Приклади вживання Можна повернутися до Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можна повернутися до нього.
I can go back to him.Тепер можна повернутися до ілюзій.
Now you can return to EMERGENCE.Можна повернутися до цієї практики.
Could go back to that exercise.А тепер можна повернутися до теми відгуків.
And we can go back to thumbnails now.Можна повернутися до цієї практики.
I could go back to that practice.А тепер можна повернутися до теми відгуків.
Now you can go back to those pleasures.Можна повернутися до людського образу.
Can come back into human form.Я думаю, що можна повернутися до цієї вимоги.
I think it should return to that premise.Можна повернутися до звичайного життя.
I can get back to normal life.Але через рік-два можна повернутися до легких навантажень.
But after a year or two, you can return to light loads.Тепер можна повернутися до свого улюбленого заняття.
Now I can get back to my favorite thing.Після вітряної віспи, коли можна повернутися до школи?
After chickenpox, when is it possible to go back to school?Тоді можна повернутися до ідеалу і все буде гаразд.
Maybe we can go back to the village and it will be okay.Відразу ж після процедури можна повернутися до звичайного життя.
Immediately after the procedures, you can return to the usual life.Тепер можна повернутися до пункту 1 і почати все спочатку!
Can we go back to day one and start it all over again!Коли термін завершиться, можна повернутися до звичного способу життя.
When the period is complete, you can return to your normal lifestyle.Надалі можна повернутися до звичного життя без обмежень.
Then you can get back to normal life without restrictions.Після закінчення цих кількох тижнів можна повернутися до початкової дози.
After those couple of weeks, they can return to the original dosage.Після цього можна повернутися до своєї звичайної діяльності.
After that, you can get back to your usual activities.Можна повернутися до певного місця простору, але не можна повернутися в певний час.
We can return to the same location in space, but never in time.Через 5-7 днів можна повернутися до свого звичайного харчування.
After 5-7 days, you can return to all normal activities.При відсутності ускладнень через 7 днів можна повернутися до звичного способу життя.
In the absence of complications in 7 days you can return to the usual way of life.Через 5-7 днів можна повернутися до свого звичайного харчування.
Within 5-7 days you will be able to return to normal activities.Період відновлення займає всього кілька тижнів, після чого можна повернутися до звичного способу життя.
Full recovery takes only a few days, after which you can return to your normal routine.У будь-який момент можна повернутися до будь-якої раніше створеної версії документа.
At any time you can return to any previous version of the product.Тут можна повернутися до гучної історії з фондами- власниками елітної нерухомості.
Here we can go back to the big story with the funds- owners of the elite real estate.Але якщо встигнути вчасно, зупинитися і відмовитися від цієї звички, можна повернутися до нормального життя.
But if Першу половину відпустки краще присвятити пасивному відпочинку,а ось з другої половини можна повернутися до тренувань з невеликим об'ємом навантаження, поступово її нарощуючи.
The first half of the holiday better devote passive rest,but in the second half, you can return to training with a small amount of load, gradually increasing it.Ви побачите на утримання викликів відображаються в лівій частині вікна виклику,тому можна повернутися до них будь-який час.
Він проводиться під місцевою анестезією, завдяки якій процедура абсолютно безболісна,і після операції можна повернутися до щоденних занять.
It is carried out under the local anesthesia, due 
