Приклади вживання Можете відправити нам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете відправити нам повідомлення:.
You can leave us a message:.Завдяки цій формі Ви можете відправити нам повідомлення.
With this form you can send me a message.Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою даної форми.
You can send to us the message by this form.Якщо у вас залишилися питання або пропозиції, ви можете відправити нам лист.
If you have any questions or suggestions, you can send us an email.Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою цієї форми:.
Or you can send me a message through this form:.Якщо ви довіряєте нам, ви можете відправити нам оригінальні зразки.
If you trust Ви можете відправити нам документи по електронній пошті або по факсу.
You can send us the documents by email or by fax.Відібрані проекти Ви можете відправити нам, якщо Ви плануєте замовляти наші послуги.
Selected projects can be sent to us if you Ви можете відправити нам повідомлення за допомогою форми контакту:.
Для більш точного прорахунку перекладу документів, текстів, Ви можете відправити нам запит на електронну пошту:.
For a more accurate calculation of the translation of documents, texts, you can send us a request by e-mail:.Також ви можете відправити нам своє повідомлення користуючись даною формою:.
Also you can send us a message using this form:.Також у нас є багато планів щодо функціоналу алеми будемо раді і Вашим ідеям які Ви можете відправити нам.
We also have a lot of plans about the functionality,but we will be happy and your ideas that you can send us.Ви можете відправити нам документи по електронній пошті або за допомогою Застосувати онлайн-форму.
You can send us the documents by email or via Apply online form.Для більш точного прорахунку перекладу документів, текстів, Ви можете відправити нам запит на електронну пошту або зателефонувати:.
For a more accurate calculation of the translation of documents, texts, you can send us a request by e-mail:.Також ви можете відправити нам електронного листа і ми зв'яжемося з вами протягом 24 годин.
You can send us an e-mail and we get back to you within 24 hours.Svanarsdel, ми були б більш готові допомогти, якщо ви можете відправити нам кілька скріншотів, щоб ми могли сказати вам, що це неправильно.
Svanarsdel, we would be more willing to help if you could send us some screenshots, so we Ви можете відправити нам повідомлення, скориставшись простою і зручною формою зворотного зв'язку.
You can send us a message using a simple and convenient form of feedback.Якщо у Вас ще залишилися питання Ви можете відправити нам лист у формі зворотного зв'язку або зв'язатися з менеджером театру(Олексій Коляда).
If you still have any questions, you can send us a letter in the feedback form or contact the theater's manager(Alex Kolyada).Тут ви можете відправити нам повідомлення, і ми найближчим часом зв'яжемося з Вами після отримання.
Here you can send us a message and we will soon contact you upon receipt.На даний момент- це всі актуальні вакансії, але Ви можете відправити нам резюме, вказавши посаду, на якій Ви хотіли б працювати в компанії Jur Klee.
At the moment, these are all actual vacancies, but you can send us the CV indicating the position, at which you would like to work at the company Jur Klee.Ви можете відправити нам електронного листа на[email protected] і отримати безкоштовну 3-х місячну версію нашої технології прямо зараз!
You can send us an e-mail to the[email protected] and get a free 3 months version of our technology right now!Посилання на всі обрані кімнати Ви можете відправити нам до студії для обговорення ідей дизайну або собі на поштову скриньку для детального огляду і аналізу.
Links to all selected rooms you can send us to the studio to discuss design ideas or to your emailbox for detailed examenation and analysis.Ви можете відправити нам свої матеріал(статтю, фото, малюнок/ ескіз, відео), якщо ви як мінімум напівпрофесійно займаєтеся будівництвом/ ремонтом квартир, суміжними роботами.
You can send us your material(article, a photo, drawing/ sketch, video), if you are at least semi Occupation Construction/ renovation of apartments, related work.Якщо Ви не можете знайти відповідь на Ваше запитання у даному розділі, Ви можете відправити нам своє питання за допомогою спеціальної форми зворотнього зв'язку, розташованої у розділі Контакти.
If you Використовуючи цю форму Ви можете відправити нам своє повідомлення в неробочий час або неробочі години і в оперативному режимі отримати зворотній зв'язок від нашої компанії.
Using this form, you can send us your message after hours or non-working hours and promptly receive feedback from our company.Якщо Ви вважаєте, що матеріали"Top Traders" порушують Вашіавторські права, Ви(або Ваш агент) можете відправити нам повідомлення з проханням, щоб матеріал був видалений або доступ до нього був заблокований.
If you think that"FINSITER" materials violate your copyright,you(or your agent) may send us a notice requesting that the material be removed or access to it was blocked.Якщо ви помилково публікуєте особисту інформацію в наших форумах іхочете видалити її, ви можете відправити нам електронного листа з проханням видалити її, використовуючи посилання«Зв'язатися з нами» на кожній сторінці Сайтів iLive.
If you mistakenly post personal information in our message board areas andwould like it removed, you can send us an email to request that we remove it by using the ContactЯкщо ви впевнені, що опублікованіна Сайті матеріали, порушують ваші авторські права, ви можете відправити нам лист на поштову адресу, який повинен містити: опис матеріалу, за яким ймовірно порушені ваші авторські права;
If you are sure that thematerials published on this Website infringe your copyright, you may send us a letter at the office mail address, which shall include: description of the materials in relation to which your copyright is probably infringed;З належними технологіями космічні кораблі можуть відправити нас у майбутнє.
With the right technology, time-traveling spaceships could take us into the future.
