Що таке МОЖЛИВІСТЬ НАСОЛОДЖУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to enjoy
• chance to enjoy
• it possible to enjoy
• be able to enjoy
• be allowed to enjoy
• the possibility to enjoy
• the ability to enjoy

Приклади вживання Можливість насолоджуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти повинні мати можливість насолоджуватися своїм дитинством.
Kids should be able to enjoy their childhood.

Жінці повинна бути надана можливість насолоджуватися цим.
The woman should be granted to be able to enjoy it.

В основному, це можливість насолоджуватися, але часом це щось складніше.
Mostly it's the opportunity to enjoy, but sometimes it's something more difficult.

Музична картина«Мрій зі мною» теж подарувала шанувальникам Эйсы можливість насолоджуватися її вокалом.
The musical movie Dream with Me also gave fans the chance to enjoy Eiza's singing.

У вихідні дніми маємо можливість насолоджуватися життям і відпочинку.
During the weekend we have an opportunity of enjoying the life and having rest.

У мене також є можливість насолоджуватися місцевою культурою, наприклад, відвідувати музеї, драматичний театр чи філармонію.
I also have the chance to enjoy the culture that this place has to offer, such as museums, the drama theatre or the philharmonic orchestra.

Пляжі тут звернені до відкритого моря, що дає можливість насолоджуватися безпечним катанням на хвилях.
Beaches are facing the open sea, which makes it possible to enjoy a safe riding on the waves.

Тепер у Вас є можливість насолоджуватися красою гір через веб-камери Карпат.
Now you have the opportunity to enjoy the beauty of the mountains through the webcams of the Carpathians.

Google просто не хоче давати рекламодавцям можливість насолоджуватися поточною бесідою зі своїми абонентами.
Google just won't give advertisers the ability to enjoy a running conversation with their followers.

Кожна дитина має можливість насолоджуватися успіхом та отримувати переваги від навчального середовища, яке сприяє видатним результатам.
Each and every child has the opportunity to enjoy success and to benefit from a learning environment which promotes outstanding results.

Ми докладаємо всіх зусиль для того, щоб в Україні теж була можливість насолоджуватися унікальною продукцією бренду"CLIPPER".
We make every effort to ensure that Ukraine also will have the opportunity to enjoy the unique"CLIPPER" brand products.

Гравці також мають можливість насолоджуватися улюбленою розвагою і одночасно вигравати.
Players also have an opportunity to enjoy their favorite entertainment and to win at the same time.

Завдяки цьому, він досить довго не прогорає, що дає можливість насолоджуватися улюбленим смаком аж до згоряння останнього уголька.
Due to this, it does not burn out for a long time, which makes it possible to enjoy your favorite taste until the last coal is burned.

У Koowheel електричний скейтборд був створений з простою думкою, що кожна людина повинна мати можливість насолоджуватися зручністю, що технологія створює.
The Koowheel electric skateboard was created with the simple thought that everyone should be able to enjoy the convenience that technology creates.

Пекарня«Три Пирога» дарує Вам можливість насолоджуватися недорого здорової і по-справжньому смачною випічкою кожен день!
The Three Pies bakery gives you the opportunity to enjoy inexpensive healthy and truly delicious pastries every day!

Досвідчений гід розповість про кожну з тварину, їх особливості та поведінку, а тварини з цікавістю підходять до машини, даючи можливість насолоджуватися їх видом.
The skilled guide will tell about each of animals, their feature and behavior, and animals with curiosity approach the car, giving the chance to enjoy their look.

Залежно від клімату у вас буде можливість насолоджуватися вашими овочами і фруктами на кілька тижнів довше звичайного.
Depending on the climate, you will have the opportunity to enjoy your vegetables and fruits for several weeks longer than usual.

Радіостанція радує якісним ефіром практично в режимі нон-стоп, даруючи своїм слухачем можливість насолоджуватися улюбленою музикою майже без реклам і всіляких непотрібних програм.
The radio station encouraged qualitative ether almost non-stop, giving his audience the opportunity to enjoy your favorite music with almost no advertising and all sorts of unnecessary programs.

Щоб отримати можливість насолоджуватися досить реалістичним полум'ям, вам не доведеться споруджувати складні і досить важкі кам'яні портали, продумувати систему вентиляції і димоходу.
To get the opportunity to enjoy a fairly realistic flame, you do not have to build complex and rather heavy stone portals, think through the ventilation system and chimney.

Грамотно висушені і збережені фрукти і квіти дають можливість насолоджуватися прекрасним напоєм у зимовий вечір, надаючи чаювання літній настрій.
Properly dried and stored fruits and flowers make it possible to enjoy a great drink in the winter evening, giving tea a summer mood.

І тепер жителі Харківщини та всієї України мають можливість насолоджуватися світовими шедеврами в стінах цього унікального музею».
And now, the residents of Kharkiv region and the whole of Ukraine have the opportunity to enjoy world masterpieces in the walls of this unique museum.".

На сьогодні мешканці багатьох міст світу вже мають можливість насолоджуватися кінетичними скульптурами, медіаінсталяціями або медіаскульптурами.
Today, the inhabitants of many cities in the world have the opportunity to enjoy the kinetic sculptures, media installations or media sculptures.

Роблячи вибір на користь соковижималок фірми Bosch, ви отримуєте можливість насолоджуватися улюбленим свіжим соком щоранку без особливих зусиль і матеріальних витрат.
Making a choice in favor of Bosch juicers, you get the opportunity to enjoy your favorite fresh juice every morning without much effort and material costs.

Після покупки і підключення Смарт приставки, у Вас з'явиться можливість насолоджуватися усіма Інтернет додатками ПК через телевізор(навіть через дуже старий телевізор).
After buying and connecting the Smart set-top box, you will have the opportunity to enjoy all Internet PC applications through the TV(even through a very old TV).

Відсутність збуджуючих речовин в білому шоколаді дає можливість насолоджуватися його смаком людям, яким протипоказаний класичний темний варіант десерту.
Lack of exciting substances in white chocolate gives the chance to enjoy its taste to people to whom the classical dark option of a dessert is contraindicated.