Що таке МОЖЛИВІСТЬ ПРИДБАННЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to purchase
• the ability to purchase
• possibility of acquisition

Приклади вживання Можливість придбання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість придбання(10-100%).
Opportunity to purchase(10-100%).

Партнерський- можливість придбання однієї ліцензії;
Affiliate- the ability to purchase one license;

Можливість придбання квартир із ремонтом"під ключ" від забудовника.
Possibility to buy turnkey apartments from the developer.

Інформація про сам захід та можливість придбання квитків є тут.
Information about the event and the opportunity to purchase tickets are here.

Можливість придбання: відеомистецтво можна купити в галереї.
Possibility of acquisition: video art can be bought in the gallery.

Конференція надає Учасникам можливість придбання 3 видів квитків.
The Conference provides Participants with the opportunity to purchase 3 types of tickets.

Можливість придбання туристичних путівок з істотними знижками.
The ability to purchase travel packages with substantial discounts.

На кожну виставу передбачено можливість придбання квитків за пільговою ціною.
For each performance there is a possibility to buy tickets at a discounted price.

Можливість придбання туристичних путівок з істотними знижками;
The opportunity to purchase travel packages with significant discounts;

Автолюбителям також пропонується можливість придбання BMW 5-series 2016 року, оснащеної гібридним двигуном.
Motorists are also offered the opportunity to purchase the BMW 5-series 2016, equipped with a hybrid engine.

Є можливість придбання«готових» компаній зі стандартним пакетом документів;
There is an opportunity to purchase"ready" companies with a standard package of documents;

Благо, служби міжнародних доставок дають можливість придбання товару з будь-якої країни і отримання його у Вашій.
Fortunately, international delivery services make it possible to purchase goods from any country and receive it in yours.

Можливість придбання 7, 8 і Х версії дозволить іти в ногу з часом.
The opportunity to purchase 7, 8 and X version will allow you to keep up with the times.

Юридичні та фізичні особи отримали можливість придбання і продажу іноземної валюти в комерційних банках без обмежень.
Corporatre entities and individuals have the opportunity to purchase and sell foreign currency in commercial banks without restrictions.

Є можливість придбання курсівок в санаторій"Алушта" на харчування та лікування.
There is an opportunity to purchase meals for the sanatorium"Alushta" for food and medical treatment.

Послуги 5 пропонують сучасні швидкісні катери зі зручними стільцями, рятувальними рукавами та можливість придбання їжі та напоїв на борту.
The 5 services offer modern speed boats with comfortable chairs, life jackets, and the option to buy food and drink on board.

Можливість придбання квитків в автобусі(за винятком території РФ), оплата готівкою або карткою.
Tickets can be purchased from the coach(except on the territory of the Russian Federation), payment by cash or card.

Сьогодні в«Приват24», крім традиційних платежів, є можливість придбання квитків, одягу, їжі, замовлення таксі.
Today in our mobile Privat24 bank, in addition to traditional payments, there are opportunities to purchase tickets, clothes, food, and order taxis.

Виняток є можливість придбання такого ефективного продукту через надійного виробника, а також достатню кількість.
This opportunity to acquire such an effective product through a trusted manufacturer as well as an adequate amount is an exception.

Будь-яка особа, що публічно заохочує вживання наркотиків чи публічно оголошує про можливість придбання або вживання наркотиків.
Any person who publicly encourages the consumption of drugs or publicly announces an opportunity for the acquisition or consumption of drugs.

Можливість придбання основних засобів в лізинг для підприємств малого та середнього бізнесу, які не можуть отримати кредит.
Opportunity for purchasing fixed assets for leasing by small and medium business enterprises that can not obtain a loan.

Для користувачів альтернативних систем розрахунку(за наявності підтверджуючих документів) є можливість придбання ЛІРА 10. 4 Full за вигідною ціною.
For users of alternative systems(if documentary evidence available) there is possibility to purchase LIRA 10.4 Full at favorable price.

У EVOBOX реалізовано можливість придбання будь-якої пісні з повного караоке-каталогу EVOLUTION за єдиною вартістю за пісню.
In EVOBOX, we have implemented the option to purchase any song from the complete EVOLUTION karaoke catalog at a fixed price.

З нашою компанією Ви завжди будете йти в ногу зі світовими технологічними рішеннями і отримаєте можливість придбання упаковки самого передового рівня.
With our company you will always keep pace with technological solutions and get the opportunity to purchase the package of the most advanced level.

На додаток до BTC воно також пропонує інвесторам можливість придбання Etherium і Litecoin, двох найпопулярніших альткоінов на ринку.
In addition to Bitcoin, the Coinbase app also offers investors the ability to purchase either Etherium or Litecoin, the two most popular altcoins on the market.

Крім того, необхідно звертати увагу на габарити приладу, його ширину, вагу, глибину обробки, кількість насадок і можливість придбання додаткових.
In addition, you must pay attention to the dimensions of the device, its width, weight, depth, number of nozzles and the ability to purchase additional.

Потенційним покупцям пропонується широкий вибір планувальних рішень, а також можливість придбання квартири з якісним ремонтом«під ключ» за вигідною ціною.
Potential buyers are offered a wide choice of layout solutions, as well as an opportunity to buy an apartment with quality turnkey repair at a bargain price.

Крім цього існує можливість придбання квитка з туристичним страхуванням шляхом здійснення прямого онлайн платежу в межах інтуїтивного та інтегрованого процесу придбання..
In addition, it is possible to purchase a ticket with tourist insurance, based on direct online payment as part of an intuitive and integrated purchase process.

Для таких програм не надаються оновлення та можливість придбання карт додаткових країн через офіційний сайт компанії NNG, а також гарантія та технічна підтримка.
Such software has no updates and no possibility to purchase additional maps of other countries through official NNG website. Illegal software is not provided with warranty and technical support.

Громадяни, що володіють бездоганною правової репутацією повинні отримати можливість придбання, зберігання і використання короткоствольної вогнепальної зброї з метою самозахисту, припинення злочинів та затримання злочинців.
Citizens with an impeccable legal reputation should be given an opportunity to purchase, store and use short-barreled firearms to defend themselves and suppress crimes.