Що таке МОЖНА РОЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• can be developed
• it is possible to develop
• can be designed

Приклади вживання Можна розробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн спальної кімнати також можна розробити самостійно.
Platform bed can be designed alone.

Дизайн можна розробити і втілити в життя з командою молодих фахівців.
Design can develop and implement a team of young professionals.

Спеціальні стандарти з GPP можна розробити лише в рамках національної організації.
Specific standards of GPP can be developed only within a national pharmacy professional organization framework.

Форму можна розробити і самостійно або обійтися звичайної таблицею.
The form can be developed either independently or by the ordinary table.

І справді, не важко довести, що можна розробити вільну від парадокса суверенітету теорію демократичного правління.
And indeed, it is not difficult to show that a theory of democratic control can be developed which is free of the paradox of sovereignty.

Завжди можна розробити структуру так, що ваші клієнти зможуть замовляти товари не виходячи з дому, прямо з сайту.
You can develop a structure so that your customers can order goods without leaving home, directly from the site;

Схему автономного водопостачання можна розробити, скориставшись послугами фахівців, або ж взяти відповідний готовий варіант з мережі.
Autonomous water supply scheme can be developed using the services of experts, or else to take the appropriate option from the network ready.

Вже зараз можна розробити гру, розмістити її в хмарі, монетизувати і транслювати, не виходячи за межі інфраструктури Amazon.
Already now, it is possible to develop a game, place it in the cloud, monetize and broadcast, without going beyond the Amazon infrastructure.

Спираючись на дані та рекомендації, отримані в результаті проведення аналізу, можна розробити строго індивідуальний варіант харчування вашої тварини.
Relying on information and recommendations got from the analysis it is possible to develop individual variant of feeding for your animal.

Вам цікаво, як можна розробити та запустити свій перший додаток?
Do you wonder how you can develop and launch your first app?

Сучасна медицина досі не остаточно розібралася в тому, чому розвивається це захворювання і чи можна розробити ефективну систему профілактики.
Modern medicine still has no answer to the question of why Parkinson's disease develops and whether an effective prevention system can be developed.

За один день можна розробити рекламний продукт і запустити його в роботу.
In one day, you can develop an advertising product and launch it.

Мобільну версію сайту, на відміну від адаптивної, можна розробити до існуючого сайту, оскільки її розробка не передбачає втручання в код.
Mobile version of your website, unlike adaptive version, can be designed for an existing website, since its development does not involve interference in the code.

Завдяки цій генетичній карті можна розробити молекулярні маркери для більшості необхідних ознак і дати селекціонерам змогу прискорити процеси схрещування.
Thanks to this gene map, molecular markers can be developed for the most important traits, allowing the breeders to speed up breeding cycles.

Можна розробити інтернет ресурс будь-якої складності і для будь-яких цілей, але для успішного результату важливо скласти чітке ТЗ і розуміти чого Ви хочете.
You can develop an online resource of any complexity and for any purpose, but for successful results it is important to make clear tors and to understand what You want.

Ми пояснюємо, як можна розробити стратегічні звіти для задоволення попиту….
We explain how strategic reports can be developed to address the demand….

Всі учасники повинні зробити більшу частину цього навчання досвід, через контекст, в якому можна розробити довгострокові відносини з однокласниками, вчителями і випускниками.
All participants must get the most out of this learning experience via a context in which it is possible to develop a long-term relationship with classmates, professors and alumni.

Це дослідження«показує, що можна розробити антивікову генну терапію на основі теломерази без збільшення захворюваності на рак», стверджують його автори.
(Study results) show that it is possible to develop a telomerase-­based anti-­aging gene therapy without increasing the incidence of cancer,” they said.

Так само можна розробити та розповсюдження нової версії клієнтської бази даних, не порушуючи доступ до даних, які зберігаються в серверній базі даних.
Similarly, you can develop and distribute a new version of the front-end database without disrupting access to the data that is stored in the back-end database.

Визначивши й оцінивши найбільш вразливі місця, можна розробити таку систему заходів, яка перетворить бізнес з можливої легкої здобичі у неприступну фортецю.
Having properly identified and analyzed the weaknesses, it is possible to develop a system of measures which can turn the business from an easy meat into unwinnable fortress.

За бажанням клієнта, можна розробити фірмового персонажа- дуже затребуваний хід серед магазинів, торгуючих дитячими іграшками і одягом і сімейними розважальними центрами.
On request, can develop brand character- a very demanded progress among the stores that sell children's toys and clothing, and family entertainment centers.

Це дослідження«показує, що можна розробити антивікову генну терапію на основі теломерази без збільшення захворюваності на рак», стверджують його автори.
This study“shows that it is possible to develop a telomerase-based anti-aging gene therapy without increasing the incidence of cancer,” the authors affirm.

При грамотному підході, можна розробити медіа-сайт, який буде дуже легко і швидко грузиться, а також заманювати відвідувача своєю особливою атмосферою.
With a competent approach, you can develop a media-website that will be very easy and fast to load, and also lure the visitor with its special atmosphere.

Якщо у вас є ідеї додатків, які можна розробити, використовуючи інтерфейс"мозок- комп'ютер", ми в Evergreen будемо раді реалізувати їх разом з вами.
If you have ideas of applications that can be developed with the use of a brain-computer interface, we at Evergreen will be happy to create them with you.

Також як варіант для удосконалення можна розробити ідентифікацію по відбитках пальців, що допоможе встановити прізвище та ім'я пораненого, який потребує медичної допомоги.
Another variant for improvement could be developing identification by fingerprints, which will help determine the name of the wounded soldier who needs medical help.

На основі таких даних можна розробити превентивний захист від впливу підземних поштовхів, вже існуючої вуглеволоконної павутини, або ж принципу сейсмічної невидимості будівель.
On the basis of such data it is possible to develop a preventive protection against the effects of aftershocks, like the existing carbon fiber web, or the principle of seismic invisibility buildings.