Що таке МОЖНА ОТРИМАТИ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• you can get help

Приклади вживання Можна отримати допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де можна отримати допомогу?
Where to get help?

Скільки разів можна отримати допомогу?
How often can I receive help?

Де можна отримати допомогу?
Where can I get help?

Скільки разів можна отримати допомогу?
How often may I receive help?

Як можна отримати допомогу безкоштовно?
How can I help you for free?

Скільки разів можна отримати допомогу?
How often can I receive assistance?

По-друге, можна отримати допомогу від іноземних донорів.
We cannot accept donations from foreign donors.

Розповіли дітям, де можна отримати допомогу.
Tell them where they can get help.

Чи можна отримати допомогу, проживаючи в іншій країні?
Can you assist me if I live in another state?

Якщо це так, то ви знайшли місце, де можна отримати допомогу.
If so, you're in the right place to get help.

Вони скажуть вам, де можна отримати допомогу з поставками.
They will tell you where to get help with supplies.

Якщо це так, то ви знайшли місце, де можна отримати допомогу.
If so, you know where you can get help.

Повідомити людей як можна отримати допомогу чи послуги.
Find out how you can receive services or provide help.

Якщо це так, то ви знайшли місце, де можна отримати допомогу.
If so, we will find a place for you to help.

Коли особа помирає за кордоном, можна отримати допомогу від місцевої фінської місії.
When someone dies abroad, you can get help from the Finnish mission in the country.

Клацніть одну з категорій нижче, щоб дізнатися, як можна отримати допомогу.
Click on one of the boxes below to learn how we can help.

Також при болю у попереку можна отримати допомогу у фахівців:.
Also, when pain can get help from the experts:.

Клацніть одну з категорій нижче, щоб дізнатися, як можна отримати допомогу.
Click one of the links below to find out how you can help.

Вам підкажуть, коли і як можна отримати допомогу.
You will be told when and how you can receive help.

Клацніть одну з категорій нижче, щоб дізнатися, як можна отримати допомогу..
Call one of the numbers below to find out how you can get yours.

У рамках професійного консультування можна отримати допомогу, серед інших в межах:.
Within the career counselling you can obtain assistance in connection with:.

У таких ситуаціях завжди можна отримати допомогу ззовні, наприклад, замовити написання дипломної роботи з історії у фахівців.
In such situations, you can always get outside help, for example, order the writing of research paper from specialists.

В яких інших закладах охорони здоров'я можна отримати допомогу 3 в 1?
In what other institutions of healthcare can you get help 3 in 1?

Наступним завданням для комісії з прав людини, на думку пані Нурістані, має стати"розширення інформаційної кампанії в сільській місцевості країни, аби люди знали, як і де можна отримати допомогу".
The next task for the country's human rights commission, according to Ms Nuristani, is to“expand awareness campaigns to rural parts of the country, so that people know how and where to get help”.

Які постраждали від домашнього насильства, можна отримати допомогу у наступних службах:.
Victims of domestic violence can receive assistance with the following services:.

Боротьба зі стереотипами та інформування людей про те, де саме можна отримати допомогу- це один із шляхів пропагування культури абсолютної неприйнятності насилля»,- зауважила Лілія Грудко, менеджерка програми безпеки людини Координатора проектів ОБСЄ в Україні.
Addressing stereotypes, informing people of how victims of violence can get help is the way to promote a culture of zero-tolerance to violence” said Lilia Grudko, Head of the Human Security Programme of the OSCE Project Co-ordinator In Ukraine.

Якщо дана рядок викликає труднощі у укладача резюме, можна отримати допомогу в кадрових агентствах, які заповнять її самостійно.
If this line causes difficulties for the compiler of the resume, you can get help in the employment agencies that will fill it yourself.

А головне- вони будуть знати, як діяти та де можна отримати допомогу у разі потрапляння в подібні ситуації»,- пояснює Анастасія Дьякова, національний експерт із захисту дітей від насильства, яка працює у команді Уповноваженого Президента України з прав дитини.
And most importantly- they will know how to act and where to get help in case of getting into a similar situation»,- explains Anastasia Dyakova, a national expert on the protection of children from violence, which the Plenipotentiary of the President of Ukraine for children's rights.

Майте на увазі, що кожен локалі має туристичний інформаційний центр, де можна отримати допомогу при необхідності напрями або інформації.
Keep in mind that each locale has a tourist information center where you can get assistance when you need directions or information.

Ми намагаємося дбати про те, щоб кожен мав надійне місце, де завжди можна отримати допомогу і консультацію в міграційних питаннях, які виникають майже щодня.
We always care about the safe place where everyone can come, ask for help and get the consultation about the questions connected to the migration problems that appear daily.