Що таке МОЖЛИВІСТЬ ВИСЛОВИТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to express
• opportunity to voice
• chance to express
• ability to express
• a way to express

Приклади вживання Можливість висловити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен день- це можливість висловити любов.
That each moment is a chance to express Love.

Можливість висловити власну думку й отримати результат.
Ability to express your opinion and get the result.

Це надало йому можливість висловити свої почуття.
It gave him a way to express his feelings.

Можливість висловити свою думку про Вашу компанію.
An opportunity to express your opinion about your company.

Нам дали можливість висловити свою позицію.
We were given an opportunity to express our views.

Можливість висловити власну думку й отримати результат.
An ability to express your opinion and see the result of it.

Тепер же нам дали можливість висловити нашу позицію.
We were given an opportunity to express our views.

Це можливість висловити нові поняття та концепції.
It's an opportunity to express new concepts and new perceptions.

Кожен день- це можливість висловити любов.
Every single day is an opportunity to express love to other people.

Можливість висловити свою точку зору до введення в дію таких змін.
Opportunity to voice our concerns prior to this change.

Не перебивайте його, дайте можливість висловити думку.
Do not interrupt it, give an opportunity to express an opinion.

Учням надається можливість висловити свою думку з цього приводу.
The students get a chance to voice their own opinion about the matter.

Але на те і є демократія, щоб кожен мав можливість висловити свою думку.
It's a democracy so everyone should have the opportunity to put himself forward.

Кожен має можливість висловити свою думку без боязні критики.
Everyone should be allowed to speak their view, without fear of recrimination.

Протести в Гонконзі дали християнам можливість висловити свою стурбованість щодо свободи віросповідання.
The protests have provided Christians with an opportunity to voice their concerns about religious freedom.

Кожен отримує можливість висловити партнерці або партнеру свої бажання і захоплення.
Everyone gets a chance to express their partner or partner wishes and admiration.

Війна в Югославії лише дала їм можливість висловити те, про що вони давно вже думали.
These discussions at the camps have just given them possibly their first opportunity to voice what they have been thinking for quite some time.

Кожен отримує можливість висловити свою власну точку зору і вільно говорити про проблеми, з якими всі присутні.
Everyone gets the chance to express his or her own point of view and is free to cite issues of concern, with everyone present.

Обговорення це спосіб спілкування під час, якого користувачі має можливість висловити свою точку зору з будь-якого конкретного факту.
Discussion of this mode of communication during, where users have the opportunity to express their views on any specific fact.

Щоб вони отримали можливість висловити свою думку на референдумі.
Citizens with this issue get the opportunity to voice their opinion in a referendum.

Це більш-менш демократично, і поновлення вводяться після того, як у спільноти була можливість висловити свою думку в опитуваннях і пропозиціях BIP.
It's more or less democratic, and upgrades are introduced after the community had a chance to express their opinions in polls and BIP proposals.

Кожен отримує можливість висловити свою власну точку зору і вільно говорити про проблеми, з якими всі присутні.
Everyone gets the opportunity to express his or her own point of view and is free to talk about their concerns with everyone present.

У цей день власники бізнесу в усьому світі мають можливість висловити вдячність своїм споживачам, віддячивши їх за співпрацю.
On this day, business owners all around the world have the opportunity to express their gratitude to their customers, thanking them for their cooperation.

Levi's® докладає зусиль щодо забезпечення кращі джинси з деніму, повсякденний одяг і аксесуари, які дають можливість висловити свою індивідуальність.
Levi's® strives to provide the best denim jeans, casual wear and accessories that give the opportunity to express their individuality.

Громадськості повинна бути надана можливість висловити свої погляди та ідеї, що стосуються питань, пов'язаних з Ісламською громадою і суспільством.
The public must be given the opportunity to express their viewpoints and ideas concerning issues related to the Islamic community and society.

Учасники зустрічі мали можливість висловити занепокоєння, що виникають у них у зв'язку з нормами, що пропонуються даним проектом.
Participants of the meeting had an opportunity to voice their position and concerns regarding this Draft Law and, therefore, contribute to the Chamber position on it.

Букети тюльпанів, символізуючи тепло і радість, дають можливість висловити свою любов та симпатію з будь-якого приводу і є відмінним презентом не тільки для жінок.
Bouquets of tulips, symbolizing the warmth and joy, give the ability to Express their love and affection for any occasion and are a great gift not only for women.

Мільйон голосів» дає кожному українцю можливість висловити свою підтримку та подякувати військовим та ветеранам, які виконували та продовжують виконувати свій обов'язок перед Батьківщиною.
A Million Voices gives every Ukrainian an opportunity to voice their support and thank our veterans and the men and women who continue to serve their country.

Ставши частиною панелі Ipsos, ви отримуєте можливість висловити свою думку, критику та пропозиції через участь в опитуваннях і тестування продуктів.
Being a member of the Ipsos Panel will give you the opportunity to voice your opinions, criticisms and suggestions by taking surveys and testing products.