Що таке МОЖНА ЧЕРГУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can be alternated

Приклади вживання Можна чергувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обід і вечерю можна чергувати.
Lunch and dinner can be arranged.

Можна чергувати ці травички через день.
You can spread those through a day.

Обід і вечерю можна чергувати.
Lunch and dinner can be interchanged.

Їх можна чергувати, але ніколи комбінувати.
They may be adjoined, but never conjoined.

При цьому їх склад можна чергувати.
In this case, their composition can be alternated.

Пластинки можна чергувати з намистинами-кульками.
Plates can be alternated with beads-balls.

Можна чергувати різні програми через тиждень.
You can alternate different programs in a week.

Якщо рухатися стає занадто складно, то можна чергувати ходьбу і біг.
And if jogging is too intense, you can scale it back and walk.

Їх можна чергувати, закріпивши то денце, то горлечко.
They can be alternated, fixing that bottom, then the neck.

Ці два настою під час лікування можна чергувати для підвищення ефективності.
These two infusions during treatment can be rotated to improve efficiency.

Можна чергувати шари тесту, сиру, соусу і начинки.
You can alternate layers of dough, cheese, sauce and toppings.

Прімененіе даних масок можна чергувати, змінюючи одну інший щомісяця.
The application of these masks can be alternated, replacing one another monthly.

Можна чергувати елементи різного розміру або різного кольору.
You can be alternated elements of different sizes or different colors.

Прогулянки на яхті, катамарані чи водному мотоциклі можна чергувати з відвіданням цікавих місць.
Walking on a yacht, catamaran or a jet ski can be alternated with visits to interesting places.

Цей засіб можна чергувати з ефірними маслами і свіжої чорної заваркою.
This tool can be alternated with essential oils and fresh black tea leaves.

Давайте розглянемо декілька варіантів содових ванн, які можна чергувати, в залежності від бажаного ефекту.
Let's look at several variants of soda trays, which can be alternated, depending on the desired effect.

Так само можна чергувати рослини між собою, ще більше прикрашаючи садове огорожу квітами і кущами.
You can also alternate between a plant, more decorating garden fence flowers and bushes.

Традиційну процедуру укутування харчовою плівкоюі ковдрою можна чергувати з не менш результативним варіантом.
The traditional procedure of wrapping food filmand a blanket can be alternated with a no less effective option.

Оскільки корм містить пробіотики, можна чергувати всі корми для дорослих котів«ADULT», не змішуючи корм протягом декількох днів.
Because of the containment of probiotics, it is possible to alternate between the ADULT variants without mixing the food for a few days.

Можна чергувати- на один прийом їжі приготувати салат з білокачанної капусти з яблуком і зеленню, на другий салат з«пекінкі» з морквою і зеленою цибулею і т. д.
You can alternate- for one meal to prepare a salad of cabbage with apple and greens, a second salad with"pekinki" with carrots and green onions, etc.

Якщо немає однакових тарілок, придумайте, як їх можна чергувати на столі, створюючи таким чином оригінальний каламбур.
If there are no identical plates, think up, how it is possible to alternate alternately on a table, creating, thus, an original pun.

У воді всі рухи м'які, плавні- тіло знаходиться в стані невагомості, а активні рухи тут можна чергувати з повним розслабленням.
In the water, all the movements are soft, smooth, the body is in a state of weightlessness, and active movements here can be alternated with complete relaxation.

Цей водно-сольовий коктейль прекрасно заповнить втрати рідини і не допустить зневоднення, можна чергувати його з теплим чаєм, компотом, відваром шипшини, морквяно-рисовим відваром.
This water-salt cocktail perfectly replenishes the fluid loss and prevents dehydration, you can alternate it with warm tea, compote, broth of wild rose, carrot-rice decoction.

Пров'яжіть перший ряд стовпчиками без накиду, трохи стягуючи полотно донизу, їх можна чергувати також з 1-2 повітряними петлями(особливо при використанні контрастної пряжі), відступаючи один від одного на 3-5 мм;
Tie the first row of columns without a crochet, slightly pulling the fabric down, they can alternate with 1-2 air loops(especially when using contrast yarn), retreating from each other by 3-5 mm;

От якби можна було чергувати«голодні» дні і нормальний режим харчування….
Now if it were possible to alternate"hungry" days and a normal diet….

При прийомі ці ліки можна навіть чергувати між собою, але тільки за рекомендацією лікаря.
When taking these medications you can even alternate between them, but only on the advice of a doctor.

Дані курси можна успішно чергувати один з одним і працювати з віковими категоріями від 7-ми до 16 років.
You can successfully alternate these courses with each other and work with groups of children from 7 to 16 years.

Також ефекту 3D можна домогтися, якщо чергувати вишивку хрестом і напівхрестом.
Also, the effect of 3D can be achieved by alternating cross-stitch and cross-stitch embroidery.

Хто жодного разу на собі не пробував методику роздільного вживання несумісних продуктів, для початку можна спробувати чергувати протягом дня прийоми білкової і вуглеводної їжі, додаючи в неї невелика кількість жирів.
For those who have never tried the technique of separate use of incompatible products, you can first try to alternate during the day with protein and carbohydrate meals, adding a small amount of fat to it.

Дотримуватися такої дієти без шкоди для здоров'я можна дуже довго, а якщо чергувати 2 тижні дієти з 2 тижнями помірного харчування, то за місяць можна позбутися приблизно 5 зайвих кілограмів.
To comply with such a diet without harm to health can be very long, and if you alternate 2 weeks of diet with 2 weeks of moderate nutrition, a month you can get rid of about 5 extra pounds.