Що таке МОЖЕ ДОДАВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be added
• may be added
• can be attached

Приклади вживання Може додаватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

До букету може додаватися приємний сувенір.
A nice souvenir can be attached to the bouquet.

Вона може додаватися в готовий продукт після«затравліваніе», а потім збивати.
It can be added to the finished product after"seeding", and then beat.

А також до будинку може додаватися земельну ділянку.
And also the house can be attached land.

Наприклад, пероксид(наприклад, бензоїлпероксид) може додаватися перед окисненням.
For example, a peroxide(e.g., benzoyl peroxide) can be added prior to oxidation.

Дія від малих доз може додаватися чи накопичуватися.
The action of small doses can add up or accumulate.

У Польщі збереглося ввічливе звернення«пан» і«пані», яке може додаватися до прізвища або професії.
In Poland, there remained a polite treatment“Pan” and“Pani”, which can be added to the name or profession.

До дизайн-проекту ландшафту може додаватися орієнтовний кошторис по реалізації ідеї.
In landscape design project can be added to a tentative budget for the implementation of ideas.

В Eagle С02 передбачена технологія розділення матеріалів і може додаватися технологія Rapiscan Reflexion.
The Eagle C02 provides separation technology and materials can be added Rapiscan technology Reflexion.

Якщо це бажано, тепло може додаватися, в той час як волокнистий матеріал знаходиться в пристрої для перемішування.
If desired, heat can be added while the fibrous material is in conditioner.

Для зменшення статичної електрики у волокнистому матеріалі, до матеріалу може додаватися антистатичний агент.
To reduce static electricity in the fibrous material, an anti-static agent can be added to the material.

До прицілу може додаватися вантаж, що знижує коливання лука при відпуску тятиви, тобто при пострілі.
By the sight can be added goods, which reduces vibrations when you release the bow string, that is the shot.

У міру необхідності до списку може додаватися перегній, а також зелене добриво і настої живокосту і кропиви.
As the need arises, humus can be added to the list, as well as green fertilizer and infusions of comfrey and nettle.

В Eagle C02 Downshooter передбачена технологія розділення матеріалів і може додаватися технологія Rapiscan Reflexion.
Downshooter provided Eagle C02 separation technology and materials can be added technology Rapiscan Reflexion.

Класи, у свою чергу, поділяються на блоки рубрик, які складаються з трьох символів, іноді до них може додаватися ще один знак.
Classes, in turn divided into blocks of columns, which consist of three characters, sometimes it can be added another sign.

Визначати харчові продукти, до яких ця добавка може додаватися, та умови, за яких вона може додаватися;
(a) specify the foodstuffs to which these additives may be added and the conditions under which they may be added;

З модульним підходом функціональність може додаватися поступово для того, щоб підтримувати безперервні програми удосконалення без порушення існуючих дій.
With a modular approach, functionality can be added incrementally to support continuous improvement programs without upsetting existing operations.

Це може бути переважним, коли бажано транспортувати матеріал в інше місце, наприклад, на віддалену промислову установку, де композиція волокнистого матеріалу може додаватися до розчину, наприклад, для одержання етанолу.
This can be advantageous when it is desirable to transport the material to another location, e.g., a remote manufacturing plant, where the fibrous material composition can be added to a solution, e.g., to produce ethanol.

Визначати харчовi продукти, до яких ця добавка може додаватися, та у разi потреби умови, за яких вона може додаватися;
(a) specify the foodstuffs to which these additives may be added and the conditions under which they may be added;

Загальний перелік Qt модулів OpenSCADA може додаватися у меню або панель інструментів вікна, шляхом виклику слоту"makeStarterMenu(QWidget *mn= NULL)" класу QApplication від"Пускачу", де у mn вказується віджет контейнеру дій(QAction), або меню головного вікна, для NULL.
The general list of Qt modules of OpenSCADA can be added to the menu or toolbar of the window by calling the"makeStarterMenu(QWidget*mn= NULL)" slot of the QApplication class from"Starter", where mn indicates a widget of the QAction container or the main window menu for NULL.

Повне позначення голосних(або вокалізація) може додаватися зазвичай за допомогою діакритичних знаків, але, як правило, не використовується.
Full vowel indication(vocalisation) can be added, usually by means of diacritics, but this is not usually done.

Крім цього, в паелью можуть додаватися морепродукти, овочі, курка.
In addition, paella can be added seafood, vegetables, chicken.

Інші документи можуть додаватися за взаємною згодою компетентних органів.
Other exchanges may be added by agreement of the competent authorities.

За бажанням клієнта можуть додаватися й інші функції або сервіси.
On request, can be added and other functions or services.

Деякі інгредієнти можуть додаватися до тютюнової продукції в процесі виробництва з різних причин.
Some ingredients may be added to tobacco products during manufacture for various reasons.

Металік може додаватись до всіх кольорів.
Metallic touch can be added to any colour.

Деякі інгредієнти можуть додаватися до тютюнової продукції в процесі виробництва.
Ingredients may be added to tobacco products during manufacture.

Перегляди, поправки та оновлення можуть додаватися без переписування історії попередніх записів.
Revisions, refinements and updates can be added without overwriting the history of previous entries.

Іноді можуть додаватися смажені арахіси.
Sometimes fried or roasted groundnuts may be added.

Воно може додаватись до різноманітних видів слів.
It can be added as an ending to words of various types.