Що таке МОДУЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• modular
• module

Приклади вживання Модульному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай на модульному рівні резерву немає.
There is usually no redundancy on module level.

Попередньо розглянуті методи працюють на модульному рівні.
Unit tests will work at a module level.

ПЛК(рис.4) конструктивно виконано по модульному принципу, де модулі встановлено у кошик.
PLC(Fig. 4) is structurally made in a modular manner, where the modules are installed in the rack.

Близько 200 чоловік до цих пір проживають в модульному містечку.
About two million people live in this modern city.

Завдяки гнучкій структурі програми та модульному дизайну, кілька початкових дат доступні на…+.
Because of the program's flexible structure and modular design, multiple starting dates are availabl…+.

Близько 200 людей і досі мешкають у модульному містечку.
About 200 residents still live in the modern village adjacent.

У модульному дивані"Матісс" система кріплень надає можливість комбінувати варіації розміщення меблів.
In a modular sofa"Matisse" fastening system provides the ability to combine variations of furniture placement.

Та навіщо той гуртожиток, якщо переселенці вже обжилися у модульному містечку на вулиці Стешенка, 18?
But where is the good of this hostel, if the resettlers have already become obese in a modular town at 18 Steshenka Street?

У модульному ІБП, призначеному для резервування, потенційний збій у електроніці не матиме оперативного впливу.
In a modular UPS, designed for redundancy, a potential failure in the electronics will not have any operational impact.

Envicool став основним постачальником рішень охолодження з 2013 року для його центру обробки даних в модульному центрі обробок даних(MDC).
Envicool became the major cooling solution provider since 2013 for its data center in its modular data center(MDC).

Завдяки модульному принципу всі щити підходять один до одного як вертикально, так і горизонтально, з можливістю зсуву.
Due to module principle, all shields fit for each other both vertically and horizontally, with possibility of displacement.

Даний телефон, який пішов далі LG Versa в модульному телефонобудування, складається з двох частин, які утримуються разом за допомогою магнітів.
This phone, which went on LG Versa in modular telefonostroenii, consists of two parts, which are held together with magnets.

У модульному ІБП для морських установок легко вибрати компоненти з більш високими характеристиками якості та довшим терміном служби.
In a modular UPS for marine applications it is easy to choose components with higher quality specifications and longer design life.

Fast Pyrolisys Plant FPP 02 спроектована в модульному виконанні для перевезення вантажним автотранспортом, вагонами залізницею, морським шляхом в контейнерах.
Fast Pyrolysis Plant FPP 02 is designed in a modular design for road haulage, carriage by rail, by sea in containers.

У модульному ІБП ці вимоги зазвичай задовольняються на більш низькому рівні- рівні компонентів та будівельних блоків- а не на системному рівні.
In a modular UPS, these requirements are typically met on a lower level(component/building-block level) rather than on system level.

Вперше у вітчизняній практиці виготовлено телевізор вищого класу«Електрон-Ц-265» на універсальному блочно-модульному моношасі з розміром екрану 67 см.
Electron- C-265» television set of the highest class was produced for the first time in the country. There was used universal block module with 67cm picture tube.

Завдяки заводському модульному способу виробництва біогазову станцію BioGTS можна легко налаштувати під потреби різних клієнтів.
Thanks to our prefabricated and modular production method, the BioGTS biogas plant can easily be scaled to meet the needs of different clients.

Поєднання сонячної фотоелектричної системи і вертикальних вітрових турбін в одному модульному блоці SolarMill класифікується, як«перша в світі інтегрована гібридна технологія».
Combining solar PV and vertical axis wind turbines into a single modular unit, the SolarMill is said to be the world's first integrated hybrid technology.

Всі набори виконані в модульному компонуванні, що дозволяє об'єднувати елементи декількох навчальних наборів в різноманітні моделі систем електропостачання.
All sets are made in modular layout, which allows you to combine elements of several training sets into various models of power supply systems.

Компанія OSVehicle показала своє бачення автомобіля майбутнього, втілене в концепті EDIT, модульному безпілотному електромобілі, зовнішній вигляд якого покупець може вибрати самостійно.
The Company showed their vision of the car of the future, embodied in the concept EDIT, modular unmanned electric car that the buyer can choose their own.

Завдяки їх модульному типу, вироби можна також використовувати повторно, зробити термін їх експлуатації екологічно безпечним та уникнути витрат на знищення відходів.
Thanks to their modular nature, the products can also be re-used, an environmentally-friendly lifecycle can be achieved, and disposal costs can be avoided.

Створено набір стоматологічний польовий(НСП) для надання стоматологічної допомоги військовослужбовцям, пересувний стоматологічний кабінет в спеціальному модульному блоці з рентгенівським обладнанням.
Dental battlefield set is provided for provision of dental care to servicemen, and mobile dental office with X-ray equipment in a special modular unit.

Навчання відбувається у зручному модульному форматі, що вдало поєднується з роботою, і проходить у сучасному корпусі Українського католицького університету у Львові з виїзними модулями до Києва.
Training is realised in a convenient modular format that is successfully combined with the work, and takes place in the modern building of the Ukrainian Catholic University in Lviv, apart from exit modules in Kyiv.

У модульному тестуванні, фіктивні об'єкти можуть моделювати поведінку складних, реальних(не макетних) об'єктів і, отже, корисні, коли реальний об'єкт недоцільно або неможливо використати в модульному тесті.
In a unit test, mock objects can simulate the behavior of complex, real objects and are therefore useful when a real object is impractical or impossible to incorporate into a unit test.

Завдяки гнучкій структурі програми та модульному дизайну, кілька початкових дат доступні на початку кожного кварталу, у жовтні, січні, квітні, липні та, зокрема, у терміні B літнього кварталу у серпні.
Because of the program's flexible structure and modular design, multiple starting dates are available at the start of every Quarter, in October, January, April, July, and exceptionally also in Term B of the Summer Quarter in August.

Завдяки модульному дизайну, ця колона, вперше випущена на ринок Шредером, може інтегрувати низку енергоефективних зовнішніх освітлювальних модулів та сучасні засоби безпеки з відповідним програмним забезпеченням.
Thanks to the modular design of this lighting-based column, which Schréder was the first to launch on the market, it can integrate a range of energy efficient outdoor lighting modules with state-of-the-art security equipment and software.

Це найдешевший BEV на ринку, частково завдяки модульному набору батарей, але й також тому, що він найпростіший у догляді, ремонті і обслуговуванні, з меншим ризиком пошкодження і навіть меншою сукупною вартістю володіння.
It is the least expensive BEV on the market, partly thanks to the modular set of batteries, as well as being the easiest to clean, repair and service, with lower risk of damage and even lower total cost of ownership.”.

Створення модульної сітки в Figma.
Creating module grids in Figma.

Сервісне обслуговування модульних газових станцій(пропан-бутан)1.
Module gas filling stations(propane-butane) service works 1.

Замовити модульні ємності Ви можете у нас на виробництві в Дніпрі.
You can order a module tanks at our production in the Dnipro.