Приклади вживання Можуть починатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони можуть починатися і припинятися у будь-який час.
They can start and stop at any time.Призові послідовності можуть починатися в будь-якому місці.
Depression can start from anywhere.Глави можуть починатися вгорі будь- якої сторінки.
Негативні моделі мислення можуть починатися з самого дитинства.
Negative thinking patterns can start from childhood onwards.Такі атаки можуть починатися і закінчуватися раптово.
Вони гуртуються навколо, і так в Україні можуть починатися зміни.
Вони можуть починатися та закінчуватися у будь-який час….
We can start and finish at whatever time….Великі зміни можуть починатися із таких малих речей.
Big savings can start with little thing like these.Болі можуть починатися десь в одній області і віддавати(віддавати) в іншу.
Your pain may start in one area and move to another.Великі зміни в житті можуть починатися з маленьких, послідовних кроків.
Changing your life can begin with small, important steps.Круїзи можуть починатися і закінчуватися в наступних портах:.
Itineraries can begin and end at the following cities:.Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with some knowledge of Spanish may begin any Monday.Проблеми можуть починатися з захоплених газів, набряків у животі або діареї;
It may begin with trapped gas, abdominal swelling, or diarrhoea;Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with some command in Spanish could start every Monday.Багато аргументів можуть починатися з«нічого», а потім закінчуватися«штрафом».
Many arguments can start over“nothing” and then end with“fine.”.Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with previous knowledge of Spanish can start any Monday.Симптоми можуть починатися з невеликого дискомфорту, який переростає в сильний біль.
The symptoms can start as a mild discomfort that turn into significant pain.Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with some knowledge of Spanish can start a course on any Monday.Підземні пожежі можуть починатися в результаті аварії, зазвичай вибуху газу.
Mine fires may begin as a result of an industrial accident, generally involving a gas explosion.Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with some previous knowledge of Spanish can start any Monday of the year.Силові лінії вектора можуть починатися й закінчуватися як на вільних, так і на зв'язаних зарядах.
The lines of force vectors can begin and end as in free, and the bound charges.Курси для студентів з деякими знанням іспанської мови можуть починатися будь-якого понеділка.
Students with some knowledge of the spanish language may start any monday throughout the year.Пошуки нерухомості можуть починатися від своєї країни і закінчуватися країнами інших держав.
The real estate search can begin from their country and end with countries of other States.Тут можуть починатися процеси, такі як стимуляція кровообігу і зміцнення коренів волосся.
Here can begin the processes, such as stimulating blood circulation and strengthening the hair roots.Системи глибше, ніж 18 дюйми, але не над 24 дюймами, можуть починатися з хвилин 45 та вимкнути 15.
Systems deeper than18 inches but not over24 inches can start with 45 minutes on and 15 minutes off.Аномальні імпульси можуть починатися з одного з трьох механізмів: автоматичності, повторного вводу або підвищеної активності.
Abnormal impulses can begin by one of three mechanisms: automaticity, re-entry or triggered activity.Різні симптоми захворювань, так чи інакше пов'язані з їжею, можуть починатися з перших днів життя і зберігатися дуже тривалий час.
The various symptoms of the diseases connected with food, can start from the first days of life, and may persist for a very long time.Якщо грип або ГРЗ можуть починатися з нежитіабо кашлю, загальної слабкості, то гострий тонзиліт завжди розвивається однаково.
If the flu or ARI can begin with a coldor cough, general weakness, then acute tonsillitis always develops the same way.Ранні симптоми прорізування зубів можуть починатися з 3 місяців, хоча у більшості дітей зуби починають прорізуватися ближче до 4-8 місяців.
Early teething symptoms can start at 3 months old, although most babies begin teething closer to about 4 to 8 months.Як правило, початкові ознаки атеросклерозу БЦА можуть починатися з появи рідкісних і короткочасних запаморочень, які списують на інші недуги або банальна перевтома.
As a rule,the very initial signs of BCA atherosclerosis can begin with the appearance of rare and short-term dizziness, which is attributed to other ailments or a banal overwork.
