Що таке МОДУЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• modulate

Приклади вживання Модулювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороший спосіб- це модулювати голос.
It's good to modulate the voice.

Добре мати можливість модулювати!
Nice to be able to modulate!

Як і у вузлах Sprite, ви можете модулювати колір TextureRect.
As with Sprite nodes, you can modulate the TextureRect's color.

Для передачі через супутник сигнал повинен бути модулювати.
For transmission over the satellite signal has to be to modulate.

Вітамін D допомагає модулювати вроджені і адаптивні імунні відповіді.
Vitamin D also helps in modulating the adaptive and innate immune responses.

Це дозволило їм припустити, що прополіс може допомогти модулювати кров'яний тиск.
They suggested that propolis may help modulate blood pressure.”.

Пігментація шкіри людини: меланоцити модулювати колір шкіри у відповідь на стрес.
Human skin pigmentation: Melanocytes modulate skin color in response to stress".

Векторні контури мають незрівнянну перевагу, над растровими картинками, їх можна модулювати.
Vector paths have the incomparable advantage of bitmap images, they can modulate.

Сигнал такого генератора можна модулювати по амплітуді, що дозволяє передавати по радіо звуковий сигнал.
The signal of such a generator can be modulated in amplitude, which makes it possible to transmit an audio signal by radio.

Кожен користувач в синхронному CDMA використовує код, ортогональний до кодів чужих, щоб модулювати їх сигнал.
Each user in synchronous CDMA uses a code orthogonal to the others' codes to modulate their signal.

Конденсатор може допомогти модулювати пульсацію змінного струму від драйвера до світлодіода, але у них теж є недоліки, каже Беньяна.
A capacitor can help modulate the AC ripples from the driver to LED, but they, too, have shortcomings, Benya says.

Найбільший внесок генетики в охорону здоров'я полягає в тім, що вона дозволяє модулювати ризик захворювання.
The greatest contribution of genetics in health care consists in the fact that it allows to modulate the risk of disease.

Як кінематограф, ви повинні розуміти і модулювати рух камери, розміщення камери, композицію і, головне, освітлення.
As a cinematographer you must understand and modulate camera movement, camera placement, composition and, most importantly, lighting.

Якщо вчені зможуть модулювати його дію без побічних ефектів, це стане відмінним терапевтичним шляхом для успішного лікування цукрового діабету 2 типу.
If we can modulate its action without side effects, it is a therapeutic avenue for type 2 diabetes.”.

Для світлодіодів з використанням PWM, виробники можуть модулювати струм до дуже високої частоти, що перевищує кілька тисяч герц.
For LEDs dimmed using PWM, manufacturers can modulate the current to a very high frequency exceeding several thousand hertz.

Вітаміни А здатні модулювати вроджену та адаптивну імунну реакцію, тому він може впливати на розвиток та симптоми алергії.
Vitamins A is able to modulate innate and adaptive immune responses so can influence the development and the symptoms of allergies.

Тому виробники гранульованих котлів шукали і знайшли способи модулювати потужність котлів різними пристроями більш-менш ефективними.
Pellet boiler manufacturers have sought and found ways to modulate the power boilers by various more or less effective devices.

У 1939 році Елвіно Рей, радист-любитель W6UK, використовував горловий вугільний мікрофон, щоб модулювати звук своєї електрогітари.
In 1939, Alvino Rey, amateur radio operator W6UK, used a carbon throat microphone wired in such a way as to modulate his electric steel guitar sound.

З меншою кількістю незв'язаних сигналів на лінії, шкідливі програми можуть модулювати енергоспоживання процесора швидше і хакер ще може забрати дані.
With fewer unrelated signals on the line, the malware can modulate CPU power usage faster and the hacker can still pick up the data.

Куркумін в куркумі має здатність модулювати активність і експресію генів, як знищуючи ракові клітини, так і сприяючи роботі здорових клітин.
Curcumin has the ability to modulate genetic activity and expression- both by destroying cancer cells and by promoting healthy cell function.

Однак він також виробляється природним шляхом організмом, де він виступає нейромедіатором, який допомагає модулювати запальну реакцію організму.
However, it is also produced naturally by the body where it acts as a neurotransmitter that helps modulate the body's inflammatory response.

Лікування ожиріння виявило зниження апетиту в обох групах, але це тільки допомогло модулювати фізичну активність і енергетичні витрати у мишей-самців.
The obesity medication was found to reduce appetite in both groups, but it only helped modulate physical activity and energy expenditure in the male mice.

Різні компоненти масел можуть активувати аеробний обмін, модулювати проокислювальний/ антиоксидантний баланс, а також викликати антиоксидантний баланс і викликати антиоксидантний ефект.
Different components of the oil can activate aerobic metabolism, modulate the pro-oxidant/antioxidant balance, and induce antioxidant effect.

Вони можуть перетворити харчових компонентів в біологічно активних молекул, модулювати мікробіота, або безпосередньо взаємодіяти з імунної та нервової системи.
They can transform dietary components into bioactive molecules, modulate the microbiota, or interact directly with the host immune or nervous system.

Поточне дослідження базується на ряді досліджень на тваринах, які показали, що жіночі статеві гормони- естроген і прогестерон- можуть модулювати адиктивна поведінка;
Their research is based on a number of animal studies that have demonstrated that the female hormones- estrogen and progesterone- can modulate addictive behavior;

Можна контролювати кінетику реакцій вільних радикалів зовнішніми магнітними полями та модулювати рівень окислювального стресу(локальної токсичності) у злоякісної пухлини.
It is possible to control the kinetics of free radical reactions by external magnetic fields and modulate the level of oxidative stress(local toxicity) in malignant tumor.

Ці знахідки кажуть про те, що високий ЗЧС під час відпочинку може бути чимось адаптивним для соціальної поведінки, але також здантість модулювати ЗЧС підвищує соціальну чутливість.
These findings suggest that although high HRV at rest may be adaptive for social engagement, the capacity to modulate HRV also promotes social sensitivity.

ФОС також був показаний, модулювати виробництво деяких шлунково-кишкових пептидів, що беруть участь в шлунковому ставкою спорожнення і допомагає регулювати рівень інсуліну і прийом їжі.
FOS has also been shown to modulate the production of certain gastrointestinal peptides that participate in gastric emptying rates and help regulate insulin levels and food intake.

На сьогодні літературні дані вказують на підвищення захворюваності імунологічною патологією, і велика увага була приділена розробці молекул, здатних модулювати імунну відповідь.
To date, evidence from literature highlights an increase in immunological diseases and a great attention has been focused on the development of molecules able to modulate the immune response.