Що таке МОЖЕ МАТИ КАТАСТРОФІЧНІ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• could have catastrophic consequences
• can have disastrous consequences
• can have disastrous effects
• can have catastrophic consequences
• could have disastrous consequences
• could have devastating consequences
• may have catastrophic consequences

Приклади вживання Може мати катастрофічні наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моя може мати катастрофічні наслідки.
But this one might have had a catastrophic aftermath.

Ненадання допомоги може мати катастрофічні наслідки.
Legal Aid cuts could have devastating impact.

Це може мати катастрофічні наслідки для людства.
And this could have devastating effects on mankind.

Що глобальне потепління може мати катастрофічні наслідки.
There is consensus that the warming can have disastrous consequences.

Діяльності може мати катастрофічні наслідки для життя всієї планети.
Either event could have catastrophic consequences for life on earth.

Військовий переворот в Україні може мати катастрофічні наслідки.
A military intervention in Libya could have disastrous repercussions for Egypt.

Діяльності може мати катастрофічні наслідки для життя всієї планети.
This could have devastating consequences for all life on the planet.

Неправильний вибір страховий поліс може мати катастрофічні наслідки для вас і вашої родини.
The wrong decision can have disastrous consequences for you and your family.

Це може мати катастрофічні наслідки в середньо- і довгостроковій перспективі".
That can have disastrous effects in the medium and long term.".

За словами Порошенка,"Північний потік- 2" може мати катастрофічні наслідки для ЄС.
According to Poroshenko,"Nord Stream 2" could have catastrophic consequences for the EU.

Інбридинг може мати катастрофічні наслідки для малих популяцій, оскільки він підсилює дефектні гени.
Inbreeding can have disastrous effects on small populations by amplifying defective genes.

Неправильний вибір страховий поліс може мати катастрофічні наслідки для вас і вашої родини.
Choosing the wrong insurance policy can have disastrous consequences for both you and your family.

Фільм Аль-Гора стверджує, що глобальне потепління неминуче може мати катастрофічні наслідки.
Al Gore's film claims to show that global warming is imminent, and could have catastrophic consequences.

Але вона існує і може мати катастрофічні наслідки, як це вже бувало в історії її існування.
But it exists and can have catastrophic consequences, as has already happened in the history of its existence.

Успішна кібератака проти ядерного озброєння і пов'язаних із ним систем може мати катастрофічні наслідки.
A successful cyberattack on nuclear weapons or related systems could have catastrophic consequences.

Коли водії міняють ряд руху, втрата уваги навіть на мить може мати катастрофічні наслідки, якщо водій не помітить інший автомобіль у"мертвій зоні".
When drivers change lanes, a moment's inattention can have catastrophic consequences if the driver hasn't spotted another car in the blind spot.

Найменше порушення уваги або помилка льотчиків літака-перехоплювача може мати катастрофічні наслідки.
The smallest lapse of focus or error in airmanship by the intercepting aircrew can have disastrous consequences.

Економіка Каталонії міцно інтегрована до іспанської, і розрив зв'язків може мати катастрофічні наслідки для цього регіону, а також відлякати інвесторів.
The economy of Catalonia is firmly integrated into the Spanish one, and the severing of ties can have catastrophic consequences, as well as frighten investors off.

Раніше це було взагалі визнано, що, особливо у закордонних справах, поступаються лідерство може мати катастрофічні наслідки.
It used to be generally recognized that, especially in foreign affairs, inferior leadership can have disastrous consequences.

У будь-якому випадку з Дональдом Трампом, основні недоліки в президенти США може мати катастрофічні наслідки, особливо у закордонних справах.
Whatever the case with Donald Trump, major shortcomings in a president of the United States can have disastrous consequences, especially in foreign affairs.

Минулого тижня німецька промислова група BDI попередила, що Великобританія рухається до хаотичного закінчення Brexit, який може мати катастрофічні наслідки.
Germany's BDI industry group warned last week that Britain is heading towards a disorderly Brexit that could have disastrous consequences.

Внутрішня гармонія має важливе значення для її благополуччя, і батьківський суперечка може мати катастрофічні наслідки для її емоційної рівноваги.
Domestic harmony is necessary to her very equilibrium so a parental disagreement could have disastrous consequences on her happiness.

Висловлюються побоювання, що, зважаючи на географічне розташування Угорщини і АЕС, у разі виникнення нештатної ситуації це може мати катастрофічні наслідки для всієї Європи.
Concerns are expressed that, given the geographical location of Hungary and the NPP, in the event of an emergency, this may have catastrophic consequences for the whole Europe.

Працівника Дженкінса засуджують за випадкове пошкодження комп'ютерної системи, яке потенційно може мати катастрофічні наслідки для повністю комп'ютеризованого підземного суспільства, в якому він живе.
A man named Jenkins is put on trial after accidentally damaging a computer system that potentially could have a disastrous effect on the totally computerized underground society in which he lives.

За умов коли температура опускається нижче 17 градусів за Цельсієм(1 градус за Фаренгейтом), ситуація може мати катастрофічні наслідки для жителів Авдіївки.
In temperatures plummeting to minus 17 degrees Celsius(1 degree Fahrenheit), the situation could have catastrophic consequences for the residents of Avdiivka.

Внутрішня гармонія має важливе значення для її благополуччя, і батьківський суперечка може мати катастрофічні наслідки для її емоційної рівноваги.
Domestic harmony is essential to their well-being and a parental dispute could have disastrous effects on their emotional equilibrium.

Бездротові технології часто випереджають як дослідження, так і регулювання по нормах безпеки, і це може мати катастрофічні наслідки для здоров'я людей- вважають вчені.
Wireless technologies are often ahead of both research and regulation on safety standards and it can have catastrophic consequences for human health- scientists say.

При такому короткостроковому підході не враховують факту, що замість стабілізації України завзятий інтеграційний тиск Кремля може мати катастрофічні наслідки для її внутрішньої стабільності й ре­гіональної безпеки.
Such a shortsighted approach fails to comprehend that instead of stabilizing Ukraine, Moscow's heavy-handed integrationist pressures could have catastrophic consequences for Ukraine's internal stability and for regional security.