Що таке МОЖЕ ПРОКИНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can wake up
• may wake up
• could erupt

Приклади вживання Може прокинутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може прокинутися.
He could wake up.

Вулкан, який може прокинутися.
A volcano that could erupt.

Людина може прокинутися під час операції.
A person can Wake up during surgery.

Наприклад, пацієнт може прокинутися під час операції.
For example, the patient may Wake up during surgery.

Людина може прокинутися під час операції.
A person may be awake during the surgery.

А з настанням вечора може прокинутися раптовий апетит. У зв'….
And with the onset of night can wake up a sudden appetite. In this connec….

Вона може прокинутися вночі, її балують, купаючи на ліжку.
They can wake you up at night, covered in sweat.

Таким чином, ціла Атлантика може прокинутися після«вогняного кільця» в Тихому океані.
Therefore, the whole Atlantic may wake up after the"ring of fire" in the Pacific.

Чоловік може прокинутися і не мати поняття про те, хто він.
They may wake up and suddenly have no sense of who they are.

Розлом стабільний вже багато років, але мільйони жителів пам'ятають про те, що він може прокинутися.
Rift is stable for many years, but millions of people will remember that he can wake up.

Пацієнт може прокинутися під час операції.
The patient can be awake during the surgery.

Гігантський супервулкан під Йеллоустоунским національним парком в штаті Вайомінг(США) в найближчі роки може прокинутися.
Giant volcano under Yellowstone national Park in Wyoming(USA) in the coming years can Wake up.

Пацієнт може прокинутися вночі, тому що печінка активізувалася, і заважає повноцінному і нормальному сну.
The patient can wake up at about 3 a.m., because the liver is activated and interferes with normal sleep.

Два з його трьох піків, Мавензі і Шира, згаслі, в той час як Кібо(найвищий пік) не діє і може прокинутися знову.
Two of its three peaks- Mawenzi and Shira- are extinct while Kibo, the highest peak is dormant and could erupt again.

Цей випадок є ще одним доказом цього у складні моменти профспілка може прокинутися до оптимізму, який боїться обставин.
This case is just one more proof that during complicated times, union can awaken an optimism frightened away by the circumstances.

Два з його трьох піків, Мавензі і Шира, згаслі, в той час як Кібо(найвищий пік) не діє і може прокинутися знову.
Two of its three peaks, Mawenzi and Shira, are dying out while Kibo(the highest peak) is inactive and could erupt again.

Один з найбільш небезпечних супервулканів світу накопичує магму і може прокинутися в будь-яку хвилину, вважають вулканологи.
One of the most dangerous volcanoes of the world the magma accumulates and may Wake up at any moment, according to volcanologists.

Два з його трьох піків, Мавензі і Шира, згаслі, в той час як Кібо(найвищий пік) наразі сплячий, але може прокинутися знову.
Two of its three peaks, Mawenzi and Shira, are extinct while Kibo, its highest peak, is dormant and could erupt again.

Цей гейзер непередбачуваний: він може прокинутися раз на чотири дні, а може заснути на 50 років, як це було в 1911 році.
This geyser is unpredictable: it can wake up every four days, and can sleep up to 50 years, as it was in 1911.

Якщо ми встановимо радіо на цю сцену у ванній кімнаті, кожен вхід до ванної кімнати вночі може прокинутися сусідів по кімнаті.
If we set the radio to this scene in the bathroom, every entrance to the bathroom at night can wake up roommates.

Вірус може прокинутися, коли ваша імунна система перебуває під стресом- наприклад, під час вірусної хвороби, гормональних змін або сонячних опіків.
The virus can wake up when your immune system is under stress- for example, during a viral illness, hormonal changes or sunburn.

Однією з відмінностей між режимами сну та сплячого режиму є те, що коли ПК все одно, активність деяких пристроїв може прокинутися.
One of the differences between sleep and hibernation is that when a PC is alseep, activity from certain devices can wake it up.

Величезний супервулкан, який залягає під Єллоустонським національним парком у США, може прокинутися значно швидше, ніж вважалося раніше.
A supervolcano located underneath Yellowstone National Park in Wyoming, could erupt much sooner than previously thought and mercifully….

Томас вважає, що одного дня світо може прокинутися, щоб побачити ріст церкви в Ірані в 21 столітті, яка може позмагатися за першість з Китаєм і Кореєю в минулому столітті.
Thomas believes one day the world may wake up to find Iran's church growth in the 21stcentury rivaling that in China and Korea in the last century.

Роки потому, коли ваші імунітет скомпрометований через стресу, ліки, старіння або з інших причин, вірус може прокинутися і викликає оперізуючий лишай.
Years later, when your immunity is compromised due to stress, medications, aging or other reasons, the virus may wake up and cause shingles.

Вулкан засинає, якщо припиняється подача нових порцій магми з магматичного вогнища, але може прокинутися(ожити), якщо рух плит триває й магматичне вогнище знову заповнюється.
The volcano falls asleep if the supply of new portions of magma from the magma chamber ceases, but may wake up(come to life) if the movement of the plates continues and the magma chamber is filled again.

Космонавти можуть прокинутися від нападу задухи, викликаної їх власним диханням.
Astronauts can wake up from an attack of suffocation caused by their own breathing.

Що одного разу ви можете прокинутися і відчути, що більше не закохані.
People can wake up one day and decide they don't love you anymore.

У результаті вони можуть прокинутися з болем у щелепі або головним болем.
As a result they may wake up with jaw pain or headaches.