Що таке МОДЕЛЮВАННЯ ПРОЦЕСІВ Англійською - Англійська переклад

• modeling of processes
• process modeling
• modelling of processes

Приклади вживання Моделювання процесів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Математичного моделювання процесів старіння.
Mathematical models of ageing.

Моделювання процесів в оксидних матеріалах.
Modeling of processes in oxide materials.

Статичне і динамічне моделювання процесів.
Steady state and dynamic process simulation.

Моделювання процесів у вимірювальних системах.
Modelling of processes in measuring systems.

Рр.- тема«Комп'ютерне моделювання процесів в суспільстві, економіці і навколишньому середовищі»;
The theme of“Computer modeling of processes in society, the economy and the environment”;

Моделювання процесів і фармацевтична регулювання.
Process modelling and pharmaceutical regulation.

Уміння здійснювати моделювання процесів і об'єктів з використанням стандартних програмних технологій.
The ability to perform modeling of processes and objects with standard software technologies.

Моделювання процесів при радіографічному контролі матеріалів.
Modeling of processes for radiographic control of materials.

В цей час почав освоювати моделювання процесів в фізичних системах на аналогових обчислювальних машинах.
At that time he began to master the simulation of processes in physical systems on analogue computers.

Моделювання процесів перенесення випромінювання та його впливу на термодина­міч­ний стан плазми.
Modeling of processes of radiation transfer and its influence on the thermodynamic condition of plasma.

Курс:«Електронні системи керування і регулювання»,«Теорія поля»,«Математичне моделювання процесів і систем».
Course:"Electronic control systems and regulation","Field Theory","Mathematical modeling of processes and systems".

Дані моделювання процесів у Чорному морі.
Data on the modelling of processes in the Black sea.

Читає курси:«Електронні системи керування і регулювання»,«Теорія поля»,«Математичне моделювання процесів і систем».
Teaches courses“Electronic control systems and regulation”,“Field Theory”,“Mathematical modeling of processes and systems”.

Когнітивне моделювання процесів публічно-приватного партнерства в регіонах України(c. 288- 297).
Cognitive modelling of processes of public-private partnership in Ukrainian regions(p. 288- 297).

Гібридне використання методів інтелектуального аналізу даних для моделювання процесів проактивного управління(c. 172- 177).
Hybrid use of methods of intellectual analysis of data for modelling processes of proactive administration(p. 172- 177).

Моделювання процесів розробки ПЗ та створення сайтів процесів з допомогою Rational Method Composer.
Modeling of processes of software development and website development processes with Rational Method Composer.

Сфера їх діяльності включає в себе проектування будівель, моделювання процесів та захист технічної документації, що стосується виробництва.
The scope of their activities includes construction design, process modelling and safeguarding technical documentation pertaining to production.

В нас багато нових завдань зокрема, опрацювання виборчого законодавства і картографічні роботи для моделювання процесів в областях», наголосив Геннадій Зубко.
We have many new tasks, in particular, work on electoral legislation and cartographic works for modeling the processes in the regions,” Zubko said.

Метою застосування конкурентних обчислень є моделювання процесів реального світу, які відбуваються конкурентно, наприклад таких, як одночасний доступ кількох клієнтів до сервера.
The goal here is to model processes in the outside world that happen concurrently, such as multiple clients accessing a server at the same time.

Доведено, що для вироблення ефективних управлінських рішень необхідне моделювання процесів реформування освіти й управління ними.
It proves that in order to develop effective managerial decisions it is necessary to model processes of reformation of education and management of them.

Юлія Старун, директор проектного офісу Terrasoft, експерт з моделювання процесів в нотації BPMN і гнучким підходам Case Management, викладач курсу магістерських програм MBA;
Julia Starun, director of the Terrasoft project office, expert on modeling processes in BPMN notation and flexible approaches to Case Management, teacher of the MBA course;

Пропонується моделювання процесів поглинання вологи насінням, гідролізу запасних речовин, росту зародкових коренів та листків, стану рослин озимої пшениці на фазу сходів.
Modelling processes of absorption of a moisture by a seed, hydrolysis of spare substances, growth of germinal roots and leafs, a condition of plants of a winter wheat on a phase of shoots is offered.

Практикум з управління бізнес-процесами- для тих учасників, хто хотів би розширити свої знання з моделювання процесів в нотації BPMN і дізнатися більше про підходи Case Management.
A business process management workshop is for those participants who would like to expand their knowledge of modeling processes in BPMN notation and learn more about Case Management approaches.

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- використання концепції ефективного автомобіля дозволить здійснити у майбутньому подальший розвиток теоретичних уявлень про динаміку транспортних потоків, вдосконалення методів моделювання процесів, що відбуваються в них.
Forecast assumption for the object of the study is that using the concept of an efficient car will allow the future development of theoretical ideas about the dynamics of transport flows and the improvement of process modeling methods.

Обмін результатами наукових і практичних досліджень, обговорення актуальних питань моделювання процесів в економіці та управлінні інноваційними проектами і програмами.
Exchange of results of scientific and practical research, discussion of topical issues of modelling processes in the economy and the management of innovative projects and programs.

Комплексна інтеграція включає управління процесами, моделювання процесів і технологічний процес, який охоплює різні завдання, процедури, архітектури, необхідну вхідну і вихідну інформацію, а також кошти, необхідні для кожного кроку в бізнес-процесі.
Integrated integration includes process management, process modeling and a workflow that encompasses various tasks, procedures, architectures, the required input and output information, and the tools required for each step in the business process..

У статті розглядаються питання, присвячені розробці механізму реалізації концепції моделювання процесів проактивного управління в соціально-економічних системах на основі інтелектуального аналізу даних.
The article considers issues devoted to development of a mechanism of realisation of a concept of modelling processes of proactive administration in socio-economic systems on the basis of intellectual analysis of data.

Розглядаються існуючі підходи до моделювання цього періоду, моделювання процесів, що відбуваються в насінні при проростанні, формування сходів, описана структура розробленої моделі періоду посів- сходи, а також результати проведених чисельних експериментів.
Also existing approaches to the modelling of this period, modelling of processes taking place in a seed during its germination, shoots formation are investigated, the structure of the developed model of the period of sowing- rise of shoots is described, as well as the results of numerical experiments.

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- використання аналітичного опису переходу між режимами транспортного потоку дозволить здійснити у майбутньому подальший розвиток теоретичних уявлень про динаміку транспортних потоків, вдосконалення методів моделювання процесів, що відбуваються в них.
Forecast assumption for the object of the study the use of analytical description of transition between the modes of a traffic flow will allow carrying out in the future further development of theoretical ideas about the dynamics of traffic flow, perfection of methods of design of processes that take place in them.

Історичні витоки статистики, сучасність і перспективи розвитку- обговорювались проблемні методологічні питання використання статистичних класифікацій в економіці, оцінювання якості життя, моделювання процесів з насиченням, становлення та розвитку транскордонної і митної статистики, перспектив розвитку обстежень ділової активності підприємств, гармонізації даних перепису населення з альтернативними формами статистичного спостереження на регіональному рівні;
Historical sources of statistics, present and prospects of development- discussed the problematic methodological issues of the use of statistical classifications in economics, assessment of quality of life, process modeling with saturation, formation and development of cross-border and customs statistics, the development prospects of the business surveys of enterprises, harmonization of census data with alternative forms of statistical observation at the regional level;