Що таке МОЖЕ ПИШАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can be proud

Приклади вживання Може пишатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Країна може пишатися.
Nation might be proud.

Він написав безліч творів, якими може пишатися.
He wrote many works that can be proud of.

Якими може пишатися вся країна!
Someone of whom the whole country could be proud.

Ті, ким справді може пишатися ціла країна.
Someone of whom the whole country could be proud.

Але цим може пишатися будь-який українець.
That's something all Georgians can be proud of.

Створений 6 років тому він може пишатися своїми здобутками.
For six years you can be proud of your assets.

Україна може пишатися такою виставкою!».
You may be proud of such a production!».

Це подія, якою вся Чеська Республіка може пишатися.
It was an event that the whole Club can be proud of.

Наш район може пишатися своїми молодими мешканцями.
Our church can be very proud of our young people.

Тому Віндман- людина, долею якого Америка може пишатися.
Barnacle Brain is a man the USA can be proud of.

На вашу думку, може пишатися Україна в організації Євро-2012?
Do you think Ukraine can be proud of EURO 2012 preparetions?

Фільмографія- не єдине, чим вона може пишатися.
The film itself was nothing that anyone could be proud of.

Наша країна може пишатися рівнем розвитку вітчизняної фармацевтичної промисловості, який вона вже досягнула.
Our country can be proud of the level of development that its domestic pharmaceutical industry has already reached.

Фільмографія- не єдине, чим вона може пишатися.
The reputation is not the only thing they can be proud of.

Тому«Docudays UA» може пишатися своїми успіхами, адже вступ до згаданої«Мережі…» означає міжнародне визнання.
Therefore«Docudays UA» can be proud of their success, as referred join the“Network…” means international recognition.

Тому Віндман- людина, долею якого Америка може пишатися.
MR. McCLELLAN: He will select someone that the American people can be proud of.

Кожен з вас присутніх тут сьогодні і кожен з ваших колег може пишатися своєю роботою», зазначив він.
Every one of you here today, and every one of your colleagues, can be proud of the work you do”, he said.

Це одна з небагатьох сфер, якою Україна може пишатися.
It is one of the very few things that the UK can be proud of.

Таким багатим облаштуванням може пишатися і розташована ближче інших великих міст від санаторію столиця Башкирії Уфа.
Such a rich arrangement can be proud of the capital of Bashkortostan Ufa, located near other major cities from the sanatorium.

Наведемо лише деякі життєві історії людей, якими країна може пишатися.
Few men in our history have created organizations that the country can be proud of.

Чернігівський національний технологічний університет також має багату історію і може пишатися своїми викладачами та студентами.
Chernihiv National Technological University also has a rich history and can be proud of its teachers and students.

Країна може пишатися багатьма добре відомими професійними симфонічними і камерними оркестрами, хорами і оперними солістами, виконавцями балету.
The country can be proud of many well-known professional symphony and chamber orchestras, choirs, opera singers, or ballet dancers.

Правозахисник Гао- це людина, якою китайський народ може пишатися.
The Telus Museum is certainly something that the people of Georgia can be proud of.

Професіоналізм польських лікарів- це чергова перевага, якою може пишатися польський сектор медичного туризму.
The professionalism of the Polish doctors is another advantage, which the Polish sector of the medical tourism can be proud of.

За її словами, кримськотатарський народ може пишатися демократично обраними органами, які не мають нічого спільного з громадською організацією.
According to her, the Crimean Tatar people can be proud of democratically elected bodies that have nothing to do with a public organization.

Те, що вона може пишатися своїм відмінним почуттям смаку, підтверджують барвисті вбрання, в яких пані виходила в суспільство будучи першою леді країни.
The fact that she can be proud of its excellent sense of taste, confirm colorful outfits in which the lady appeared in society as the first lady of the country.

Експерт Інституту демократії імені Пилипа Орлика зазначила, що кримськотатарський народ може пишатися демократично обраними представницькими органами.
The expert of the Institute of Democracy named after Pylyp Orlyk noted that the Crimean Tatar people can be proud of democratically elected representative bodies.

Він додав, що афганський народ може пишатися, що наприкінці 2014 року його збройні сили і поліція будуть відповідати за безпеку усієї країни.
He added that the Afghan people can be proud that at the end of 2014 year, their armed forces and police will be in the lead for security across the entire country.

Розташована на перехресті древніх цивілізацій Азії, столиця Непалу по праву може пишатися своєю архітектурною спадщиною, що являє собою унікальний симбіоз індуїзму і буддизму.
Located at the crossroads of ancient civilizations in Asia, the capital of Nepal can be proud of its architectural heritage, which is a unique symbiosis of Hinduism and Buddhism.

Сьогодні історичний факультет представляє собою не лише потужний освітній осередок, а й може пишатися власним науковим потенціалом, який неодмінно має проекцію у навчальному процесі.
Today the faculty of history is not only widely recognized educational centre, but also can be proud of its scientific potential which has a projection in its educational process.