the help text.

Модальна особистість- це що таке? Поняття, характеристика, приклади.
Modal personality- what is it? Concept, characteristics, examples.

Модальна та атонічна Гармонія.
Modal and atonal harmony.

Модальним словам(безумовно, ймовірно, зрозуміло).
Modal wordsperhaps, of course.

Нант не збільшуватиме свою модальну частку далі без прагнення до Кращої інфраструктури.
Nantes will not increase its modal share further without a commitment to best practice infrastructure.

Від модальної логіки до філософських інструментів.
From modal logic to philosophical tool.

Модальний дієслово CAN(COULD) і його еквівалент be able to Граматика.
The modal verb CAN(COULD) and its equivalent be able to.