Що таке МОЖЛИВІСТЬ ЕКСПЕРИМЕНТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to experiment
• ability to experiment
• the possibility to experiment
• chance to experiment

Приклади вживання Можливість експериментувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість експериментувати з новими технологіями?
A chance to experiment with new technology?

Студенти повинні мати можливість експериментувати.
Students will have the opportunity to experiment.

Можливість експериментувати зі смаком і ароматом.
The ability to experiment with taste and aroma.

З'являється можливість експериментувати і креативити.
There is an opportunity to experiment and create.

Можливість експериментувати з новими технологіями.
The possibility to experiment with new technologies.

Там я зміг себе реалізувати, мав можливість експериментувати.
There I could realize myself, I had the opportunity to experiment.

Можливість експериментувати з кольором і дизайном пластика.
The possibility to experiment with color and design of plastic.

У резиденції є можливість експериментувати, шукати і створювати нове.
The residence has the opportunity to experiment, search and create something new.

Можливість експериментувати задля виявлення потреб, визначення мінливості та підвищення продуктивності.
Ability to experiment to identify needs, determine variability and increase productivity.

Дизайн кухні 15м надає можливість експериментувати з кольором і стилем обробки, матеріалами.
M kitchen design provides an opportunity to experiment with color and decoration style, materials.

Можливість експериментувати з формою захоплювала Делоне набагато менше, ніж гри зі світлом і кольором.
The ability to experiment with the form of Delone attracted much less than playing with light and color.

Обраний художником медіум надає йому можливість експериментувати, піднімати і розкривати хвилюючі теми.
The medium chosen by the artist gives him the opportunity to experiment, raise and reveal exciting topics.

У вас також є можливість експериментувати з рецептами приготування в мікрохвильовій печі, що ви створюєте самі.
You also have the option of experimenting with microwave cooking recipes that you create yourself.

Подібно до генної інженерії, синтетична біологія дає вченим можливість експериментувати з природною ДНК.
Similar to genetic engineering, synthetic biology gives scientists the power to tinker with natural DNA.

Преміум-матеріали та ідеальний пошив- це можливість експериментувати, зберігаючи силу безцінної класики.
Premium materials and perfect tailoring is an opportunity to experiment while maintaining the power of priceless classics.

Таким чином люди отримували можливість експериментувати з новими контактами, ідеями і діями, вирішуючи на кожному етапі- чи варто й безпечно рухатися далі.
In this way they have the opportunity to experiment with new connections, ideas, and actions, and to decide at each step whether it's worthwhile and safe to go further.

Великі компанії, такі як LG і Samsung, не завжди мають можливість експериментувати з дизайном своїх пристроїв.
Large companies such as LG and Samsung do notalways have the opportunity to experiment with the design of their devices.

Для новачка, хто хоче дізнатися про нову виразною середовищі або для більш досвідчених практикуючий лікар, який хоче можливість експериментувати і знаходити конструктивну критику.
For the beginner who wants to learn about a new expressive medium or for the more experienced practitioner who wants the chance to experiment and find constructive criticism.

Закохалася в крафтове виноробство, можливість експериментувати та бажання Євгена зробити кращі українські вина.
Fell in love with craft winemaking, the opportunity to experiment and Eugene's desire to make the best Ukrainian wines.

У режимі Arcade тепер також доступні всі Star Cards на рівні Epic Card, щоб дати гравцям можливість експериментувати з різними варіантами конфігурації.
The Arcade also mode now offers all Star Cards unlocked at Epic Card levels, to give players the opportunity to experiment with various configuration options.

Тим не менш, це лише незначно дає клієнтам можливість експериментувати з цим потужним інгредієнтом, але набагато меншим з них.
However, it only marginally gives customers a chance to experiment with that potent ingredient, but by far the least of them.

Новий метод не тільки знижує витрати, але також відкриває перед бізнесом і дослідниками можливість експериментувати з нановолокном, не сильно турбуючись про бюджет.
This not only reduces costs, but it also makes it possible for more businesses and researchers to experiment with nanofibers without worrying too much about their budget.”.

До сих пір він не впевнений, що McAfee планує робити в майбутньому, але він залишається на курсі з розробки програмного забезпечення безпеки на основі Blockchain і це дає MGT можливість експериментувати.
So far, it is unsure what McAfee plans to do in the future but he is staying on course to develop Blockchain-based security software and the facility gives MGT the ability to experiment.

Тому варто пробувати вводити в культуру організації можливість експериментувати, при цьому наголошуючи на цілях та відповідальності.
Hence, one should try to take the opportunity of experimenting with the culture of the organization, while emphasizing goals and responsibilities.

Завдяки цьому майстру, студенти мають можливість експериментувати з різними методами брендингу та управління проектами, які успішно використовують два найбільш важливі туристичні напрямки в Європі.
Thanks to this Master, students have the possibility to experiment with the different branding and project management methodologies that two of the most important touristic destinations in Europe successfully use.

Ідея програми- це не така гра в традиційному сенсі, хоча тут йдеться про побудову ПК"імперія" та кар'єрний режим з декількома типами роботи з різних типів клієнтів- це надати користувачам можливість експериментувати з компонентами та параметрами побудови системи.
The idea behind the application- it's not really a game in the traditional sense, though there's reference to building a PC“empire,” and a Career Mode with multiple job types from a range of customer types- is to give users the opportunity to experiment with components and system build options.

Будучи студентом архітектури ви будете мати можливість експериментувати з архітектурного проектування, в тому числі різних засобів масової інформації, таких як малювання, фотографія, гравюри, моделі рішень, відео та електронних ЗМІ.
As a student of architecture you will have the opportunity to experiment with architectural design, including many different media, such as drawing, photography, printmaking, model making, video and electronic media.

Так, великі компанії мають набагато більше ресурсів і можливостей експериментувати, тестувати, удосконалювати технологію, перевіряти, що працює, що не працює.
So, large companies have more resources and opportunities to experiment, test, improve technology, test what works, what doesn't work.

Як вид спорту кайтинг(від англ. Kite-повітряний змій) привертає до себе увагу не тільки можливістю відчути неймовірну радість від польотів повітряного змія, а також можливістю експериментувати з аеродинамічними характеристиками зміїв, розроблювати і запроваджувати різноманітні новинки.
The sport of kite surfing attracts not only the opportunity to experience the great joy of kite soaring in the air, and also the possibility experiment with the aerodynamics of air snake, to develop and introduce various innovations.