Що таке МОЖЕ ЗАКРИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• may close
• can be closed

Приклади вживання Може закритися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посольство США в Сирії може закритися.
US embassy in Damascus may close.

Аеропорт«Київ»(Жуляни) може закритися на один рік.
Airport“Kyiv” can shut down for a year.

Ми стурбовані тим, що шахта може закритися.
It worries me that the border might get closed.

Британський парламент може закритися на 5 років.
British parliament could shut for 5 years.

Вікно відтворення мультимедійної програми може закритися.
The playback window in the multimedia program may close.

У дітей з дуже маленьким РАС, дефект може закритися сам по собі.
In kids with very small ASDs, the defect may close on its own.

Якщо людина гаркавить, він може закритися в собі і намагатися уникати виступів перед публікою.
If a person burrs, it can be closed in themselves and try to avoid speaking in public.

Знаменитий філіппінський острів Боракай може закритися для відпочиваючих на рік.
The famous Filipino island of Boracay can be closed for tourists for a year.

Пацюків не шкода": пафосне відкриття Керченського мосту може закритися як"Армата".
Rats do not hurt: the pathfire opening of the Kerch Bridge may close as Armat.

Безкоштовний хостинг, як правило, повільніше платного, надає тільки базові послуги й іноді ненадійний(тобто може закритися).
Free hosting is usually slower, provide basic services and sometimes unreliable(ie, may be closed).

Чи дійсно доцільно вкладати мільйони на оновлення станції, яка може закритися практично одразу після ремонту?»?
Is it really practical to shell out millions to update a plant that may shut down almost as soon as it's refurbished?

Безкоштовний хостинг, як правило, повільніше платного, надає лише базові послуги і інколи ненадійний(тобто, може закритися).
Free hosting is usually slower, provide basic services and sometimes unreliable(ie, may be closed).

До речі, хоча федеральний уряд у Вашингтоні може закритися за найменшого снігу, це не означає, що чиновники просто відпочивають.
By the way, although the Federal government in Washington may be closed at the slightest snow, it does not mean that officials simply rest.

Деякі діри можуть бути досить великими, щоб викликати симптоми на додаток до шуми в серці, інші менше, а може закритися самостійно в строк.
Some holes may be large enough to produce symptoms in addition to a heart murmur; others are smaller and may close on their own in time.

До речі, хоча федеральний уряд у Вашингтоні може закритися за найменшого снігу, це не означає, що чиновники просто відпочивають.
By the way, although the federal government in Washington may close under the slightest snow, this does not mean that officials are just resting.

Дитина може закритися від батьків, образитися і вирішити такі проблеми буде складніше, ніж знайти грамотний підхід щодо позбавлення цієї звички.
The child may be closed from parents, offense and to solve such problems will be more difficult, than to find a sound approach to get rid of this habit.

Під пильним наглядом Департаменту юстиції США, який раніше почав антимонопольне розслідування Chicago Sun-Times, угода може закритися вже в липні 1 за умови, жоден інший інвестор готовий запропонувати покупку Sun-Times.
Under the close watch of the US Department of Justice, which had earlier launched an antitrust investigation into Chicago Sun-Times, the deal may close as early as July 1 provided no other investor is willing to offer a purchase of Sun-Times.

Іноді дітей з дефект міжпередсердної перегородки не буде потрібно операція, так як дефект може закритися сам, але якщо великі дірки і визначається, ймовірно, викличе проблеми як доросла людина, лікар, як правило, рекомендують операцію, щоб запобігти можливі майбутні ускладнення.
Sometimes children with an atrial septal defect will not need surgery as the defect may close itself, but if the hole is large and is determined to be likely to cause problems as an adult, the doctor will usually recommend surgery to prevent possible future complications.

Деякі заводи навіть можуть закритися, а це робочі місця.
Some factories may close but others can absorb labour.

Двері в інший світ можуть закритися за вами назавжди.
Open the door to another world may be closed to you forever.

Publix(деякі магазини можуть закритися рано).
Publix(some stores may close early).

Вони можуть закритися і нічого не розповідати.
He may shut down and say nothing.

Альбертсона(деякі магазини можуть закритися рано).
Albertson's(some stores may close early).

Ці двері можуть закритися.
This gate may be closed.

Вони можуть закритися і нічого не розповідати.
They may close up and say nothing.

Більшість із них можуть закритися.
Most of these can be locked.

Без державної підтримки кінний завод може закритись.
Without government support, plants are likely to close.

Більшість магазинів відкриті до 8PM, хоча деякі великі магазини в центрі міста можуть закритися на 9 або 10PM.
The majority of shops are open until 8PM, though some of the larger stores downtown may close at 9 or 10PM.