Що таке МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ У Англійською - Англійська переклад

• can work in
• can operate in
• can run in

Приклади вживання Може працювати у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фахівець може працювати у:.
Specialist is able to work at:.

Клієнт може працювати у фоновому режимі і не турбувати користувача.
The client can run in the background and do not disturb the user.

Ваш бухгалтер може працювати у мене в офісі?
Your accountant can work in my office?

Програма може працювати у фоновому режимі, володіє великою кількістю налаштувань.
The program can run in the background, has plenty of options.

Рухомий склад може працювати у будь-яку погоду.
Described equipment can work in any weather conditions.

Загалом, громадянин третьої країни може працювати у Словаччині, якщо:.
In general a third country national may be employed in Slovakia if he/she:.

Але головне, він може працювати у своєму темпі, а це часто важливо.
But most importantly, it can work at their own pace, and it is often important.

Лікар акушер-гінеколог може працювати у таких закладах, як:.
An obstetrician-gynecologist can work in such institutions as:.

СВУ, загалом, може працювати у двох режимах- розробки та виконання.
VCA, in whole, can operate in two modes- the development and running.

Фахівець, що отримав соціологічну освіту, може працювати у різних сферах.
A specialist who has received a sociological education can work in different spheres.

Плуг Програма може працювати у всіх типах грунтів і є найбільшою програмою на ринку.
Plough The program can work in all soil types and is the largest program in the market.

Розроблений реактор лінійного типу може працювати у різних режимах, із них три основні:.
The straight line reactor can work in different modes. Its three main modes are:.

Утиліта підтримує управління комбінаціями гарячих клавіш і може працювати у фоновому режимі.
The utility supports the management of hot key combinations and can work in the background.

Ця програма може працювати у всіх поширених на сьогоднішній день операційних системах: Windows, Linux, MacOS і ін.
This program can work in all common nowadays operating systems: Windows, Linux, MacOS, etc….

Відповідно до виданих ліцензій, ця платіжна система може працювати у 31 країні європейської економічної зони.
According to the issued licenses, the payment system can operate in 31 countries of the European Economic Area.

Кухонна витяжка Storm 960 LED 60 IS може працювати у двох режимах- у режимі відводу повітря та рециркуляції.
Kitchen hood Storm 960 LED 60 IS can operate in two modes- exhaust air mode and recirculation.

Вузол протоколу еквівалентно фізичному вузлу пристрою мережі ModBus та може працювати у трьох режимах:.
The protocol node is equivalent to the physical node of the device of the ModBus network and can operate in three modes:.

Хоча програма може працювати у багатьох програмних середовищах, її розроблено та інтегровано із стільничним середовищем Плазми KDE.
Although it can run in numerous environments, it was designed for and integrates with the KDE Plasma Workspaces.

Охоплює зону малого, зберігаючи вирівнювання робочої зони і різання робочої області, може працювати у вузькій області.
Covers an area of small, save the alignment work area and cutting work area, can operate in a narrow area.

Наприклад, якщо людина зацікавлена стати доктором, вона може працювати у лікарні протягом певного часу як санітар чи асистент.
For example, the person interested in becoming a doctor might work in a hospital for a period of time, maybe as an orderly or a medical assistant.

Утиліта включає в себе налаштування якості та дозволу вихідного матеріалу, підтримує використання гарячих клавіш і може працювати у фоновому режимі.
The utility includes quality and resolution settings of the output material, supports the use of hot keys and can work in the background.

Навпаки, це перший крок у створенні політики, яка може працювати у сфері захисту національних інтересів США і зміцненні європейської безпеки.
On the contrary, it is the first step in building a policy that can work in protecting U.S. national interests and strengthening European security.

Месенджер може працювати у фоновому режимі, дозволяє здійснювати дзвінки, відправляти смс на мобільні телефони, може надсилати сповіщення про прибуття пошти та особисті повідомлення.
The messenger can work in the background, allows you to make calls, send sms to mobile phones, can send notifications about the arrival of mail and personal messages.

Програма підтримує встановлення скинів і плагінів, може працювати у фоновому режимі, містить оновлену бібліотеку концентраторів з можливістю автоматичного підключення.
The program supports the installation of skins and plug-ins, can work in the background, contains an updated library of hubs with the ability to automatically connect.

Пристрій може працювати у віддалених районах, тому що він забезпечує власну потужність і не потребує батарей”,- сказав старший автор Річард Канер, який керує кафедрою інновацій у матеріалах UCLA.
The device can work in remote areas because it provides its own power and does not need batteries," explained UCLA researcher Richard Kaner, the senior author of the study.

У налаштуваннях програми теж є чимало цікавих моментів: наприклад, вона може працювати у фоновому режимі, навіть коли комп' ютер заблокований або ніхто не увійшов у систему.
In the settings of the program also has a lot of interesting points, for example, it can run in the background, even when the computer is locked or no one is logged into the system.